Quienes preparan a las personas para la familia Zhang son los primeros en estar juntos. Al final de la dinastía Ming, el mundo estaba sumido en el caos y los soldados del norte le arrebataron a su esposa. Zhang Chang está a menudo en Henan, por lo que está en casa. Casarse con Yu y tener hijos. No es nada, su esposa murió, se casó con su madrastra Niu Jia y realmente quería tener un hijo. La ferocidad del ganado, todo nerd celoso, el animal esclavo, escupe con mala comida. Luego que se utilice como leña y queje sobre un hombro todos los días. Si no, sería vergonzoso. Los animales escondidos son dulces y crujientes para que los vea el maestro.
Creciendo sinceramente, siendo filial e indigno de su hermano mayor (1), Yin amonestó a su madre, escucha. Un día fui a la montaña a recoger leña, pero aún no había terminado. Fue una gran tormenta y me escondí debajo de una roca. La lluvia paró y ya estaba anocheciendo. Tenía tanta hambre que mi salario era negativo cuando regresé. La madre tenía poca experiencia y la ira no surtió efecto. El hambre quema el corazón y la habitación se vuelve rígida. Cuando Cheng salió de la escuela, se quedó atónito y preguntó: "¿Estás enfermo?". Él dijo: "Oídos hambrientos". Pregúntale por qué y díselo con emoción. Si eres sincero, ve y si te conmueve, ven a buscar pan para comer, hermano. Mi hermano le preguntó de dónde venía y le dijo: "Le robé la mujer al vecino, pero de comida no hables". Cuando le dio pereza comer, le dijo: "No dejes que esto vuelva a pasar, porque así". Lo cansará mucho. Y todos los días no moriré de hambre ". Dijo con sinceridad: "¡Mi hermano es débil, pero el mal puede producir más leña!" Después de comer al día siguiente, fui en secreto a la montaña a recolectar. leña de mi hermano. Cuando el hermano menor lo vio, se sorprendió y preguntó: "¿Qué puedes hacer?" La respuesta: "Él ayudará a recoger leña". Preguntó: "¿Quién lo hizo?". Él dijo: "Yo mismo lo he oído". El hermano mayor dijo: "Pase lo que pase, él podía hacer todo lo que su hermano no podía hacer y aún así sentirse avergonzado". Si no escuchas, ayudarás a tu hermano. Él dijo: "Ven mañana con un hacha". Hermano, basta. Al ver que tenía los dedos rotos y los zapatos gastados, dijo con tristeza: "¡Si no vuelves pronto, me mataré con un hacha!". ¡La honestidad es la recompensa! El hermano envió la mitad antes de responder a la leña. Después de que Yishu regresó, le dijo a su maestro: "Mi hermano es joven y debería estar inactivo. Los tigres y los lobos son malvados en las montañas. El maestro dijo: "No sé adónde ir antes del mediodía. Volveré a estudiar". durante las vacaciones de verano (2)". Vuelve a la sinceridad: "¡Si no me escuchas, el maestro te regañará!" Dijo con una sonrisa sincera: "Está bien". Mañana, el hacha golpeará de nuevo. El hermano menor dijo horrorizado: "Te dije que no vinieras. ¿Para qué molestarte?". Si eres sincero, te pagarán urgentemente y descansarás mucho. Hicimos un montón de citas y nos fuimos sin despedirnos. Di la verdad sobre lo que hizo el maestro. El maestro admiraba a su sabio, así que no pudo evitarlo. Su hermano intentó detenerlo una y otra vez, pero él no escuchó.
Un día estaba en la montaña con unas cuantas personas. Había un tigre y todos estaban muy asustados. Tiger fue sinceramente. Ya era demasiado tarde para alcanzar al tigre. El hacha es muy fuerte y está en la entrepierna. El tigre corrió dolorido, no pudo encontrarlo y regresó llorando. La multitud los consoló, y ellos lloraron y se entristecieron más, diciendo: "Mi hermano no es hermano de Lady Jude; si muero, ¿cómo podré vivir?". Entonces se cortó con un hacha. Después de todos los primeros auxilios, la carne de la persona ya estaba penetrada centímetro a centímetro y la sangre se desbordaba como una marea, lo cual era vertiginoso. Cuando la gente tiene miedo, se cortan la ropa, la atan y el grupo les ayuda a regresar. La madre lloró y regañó: "¡Si matas a mi hijo, te quieres romper el cuello (4) para cargar con la culpa!" "¡Mamá, no te preocupes, no daré a luz a mi hermano si muere!" Él gimió. Sentada en el sofá, no podía dormir por el dolor, pero lloraba contra la pared día y noche. Su padre tenía miedo de que muriera, así que lo alimentaba menos en el sofá y las vacas lo culparían. Si no comes, morirás en tres días.
