¿Por qué en inglés se hace referencia generalmente al perro pastor?

En circunstancias normales, la palabra oveja es una palabra de la misma forma singular y plural, que significa oveja.

La frase anterior significa que hay muchas ovejas en el pasto.

Aunque hay muchas ovejas, todavía se usa oveja.

El verbo predicado en la segunda mitad de la oración es es, por lo que el sujeto debe ser singular y perro pastor significa perro pastor. No pertenece a la categoría de ovejas, pero es un animal nuevo, así que use A en lugar de.

La última oración significa que el perro pastor está sentado junto a ellas.