Estrictamente hablando, ni cici ni cece son nombres en inglés, simplemente están simplificados basándose en la pronunciación de Sissie. Entonces no hay diferencia de significado.
Sissie: [Nombre femenino] Sissie. Apodos para Cecil, Cecilia, Cecily, Cicely, Sisley, etc.
Cecil: 1. [Nombre masculino] [Apellido galés] Cecil. Derivado de la abreviatura de antiguos nombres galeses y nombres latinos, el significado es "sexto". Apodos Cis, Cissie, Cissy, Sis, Sissie, Sissy
2. Derivado del latín, que significa “ciega” (ciega) Apodos Cis, Cissie, Cissy, Sis, Sissie, Sissy
Cecilia: [Nombre femenino] Cecilia. Femenino de Cecil Apodos Celia, Cis, Cissie, Cissy, Sis, Sissie, Sissy
Cecily: [Nombre femenino] Cecily. Apodo femenino de Cecil Cis, Cissie, Cissy, Sis, Sissie, Sissy
Cicely: [nombre femenino] Cicely. Femenino de Cecil Apodos Cis, Cissie, Cissy, Sis, Sissie, Sissy
Sisley: [Nombre femenino] [Apellido inglés] Sisley. Derivado del nombre femenino latino medieval, el significado es "ciego". Apodos Cis, Cissie, Cissy, Sis, Sissie, Sissy
Como se puede ver en lo anterior, Sissie tiene dos significados, uno es " Sexto", el otro es "ciego"