La vida de un perro significa “una vida muy infeliz y desagradable”, es decir, “una vida infeliz, una vida miserable”.
Este modismo se originó en el siglo XVI, cuando la vida de los perros era muy miserable y opresiva. Por eso, existía en aquella época un proverbio:
Es? del perro la vida, el hambre y la tranquilidad.
Con el paso del tiempo, la gente extendió este modismo a "vida infeliz". Este modismo suele ir precedido del verbo liderar, que significa "llevar una vida de perro", que significa "vivir una vida muy infeliz".
Ejemplo:
Mike ha estado llevando una vida de perro desde que se divorció.
Mike ha estado llevando una vida de perro desde que se divorció .
Mike ha estado llevando una vida de perro desde que se divorció.
La bancarrota de su padre le llevó a una vida de perro.
La bancarrota de su padre lo llevó a una vida de dificultades.
Aquí tienes dos modismos más sobre perros: dog day
Dog Days significa "los días más calurosos del verano", es decir, "días de perros".
En el pasado, los romanos creían que la razón por la que los veranos son tan calurosos es porque Sirio siempre sale y se pone con el sol, y el apodo de Sirio es "la Estrella del Perro", existe el modismo "días caninos". .
Por ejemplo:
Los días caninos del verano son los días más calurosos del año.
Los días caninos del verano son los días más calurosos del año. .
Estos son los días de perros; las sandías están justo en temporada. ámame, ama a mi perro
ámame, ama a mi perro significa "advertir a alguien que si quiere tener una relación contigo, debe estar dispuesto a aceptar todo sobre ti", es decir es "Amo la casa y el pájaro".
En el pasado, tener mascotas no era tan común como lo es hoy. En ese momento, a muchos dueños de mascotas no les gustaba tener perros, por lo que tener perros no era algo común en ese momento. Más tarde la gente extendió este modismo a su significado actual. Sin embargo, dado que a muchas personas ahora les gustan los perros, este modismo ya no es popular.
Una frase de ejemplo es la siguiente:
Ámame, ama a mi perro. Si amas a alguien, te gustará todo lo que le pertenece.
Ama la casa y el cuervo, golpea al perro. Depende del dueño.