La palabra china para Fidelidad es Fidelidad. Si es Fidelity Fund, debería traducirse como Fidelity Fund.
No sé de qué procede la traducción al inglés de su “fondo de inversión en valores”.
Fondo de Inversión en Valores de Vanguardia
El nombre chino de Vanguard es "Pioneer", no hay problema.