Damas y caballeros,
Gracias a todos por asistir hoy a la ceremonia de graduación del tercer grado de la escuela secundaria. En primer lugar me gustaría felicitar a todos los estudiantes presentes. Todavía recuerdo cómo fue cuando ingresaste por primera vez al campus y comenzaste tu vida de estudio en séptimo grado. Estáis todos llenos de energía y con ganas de aprender.
¡Por supuesto, algunos de ustedes son realmente difíciles de tratar! Pero hoy vi una sala llena de jóvenes talentosos, llenos de expectativas para su futuro. Has crecido mucho y estoy muy orgulloso de ti.
Aunque todos habéis estudiado mucho durante los últimos tres años, no estáis luchando solos. Espero que recuerdes a todas las personas importantes en tu vida: padres, maestros y amigos que te han ayudado y apoyado. Piensa detenidamente en lo que han hecho por ti y en lo que significan para ti. Nunca olvides apreciar a las personas que te rodean.
Finalmente, el final de la vida en la escuela secundaria es en realidad el comienzo de una nueva vida. Tienes que saber que la vida de estudio en la escuela secundaria será más difícil y enfrentarás muchas dificultades. Cometerás errores en el camino, pero lo importante es que aprendas de tus errores y nunca te rindas. Sin embargo, a pesar de las dificultades, hay muchas cosas maravillosas que te esperan por delante.
Detrás de cada puerta que abres hay una oportunidad para aprender algo nuevo y tienes la capacidad de tomar tus propias decisiones. Elige sabiamente y asume la responsabilidad de tus decisiones y acciones. Aunque todos ustedes están comenzando sus propios viajes ahora, espero que puedan regresar pronto a su alma mater. Cuando emprendes un nuevo viaje, debes olvidar de dónde vienes. ¡El futuro te pertenece!
Estudiantes, ¡les deseo mucha suerte! ¡Esperamos verte pronto!
Habilidades de traducción:
1. En términos de voz, cambie la voz activa a voz pasiva (traducción chino-inglés), o cambie la voz pasiva a voz activa (inglés-chino). traducción).
2. En términos de partes del discurso, reemplace el verbo original con una preposición, adjetivo, adverbio y sustantivo, reemplace el sustantivo con un verbo, adjetivo y pronombre, o reemplace el adjetivo con una frase. o adverbio.
3. En términos de componentes de la oración, reemplace el sujeto con un predicado, atributivo, adverbial y objeto; reemplace el predicado con un predicado, sujeto y atributivo o reemplace el atributivo con un sujeto y adverbial; .
4. En términos de patrones de oraciones, se pueden intercambiar oraciones simples y oraciones complejas, se pueden intercambiar oraciones complejas o se pueden transformar cláusulas atributivas en cláusulas adverbiales.