(Extraído de "Historias extrañas de un estudio chino" de Zhang Cheng, con cambios)
Nota (1) Yee (qù): Gracias por su arduo trabajo. (2) Xia: También conocido como "Qi", el nombre del árbol. (3) ū: de repente. ④ cortar (lí).
17. En las siguientes frases la explicación del epíteto es incorrecta ().
A. Cebo dulce para esconder el ganado: dale...
B. El valor de la tormenta, el valor de esconderse de las rocas: el encuentro
>C. El hermano mayor es débil, el mal puede ser peor: no.
D. Sudando profusamente: mejillas
18 Entre los siguientes conjuntos de oraciones, la que tiene el mismo significado y uso es ().
A. Cómo decir la verdad es cómo decir la verdad.
B. ¿Qué pasará?
C. Arrancarle la ropa y atarla sin despedirse.
D. Group apoya Return Desire y Neck Stuff Monster.
19. Las siguientes seis frases se dividen en cuatro grupos, todos los cuales expresan directamente la hermandad entre Zhang Ne y Zhang Cheng ().
(1) Es sincero y filial, y no soporta tocar a su hermano menor. (2) Traje pan para comer a mi hermano.
Si no vuelves pronto, me suicidaré con un hacha. Lamentaré su virtud, por eso no lo prohibiré.
⑤No te preocupes mamá, si mi hermano muere, yo nunca naceré. ⑤El dolor es tan doloroso que no puedo dormir.
A.①③④B.①④⑥C.②⑤⑥D.②③⑤
20. ¿Cuál de las siguientes es una comprensión y análisis incorrectos del contenido relevante del texto original ().
A. Después de que la esposa de Zhang fuera capturada por soldados del norte, se casó con dos esposas más en Henan. Niu abusaba a menudo de Zhang Ne, pero amaba a Zhang Cheng.
B. Zhang Ne no cortó suficiente leña debido al fuerte viento y la lluvia, por lo que Niuniu no le dio comida. Cuando Zhang Cheng se enteró, robó fideos de la casa de su vecino y preparó panqueques para que los comiera Zhang Ne.
C. Zhang Cheng subió en secreto a la montaña para ayudar a Zhang Ne a cortar leña, pero el Sr. Xue lo multó dos veces. Zhang Ne también intentó disuadir a Zhang Cheng muchas veces, pero Zhang Cheng nunca escuchó.
D. Después de que un tigre se llevara a Zhang Cheng, Zhang Ne se suicidó y luego fue rescatado. Cuando llegué a casa, mi madrastra me regañó. Además, estaba tan triste que hizo una huelga de hambre durante tres días y murió.
21. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno.
(1) Mi hermano dijo: "No importa si mi hermano puede cortar leña o no, él puede, y es vergonzoso". Así que regresé pronto. (4 puntos)
② "Mi hermano no es hermano de la dama judía; si muero, ¡cómo viviré!" Luego se cortó con un hacha. (3 puntos)
(3) Acudo a mis familiares y sirvo al monarca. Admiro tu gran rectitud. (4 puntos)
(4) No hay muchas personas inteligentes en Guan Zhong, pero el tío Bao puede reconocer a muchas personas. (3 puntos)
Respuesta
17.C
18.C
19.D
20 .B
21. (1) Mi hermano dijo: "No digas que mi hermano no puede cortar leña, aunque pueda, no puede". Así que rápidamente le preguntó al Sr. Zhang. para volver a casa.
(2) "Mi hermano es diferente de los hermanos de todos los demás. Además, (él) murió por mí, ¡cómo puedo vivir!" (Zhang Ne) Entonces se cortó el cuello con un hacha.
(3) Dejé a mi familia para venir a ti sólo porque admiro tu talento y lealtad.
