L1: ¿Cuál es la diferencia entre oler y oler?

En los términos más simples; la mayor diferencia entre olfatear y olfatear es que olfatear implica olfatear fuerte con la nariz, mientras que oler sólo se puede oler suavemente con la respiración.

El hombre está olfateando algo

Huele delicioso

Sniff es la forma gerundio de sniff, y ya lo he usado en el primero usado en los ejemplos. .

Debes entender que puedes verme claramente desde aquí.

Espero dar puntos.