Logros poéticos de Hu Shi:
Cuando la historia avanzó hasta el período anterior al Movimiento del 4 de Mayo, tuvo un gran impacto en la poesía tradicional. Sin embargo, la vigorosa "revolución poética" que finalmente tuvo problemas terminó y el ruidoso círculo poético chino comenzó a guardar silencio.
Sin embargo, fue durante este período de relativa depresión que surgió en el mundo de la poesía una especie de innovación poética que no fue sobresaliente pero sí muy profunda y fundamentalmente diferente de la "revolución poética" de la generación anterior: la Movimiento del Cuarto de Mayo. Intento de poesía vernácula de Hu Shi. [6]
En términos de lenguaje, Hu Shi introdujo nuevos términos y abrió nuevas concepciones artísticas.
En términos de forma, Hu Shi adoptó una variedad de métodos innovadores sobre la base de la revolución poética de "poner vino nuevo en odres viejos" para llevar aún más la forma externa de la poesía a un campo más amplio y libre. .
En términos de estructura de oraciones, Hu Shi se adhirió a las ideas de "tomar la poesía como composición" y "escribir sin evitarla", y adoptó el método de la "prosa" para romper las reglas del estilo antiguo. poesía.
En términos de estilo poético, Hu Shi hizo muchos intentos serios hacia el objetivo de la "liberalización" "desviándose de los métodos antiguos" y "tomando prestado de Occidente".
En términos de estilo, la poesía de Hu Shi de este período muestra las características de frescura, sencillez y naturaleza. Por ejemplo, en sus "Ocho poemas vernáculos", el lenguaje blanco puro, la forma vivaz y libre, las escenas sociales cotidianas descritas y las emociones de la vida personal expresadas son todas simples y frescas.
Con la poesía vernácula anterior al 4 de mayo de Hu Shi "El puente entre lo antiguo y lo nuevo" como símbolo, la poesía china puso fin al desarrollo y los cambios de las formas clásicas a lo largo de miles de años, estableciendo inicialmente una nueva forma de arte chino. La poesía y transformó el desarrollo de la poesía china. Los géneros clásicos y modernos abrieron una gran "nueva era de la poesía".