La columna vertebral se pronuncia jǐ liáng o jǐ liang.
Columna vertebral, palabra china, se refiere a la columna vertebral de los huesos del cuerpo, que es una metáfora de una persona que desempeña un papel fundamental en un país, nación o equipo. Cuando la palabra "columna vertebral" se pronuncia como jǐ liáng, significa columna vertebral. Se llama así porque se encuentra en la columna vertebral de los huesos del cuerpo, al igual que las vigas de una casa. Cuando se pronuncia jǐ liang, significa espalda.
Ampliar conocimientos:
Definición
Volver. Su hueso es la columna vertebral de los huesos del cuerpo, como una casa con vigas, así se llama. Utilizado como metáfora, a menudo se refiere a la voluntad, el coraje y la integridad de una persona. También se puede comparar con la columna vertebral de la fuerza.
Fuente
El primer capítulo de "Moon Worship Pavilion" de Guan Hanqing de la dinastía Yuan: "En tu corazón, usar una chaqueta marrón en la columna es mejor que usar un corte púrpura vestido."
Capítulo 1 de "Water Margin": "[El Capitán Hong] tomó el edicto, lo llevó a la espalda con un equipaje amarillo, sostuvo una estufa de plata en la mano y quemó incienso real en el suelo."
Haoran · "Sunny Sky" Capítulo 103: "Algunas personas temen que el pecho desnudo perfore la carne, pero a él no le importa. La columna de bronce parece estar cepillada con un. capa de aceite de tung y brillo."
《 Volumen 52 de "Zhu Zi Yu Lei": "Cuando el mundo está en decadencia, es especialmente importante tener una columna vertebral fuerte y no doblarse ni doblegarse. "
Acto 5 de "Courage of Sword" de Cao Yu et al.: "Mientras una persona tenga columna vertebral y un poco de sangre, nunca pensará en hacer algo tan inútil para Fu Cha hoy."
"Ensayos de Qie Jie Ting de Lu Xun: ¿Han perdido los chinos la confianza en sí mismos?": "Desde la antigüedad, hemos tenido personas que trabajan duro, personas que trabajan duro, personas que reza por la gente, la gente que sacrifica sus vidas para buscar justicia... Esta es la columna vertebral de China."
Ejemplo de frase
1. Incluso si eres un maestro de la pintura , es difícil delinear tu fuerte columna vertebral, padre; incluso si eres un maestro literario, es difícil retratar tu espíritu inquebrantable, incluso si estás abierto a todos los ríos, es difícil abarcarlo todo. tus hijos.
2. En lugar de aplastar la columna vertebral de la Madre Tierra, las barras de cemento y acero la hicieron aún más sólida y pesada, cargando con la vida de seis mil millones de personas, precipitando miles de años de historia y cultura, y siendo testigos. los Miles de historias heroicas.