¿Cómo se convirtieron los hutongs en una característica de Beijing? ¿Cuál es el significado de construir callejones?

El origen del nombre de Beijing Hutong

Después de décadas de construcción tras la liberación, el área urbana de Beijing se ha expandido más de tres veces en comparación con el comienzo de la liberación. La superficie de casas de nueva construcción equivale a 10 antiguas ciudades de Beijing.

¿Cuántos hutongs hay en Pekín? Según registros documentales, había miles de ellos en la dinastía Ming, incluidos más de 900 en el centro de la ciudad y más de 300 en las afueras. Hay más de 1.800 capítulos en la dinastía Qing y más de 1.900 capítulos en la República de China. Al comienzo de la fundación de la Nueva China, había más de 2.550 estadísticas. Posteriormente se fusionaron algunos nombres antiguos y otros se cambiaron de nombre; desde la reforma y apertura, con el desarrollo de la economía y la construcción urbana, algunos edificios han sido demolidos y reconstruidos. Hasta ahora, hay más de 4.000 nombres de calles en Beijing.

Para proteger el estilo de la antigua capital y mantener sus características tradicionales, Beijing ha designado más de 20 hutongs como Nanluogu Lane y Xisibei del 1 al 8 como áreas de protección histórica y cultural. así como áreas de protección de bungalows en el patio.

Los hutongs del antiguo Pekín formados desde la dinastía Yuan tienen forma de tablero de ajedrez. La formación y desarrollo de los hutongs también dejó huellas de cambios históricos en sus nombres y reflejó costumbres sociales.

"Hutong" es una pequeña calle llamada "Alley" en Shanghai (Sur). Después de la dinastía Ming, fue designado oficialmente como "Hutong". En el pasado, se creía generalmente que "hutong" era la transliteración de la ciudad mongol o el préstamo de la palabra mongol "pozo de agua", porque debe haber una fuente de agua (pozo) donde los residentes vivan juntos, y el área urbana de Beijing tiene una larga historia de áreas residenciales centradas alrededor de pozos. Recientemente, "Beijing Evening News" publicó un nuevo artículo de investigación, argumentando que "Hutong" no es la palabra mongol para "espejo de agua", sino una palabra china.

Cada vez que se forma un callejón, la gente naturalmente le pone un nombre. Una vez que este nombre sea aceptado y abierto por la mayoría de la gente, realmente representará el posicionamiento de este callejón en toda la ciudad y se convertirá en un símbolo indispensable en las interacciones de las personas y otras actividades. Ésta es la función de referencia práctica de los nombres hutong.

Los nombres de los hutongs se han transmitido de forma oral desde la dinastía Yuan. En cuanto a escribir en el letrero y colgarlo en la entrada del callejón, solo apareció después de la República de China.

Aunque los hutongs de Pekín parecen abarcarlo todo, hay ríos y lagos (Dajiang Hutong, Hebochang Hutong, Tuanjie Lake, Haibin Hutong), montañas y ríos, sol y luna (Huayanshan Hutong, Chuandian Hutong, Pica Hutong, Yueguang Hutong), apellidos (Zhangzizhong Road, Jiajia Hutong), productos de mercado (Caishikou Hutong, Yinwan Hutong), fábricas y talleres (molinos, callejón de pintura), flores, plantas, peces e insectos (flores). Fábrica vacía), pollo, pato y pescado (Callejón de patas de pollo, Tienda de patos, Puerto de pescado fresco, Calle del mercado de carnes y verduras), etc. Es complicado y complicado, pero después de un análisis cuidadoso, todavía tiene sus reglas inherentes.

Los nombres de callejones y calles están determinados principalmente por instituciones oficiales como agencias gubernamentales, templos, almacenes, talleres, puentes, ríos, mercados, utensilios, apellidos de las personas, paisajes, emociones de las personas, etc. , muchos todavía se utilizan hoy en día.

1. El nombre de un símbolo de imagen

Muchos hutongs llevan el nombre de un símbolo de imagen obvio, que también muestra la realidad, la sencillez y el humor de los pekineses. Por ejemplo, un callejón ancho se llama "Kuanjie" cuando se pronuncia recto, "Narrow Street" cuando se pronuncia oblicuamente, "Bakaijian" cuando se pronuncia en zigzag, "Box" cuando se pronuncia corto y "Yi" cuando se pronuncia "en breve" "Chi Street".

