Diseño de posición y ángulo de fuerza
¿Ese? ¿diseño? ¿para qué? ¿eso? ¿Ubicación? Entonces qué. ¿Orientación? ¿de? ¿eso? Fuerza
Ángulo es el ángulo entre... y sólo se puede utilizar en. ¿ángulo? ¿entre? ¿respuesta? Entonces qué. b, rara vez aparece directamente. El ángulo no se especifica aquí, pero sí se menciona la dirección. Las palabras de uso común son ubicación y dirección, pero no son auténticas.
Si tienes alguna duda, pregúntala. Si está satisfecho, adoptelos. ¡Gracias a todos!
Dado que todavía nadie está dispuesto a darse por vencido, proporcionaré pruebas para demostrar la profesionalidad de la traducción:
Esta es una cuestión de física extranjera y el requisito es extraer la fuerza. en la parte delantera del coche. La posición y la dirección en el cuadro rojo representan la posición y la dirección de la fuerza. El vector es el vector y la fuerza es el vector.
Aunque parece que palabras como posición y ángulo pueden satisfacerse por sí solas, posición y orientación se han convertido en colocaciones fijas de términos profesionales, y no se permite que dichas palabras se traduzcan de manera casual.
Si busca ubicación y orientación en Baidu, encontrará que estas dos palabras suelen aparecer juntas y son colocaciones comunes en ocupaciones.