Me alegra mucho que vengas a China. Sé que no es fácil aprender un idioma extranjero, pero tengo algunas ideas que podrían ayudar. En primer lugar, es muy importante escuchar atentamente al profesor en clase y tomar notas para poder repasar tus lecciones más adelante. En segundo lugar, intenta aprovechar todas las oportunidades para practicar la expresión oral, tanto dentro como fuera de clase. No tengas miedo de cometer errores. Entonces intenta escuchar y leer más chino. Es más, será mejor que planifiques tu tiempo y estudies regularmente todos los días.
Pide ayuda a profesores y compañeros cuando encuentres dificultades
Lo más importante es que tengas confianza en ti mismo y nunca te rindas cuando encuentres dificultades. Creo que a través de tus esfuerzos, lo lograrás. Mis mejores deseos y esperamos conocerle en China.
Tu amiga
Li Hua
Traducción al chino
Querida Kate:
Estoy muy feliz por ti Puede venir a China. Sé que no es fácil aprender un idioma extranjero, pero tengo algunas ideas que pueden resultarte útiles. En primer lugar, es importante escuchar atentamente en clase para poder tener algunas explicaciones después de clase. En segundo lugar, no importa qué clase tomes, intenta aprovechar cada oportunidad para practicar el habla. No tengas miedo de cometer errores. Entonces intenta escuchar y leer más sobre China. Más importante aún, será mejor que planifiques tu tiempo y estudies a tiempo todos los días. Ayuda de profesores y compañeros que encuentran dificultades. En primer lugar, debes tener confianza en ti mismo y nunca rendirte cuando encuentres dificultades. Creo que a través de tus esfuerzos, lo lograrás. Mis mejores deseos y esperamos verte en China.
Tu amigo
Li Hua
¡Espero adoptarlo!