(4) La gente no elogia a Guan Zhong por su sabiduría, pero elogia a Bao Shu por su capacidad para identificar talentos.
Punto de prueba: comprender el significado y el uso de palabras de contenido común en chino clásico. El nivel de habilidad es comprensión b.
18.
Análisis de preguntas de prueba: en general, las palabras funcionales, como el chino clásico, deben combinarse con el contexto específico para determinar el uso y el significado específicos de una palabra funcional. El elemento a también es una palabra, en él; pronombre, no maestro; ¿qué? El elemento c es una conjunción secuencial. Elemento d, preposición, hacer que el propósito se ajuste, vamos. Entonces elige c.
Punto de prueba: comprender el significado y el uso de palabras funcionales de uso común en chino clásico. El nivel de habilidad es comprensión b.
19.
Análisis de preguntas de prueba: para este tipo de preguntas, primero puede aclarar el significado de la oración opcional y luego juzgar si expresa "directamente" la relación profunda. entre las dos personas según el significado del texto y el significado de la frase de hermandad. 4 es la actuación secundaria. ⑥Indica que la lesión de Zhang Ne es grave. Entonces se elige la opción d.
Punto de prueba: Filtrar la información del texto. El nivel de habilidad es c.
20.
Análisis de preguntas de prueba: Esta pregunta debe basarse en captar con precisión el significado del texto, con opciones para regresar al texto original, a partir de la confusión de caracteres, tiempo , lugar, eventos y palabras clave. Realizar análisis y juicios comparativos desde malas traducciones y otras perspectivas. El punto B debería ser que el Sr. Zhang robó un poco de harina de su propia casa y le pidió a una vecina que hiciera pasteles. Entonces elige b.
Puntos de prueba: Resume los puntos clave del contenido y resume el significado central. El nivel de habilidad es análisis y síntesis c.
Punto de prueba: Traducir frases del texto. El nivel de habilidad es comprensión b.
Referencia: Zhang, natural de Henan, originario de Shandong. Al final de la dinastía Ming, Shandong estaba sumido en el caos. Los soldados del norte se llevaron a la esposa de Zhang. El propio Zhang permanecía a menudo en Henan y se establecía allí. Zhang se casó en Henan. Dio a luz a un hijo llamado Zhang Ne. Pronto, su segunda esposa falleció y Zhang se casó con la familia de Niu como su segunda esposa y dio a luz a un hijo, Zhang Cheng. Los bueyes tienen un temperamento feroz. Ella siempre estuvo celosa de Zhang Ne. Lo alimentaba como a un esclavo y le daba la comida más desagradable, pero le asignaba la tarea de cortar leña todos los días.
Si Zhang Ne no logra completar la tarea, no puede soportar que lo azoten o lo regañen. Niu siempre le daba en secreto comida deliciosa a Zhang Cheng y le permitía estudiar en una escuela privada.
El Sr. Zhang crece día a día. Es filial con sus padres y ama a su hermano menor. No podía soportar ver a su hermano trabajar duro. A menudo le aconsejaba a su madre en privado (que no tratara así a su hermano), pero su madre no le escuchaba. Un día, Zhang Ne subió a la montaña para cortar leña, pero la madera que cortó no fue suficiente. Cuando llegó una tormenta, tuvo que correr hacia las rocas para refugiarse. Cuando dejó de llover, se hacía tarde y mi estómago gruñía de hambre. Primero, toma la leña cortada y camina hasta casa. Cuando su madrastra vio que no tenía suficiente leña, se enojó mucho y se negó a darle comida. Zhang Ne tenía mucha hambre. Entró a la habitación y se acostó en la cama. Zhang Cheng regresó de la escuela privada y vio que su hermano menor se veía mal, así que le preguntó: "¿Estás enfermo?". El hermano mayor dijo: "Tengo mucha hambre". El Sr. Zhang le preguntó a su hermano menor cuál era el motivo. Y Zhang Ne le contó la situación real nuevamente. El maestro Zhang se fue muy triste después de escuchar esto. Después de un tiempo, vino