El poema completo de "Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi Cuando la luna brilla es el siguiente:
El poema completo: Festival del Medio Otoño de Bingchen, bebiendo felizmente hasta el final del día, emborrachándome, escribiendo este poema y además embarazada de un niño. ¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo. No sé qué año es hoy en el palacio del cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, pero tengo miedo de que haga frío en las zonas altas. Baila para descubrir la sombra, cómo parece ser en el mundo humano. Dirígete al Pabellón Zhu, mira el Qihu y la luz te dejará sin dormir. No debería haber ningún odio, entonces ¿cuál es el punto de decir adiós? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.
Notas:
1. Sujetar el vino: coger la copa de vino.
2. Espera: espera.
3. Palacio Celestial: se refiere al palacio en medio de la luna.
4. Que: la plataforma de piedra detrás de la antigua muralla de la ciudad.
5. Montar sobre el viento: montar sobre el viento, confiando en el poder del viento.
6. Regresar: Regresar al cielo.
7. Qionglou Yuyu: El edificio hecho de hermoso jade hace referencia al imaginario palacio de la luna.
Apreciación de "Shui Tiao Ge Tou"
"Shui Diao Ge Tou: ¿Cuándo vendrá la luna brillante?" es un poema creado por Su Shi, un escritor de la dinastía Song. Este poema fue escrito por Xi Ning, Shenzong de la dinastía Song. En el Festival del Medio Otoño del noveno año, el autor estaba en Mizhou (ahora Zhucheng, Shandong). El poema surge de la luna y se basa en la relación entre Su Che y su hermano Su Che, a quien no ha visto en siete años. Comienza a imaginar y pensar en la luna brillante del Festival del Medio Otoño e incorpora la. alegrías y tristezas del mundo en la búsqueda filosófica de la vida en el universo.
Expresa el anhelo del poeta por sus familiares y sus mejores deseos, y también expresa su mente amplia y distante y su perspectiva optimista cuando se siente frustrado en su carrera. Por eso, aunque este poema es básicamente un canto del otoño con sentimientos de soledad, no le falta el encanto de la primavera cuando se toca y lleva a las personas hacia arriba.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - "Shui Tiao Ge Tou"