Lotería
Inglés[? ¿yo? t? Ri]belleza[? ¿lu? t? ri]
Lotería; ley de lotería (recaudación de fondos para gobiernos, organizaciones benéficas, etc. mediante la emisión de loterías);
Por ejemplo: ¿El? ¿Lotería? ¿suministrar? ¿inofensivo? ¿Divertido? ¿para qué? Millones. Los sorteos de lotería brindan entretenimiento legítimo a millones de personas.
Habilidades de traducción al inglés:
Primero, omita el método de traducción.
Esto es contrario al primer método de agregar traducción mencionado, que requiere que usted elimine partes que no se ajusten a las expresiones, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés, para evitar oraciones traducidas pesadas y engorrosas. .
2. Método de fusión
El método de traducción combinado consiste en combinar varias oraciones cortas u oraciones simples en una oración compleja o compuesta. A menudo aparece en preguntas de traducción chino-inglés. como cláusulas atributivas, cláusula adverbial, cláusula objeto, etc.