También hay hutongs que llevan nombres de signos especiales, como Tangzi Hutong, Shihu Hutong, Baishu Hutong (ahora Baishun Hutong), Tieshi Hutong, etc. Además, también hay hutongs que llevan el nombre de características o formas locales, como Er'eryan Hutong, Luoquan Hutong y Chair Hutong.

2. Nombrados según topónimos

En los primeros años, los símbolos más conspicuos y prominentes eran puertas, templos, arcos, vallas, pozos, ríos, puentes y fábricas, por lo que Aparecieron las calles interiores y exteriores de Xizhimen, Yuanensi Hutong delantero y trasero, Dongsi (arco), Xidan (arco), Dashilan (los antiguos pekineses lo pronuncian como Dashilar), Shuijing Hutong, Shuijing Hutong.

3. Árboles y plantas

Algunos callejones pequeños no tienen estos carteles llamativos cerca. Hay muchos árboles plantados en los callejones, por lo que hay callejones con nombres de árboles, como Liushu Hutong, Zaolin Hutong y Chunshu Hutong.

4. Dirección

Muchos hutongs reciben nombres en dirección este, oeste, sur, norte, frente, atrás y medio, como Dongtangen Hutong, Xihutong, etc. Hongmen Hutong, Nanyueya Hutong, Beiban Hutong, Qianbaihu Hutong, Houniwa Hutong, Zhongmao Hutong, etc.

5. Dialecto de Beijing

Debido a que el nombre del hutong fue dado por los pekineses que viven en el hutong, hay muchos dialectos de Beijing, como Beiying Hutong, Deng'. er Hutong, Saihulucan Er Hutong, Broom Hutong, Yizi Hutong, Gaga Hutong, etc.

También hay muchos hutongs con sonidos infantiles, que son más al estilo de Beijing, como Luoer Hutong, Ya'er Hutong, Yu'er Hutong, Shang'er Hutong, Mao'er Hutong, Pen' er Hutong, Jing'er Hutong, etc.

6. Palabras auspiciosas

Algunos nombres de callejones también pueden expresar los buenos deseos de las personas. La gente siempre está dispuesta a usar algunas palabras auspiciosas para nombrar los callejones. Los hutongs con las palabras "felicidad", "felicidad" y "longevidad" incluyen Xiqing Hutong, Xique Hutong, Fushun Hutong, Fusheng Hutong, Shouchang Hutong, Shouchao Hutong, etc. Están Ping'an Hutong, Anfu Hutong, Jishikou Hutong y Yongxiang Hutong, con las palabras "ping", "an", "ji", "xiang", etc.

También hay nombres de callejones románticos, como Shenhua, Xinghua, etc. , también hay callejones con ridículas colas de perro (los viejos pekineses lo pronuncian como "goubai") y colas de oveja.

7. Un callejón que lleva el nombre de la oficina gubernamental.

Por ejemplo, Lumicang, Templo Xijin, Xishiku, Xiangyuan Hutong, Fuxue Hutong, Gongyuan Hutong, Bingma Hutong, etc. , Hutong que lleva el nombre de los títulos de miembros de la familia real, como Yongkanghou Hutong, Wudinghou Hutong, Sanbao Dadi Hutong (la antigua residencia del eunuco de Sanbao Zheng He, ahora Sanbulao Hutong), Wuliangdaren Hutong, etc.

8. Callejones que llevan el nombre del comercio del mercado

Como boca de pescado fresco, mercado de mulas y caballos, mercado de gangwa, mercado de ovejas, mercado de cerdos, mercado de arroz, mercado de carbón, mercado de joyas, etc. ...

9. Estos templos llevan el nombre de Longfu Temple Street, Dafo Temple Street, Baochan Temple Street, Huguo Temple Street, Zhengjue Temple Alley, Guanyin Temple Alley y Fangju Temple Alley.

10. Los hutongs que llevan el nombre de trabajadores artesanales y residentes comunes incluyen Cassava Liu Hutong (hoy Dashaguo Hutong), Wangzhima Hutong (hoy Wangzhima Hutong), Qianmazhang Hutong (hoy Shuanma Hutong), Mengduan Hutong, Hutong (hoy Hutong). ), Anchengjia Hutong (hoy Hutong).

11. Los hutongs y sus nombres

Los hutongs de Pekín tienen nombres exquisitos y son un referente para estudiar la sociedad de las dinastías Ming y Qing. Después de que Zhu Di, el fundador de la dinastía Ming, hiciera de Beijing su capital, la mayoría de sus héroes vivieron en Beijing y muchos callejones recibieron el nombre de Beijing.