a darle de comer a su hermano pasteles de semillas de sésamo. Cuando su hermano le preguntó de dónde venían las tortas de sésamo, dijo: "Robé un poco de harina de casa y le pedí a una vecina que la hiciera. Se la comió sin decírselo a nadie". Zhang Ne se comió el pastel y le dijo a su hermano: "No vuelvas a hacer esto". Si se descubre algo, le causará problemas. Además, no morirás de hambre si comes una comida al día. El hermano menor dijo: "Tu cuerpo ha perdido peso". ¿Cómo se puede cortar tanta leña? "Al día siguiente, después del desayuno, el Sr. Zhang se escapó a las montañas y llegó hasta donde su hermano estaba recogiendo leña. Mi hermano se sorprendió al verlo. Le preguntó: "¿Qué estás haciendo aquí?". Zhang Cheng dijo: "Ayuda a tu hermano a cortar leña". Mi hermano volvió a preguntar: "¿Quién te envió?" "Él dijo: "Lo hice yo mismo". "Mi hermano dijo:" Sin mencionar que mi hermano no puede cortar leña. Incluso si pudiera, no podría. "Entonces deje que el Sr. Zhang se vaya a casa rápidamente. El hermano menor no escuchó y usó sus manos y pies para romper ramas para ayudar a su hermano menor. Mientras lo hacía, dijo: "Mañana traeré un hacha. "Mi hermano fue a detenerlo y descubrió que tenía los dedos cortados y los zapatos perforados. Entonces dijo con tristeza: "Si no regresas ahora mismo, me mataré con un hacha". "El Sr. Zhang no fue a casa. Su hermano le dio la mitad y luego regresó a la montaña para seguir recogiendo leña. Después de regresar a casa después de cortar leña, fue a la escuela privada y le dijo al maestro: "Mi hermano es joven. , por favor sea estricto con la maestra, porque los tigres y lobos en las montañas son muy feroces. "La maestra dijo: "No sé adónde fue hoy antes del mediodía. Ya le pregunté. Después de que Zhang Ne regresó, le dijo a Zhang Cheng: "¿Fuiste castigado por el maestro por desobedecerme?". Zhang Cheng sonrió y dijo: "No es nada". "Al día siguiente, el señor Zhang tomó un hacha y subió a la montaña a recoger leña. El hermano mayor dijo sorprendido: "Te dije que no vinieras. ¿Por qué estás aquí de nuevo? "El Sr. Zhang estaba en silencio, simplemente cortando leña a toda prisa, el sudor goteando por su rostro sin tomar un descanso. Después de cortar una carga de leña, bajó la montaña sin saludar a su hermano. No le dijo al maestro hasta que el maestro lo regañó nuevamente. La verdad. El maestro lo elogió por ser inteligente y dejó de prohibirle que ayudara a su hermano a recoger leña. Mi hermano intentó detenerlo muchas veces, pero él no escuchó. >Un día, el Sr. Zhang y algunas personas estaban recogiendo leña en la montaña, llegó un tigre. Todos estaban tan asustados que se tiraron al suelo y no se atrevieron a moverse. El tigre se llevó al Sr. Zhang. hombre en su boca. El tigre naturalmente caminó más lento de lo habitual y fue atrapado por Zhang Ne. Golpeó fuerte la pata trasera del tigre con el hacha. El tigre sintió dolor y se escapó llorando. más tristemente: “Mi hermano es diferente a los hermanos de todos los demás, y (él) murió por mí, ¡cómo puedo vivir! "(Zhang Ne) luego se cortó el cuello con un hacha". Todos corrieron a salvarlo. El hacha lo golpeó a una pulgada de profundidad en su cuello y sangraba profusamente. Sólo mirarlo no fue suficiente. Sorprendidos, todos le quitaron la ropa, le vendaron las heridas y lo ayudaron a regresar a su casa. Su madrastra lloró y lo regañó: "Tú mataste a mi hijo. ¿Quieres romperle el cuello para detenerme?". Zhang Ne gimió y dijo: "Mamá, no tienes que preocuparte. Si mi hermano está muerto, yo lo haré". Definitivamente no sobreviviré." Él yacía allí en la cama, el dolor era insoportable y no podía dormir por la noche. Simplemente lloraba contra la pared todo el día y la noche. Su padre temía que él también muriera. A menudo se acercaba a su cama para darle de comer, pero la vaca lo regañaba. Zhang Ne no comió y murió en tres días. www.creditsailing.com