¿Cuál es la diferencia entre los géneros en inglés y las categorías tipo?

género significa tipo, escuela

Pintor español de escenas de género, retratos y temas religiosos, como Inmaculada Concepción (1668).

Con fines de lucro Bartolomeo Esteba 1617-1682 Pintor español de costumbres, retratos y temas religiosos, como el Espíritu Santo Concebido 1668

género: se refiere a la misma naturaleza y características que son lo suficientemente similares como para clasificarse como Un tipo de persona o cosa .

La gente me había dicho que era muy agradable pero no es nada de eso.

La gente me había dicho que era muy agradable pero no es nada de eso.

>La gente me había dicho que era muy agradable pero no es nada de eso.

Todos estos sustantivos significan "especie, categoría, tipo".

ordenar: Palabra común con un estilo más informal que amable. Se refiere a una clasificación general de personas o cosas, a veces con una connotación despectiva.

Tipo: se refiere a cosas similares con límites objetivos relativamente claros y las mismas características esenciales, o se refiere a cosas similares que son más o menos similares.

Clase: Palabra formal que se refiere a categorías, tipos o niveles de excelencia cuando se usa para referirse a la clasificación de animales y plantas, significa “clase”.

Clasificación: se refiere a la identificación y clasificación de algo en función de un tipo determinado.

categoría: Palabra escrita que hace referencia a un grupo claramente definido.

Especies: palabras escritas, singular y plural tienen la misma forma. Se refiere a especies en clasificación biológica.

Variedad: Énfasis en los tipos que tienen características propias, diferentes formas y diferentes cualidades.