Por ejemplo, el hutong donde se encuentra la antigua residencia de Yongkang Hou Xuzhong se llama Yongkang Hou Hutong, y hoy es el Yongkang Hutong en Beicheng. El hutong donde se encuentra la residencia de Wu'anhou Zhengheng se llamaba Wu'anhou Hutong, y luego se llamó erróneamente Wuwanghou Hutong, que es la actual Xisibeiba Road.

Xu Da, un general de principios de la dinastía Ming, vivió en Beijing durante mucho tiempo. Su hija mayor se casó con Zhu Di, el entonces rey de Yan. Cuando Zhu Di atacó Nanjing, el cuarto hijo de Xu Da, Zeng Shou, informó a Zhu Di y fue asesinado por Wen Jian. Después de entrar a Nanjing, Judy lloró amargamente mientras acariciaba el cadáver. Después de ascender al trono, nombró a Xu Zengshou marqués de Wuyang y pronto fue nombrado protector del país. La calle donde vivía el Protector Xu se llamaba Calle Dingfu, que es la actual Calle Dingfu en la ciudad de Bei.

En cuanto al actual Sanbulao Hutong, es la antigua residencia de Zheng He, el eunuco Sanbao. Zheng He era conocido como Sanbao Dad, y el hutong donde vivía se llamaba Sanbao Dad Hutong, que luego se llamó incorrectamente Sanbu Old Hutong. El Wuliang Master Hutong en Dongcheng, también conocido hoy como Hongxing Hutong, es un nombre equivocado para el Wuliang Master Hutong. Wu Liang fue un general de Ming Taizu.

Después de mediados de la dinastía Ming, se desarrolló la economía comercial. En ese momento, algunos trabajadores individuales también aprovecharon su destacado trabajo para dejar nombres para los callejones donde vivían. Por ejemplo, en la dinastía Ming, había un trabajador llamado Tang que se especializaba en lavar telas y seda. El callejón donde vivían se llamaba calle Tang Baixi, que hoy es la calle Tang Xibo en el distrito de Chongwen.

Hay un camerino en la calle Liuli en el distrito de Xuanwu. Este es el nombre incorrecto de la calle Liujia en el camerino. Había un artesano llamado Yao en Dongcheng que era bueno haciendo vasijas.

El hutong donde vivía se llamaba Yao Zhuguo Hutong, que luego se llamó erróneamente Yao Zhiguo Hutong, que es el actual Zhiguo Hutong cerca de la calle oeste de la estación de Beijing.

Hay un Tofuchen Hutong en Beicheng, que más tarde se llamó erróneamente Tofuchi Hutong. Otra característica de la dinastía Ming es que había muchas tiendas de caballos de papel utilizadas para los sacrificios, lo que refleja la prevalencia de las actividades religiosas en la dinastía Ming. Los nombres de los hutong incluyen Wangzhima Hutong y Hezhima Hutong. Hoy en día se les llama erróneamente Wangzhima Hutong y Heizhima Hutong.

Los nombres de los hutongs de Beijing en realidad se centran en las personas, y algunos hutongs llevan nombres directos de personas. También hay muchos hutongs que no llevan nombres de personas, pero que tienen antiguas residencias de personajes famosos, como la antigua residencia de Kang Youwei en Mishi Hutong, la antigua residencia de Tan Sitong en la mitad norte del callejón, el Zhongshan Guild Hall. visitado por el Sr. Sun Yat-sen en la calle, el lugar de nacimiento de Lao She en Xiaoyangjia Hutong, la antigua residencia de Hu Tong Mei Lanfang en la calle Guosi, la antigua residencia de Mao Dun en Ensi Hutong, la antigua residencia de Cheng en West Fourth y North Third, etc. . Aunque otros nombres de callejones no llevan nombres directos de personas, están directamente relacionados con la vida diaria de las personas.

Los nombres de callejones como Prime Minister Hutong, Zhangzizhong Road y Zhao Road llevan nombres en memoria de los héroes nacionales, lo que expresa claramente la admiración de la gente por los héroes nacionales. Esto demuestra que los nombres de los hutongs no sólo tienen una función de referencia práctica, sino también una función estética y de tendencia humanista.

/question/53817107.html? si=1

/question/78100699.html? si=3

/question/14743479.html? si=3