Me ayudó con mi tarea.
Él es quien me ayuda con mis tareas.
Me encontré con mi viejo amigo en la calle.
Me encontré con mi viejo amigo en la calle.
¿Las traducciones de oraciones acentuadas en inglés significan lo mismo?
Sí, céntrate en el enfatizado. Por ejemplo,