Historias idiomáticas en inglés

Hacer las paces después de una causa perdida.

Esperando un conejo: esperando debajo del árbol todos los días, esperando que una liebre golpee el tronco y se suicide.

Observando el cielo desde una perspectiva limitada

De pie en la nieve, sirviendo respetuosamente al Maestro Cheng.

Agosto-Penetrante

La propiedad vuelve a su dueño original.

Discúlpate humildemente - Discúlpate humildemente.

Haz un agujero en la pared para que entre un poco de luz la casa de tu vecino.

Me divertí tanto que me olvidé de ir a casa.

Todos los árboles y la hierba están en peligro: un estado de tensión extrema.

Muere en la batalla - muere en la batalla

Baila al escuchar el gallo - levántate en cuanto escuches cantar al gallo y practica con tu espada.

Comprar regalos y devolver perlas: muestra falta de juicio.

Actuar de forma que justifique el propio propósito.

Dueño, ¡basta! ¡No basta con decírmelo! !