Traducción inglés-chino de sinónimos y frases raíz
Dejar; morir
go (participio pasado de go)
Interpretación Online Interpretación Profesional Interpretación Inglés-Inglés
Corriendo
Desapareciendo
Indo
Indo
Frases
Vamos: vamos; desaparecido; desaparecido para siempre
Ya se fue: ya se fue; persiguiendo el amor; ella se fue
Ella se fue: persiguiendo el amor; ella se fue
Se fue y nunca volverá: para siempre; >
El orador se fue: el orador se fue; el orador se fue;
La señora fallecida: la difunta Wu; la señora, vaya; la señora que se fue.
ir o: ir o; experimentado o; desaparecer o
ir de nuevo: con prisa; irse de nuevo y experimentado
Diccionario inglés-chino del siglo XXI; Diccionario Collins inglés-chino
Gone [ɡ? n]
[6. ]
Transformación de GO 1
Participio pasado de GO 1
[Adjetivo]
Dejar, dejar, ir [Hablado 】 Temporalmente ausente
Perdido, perdido, perdido
Falló; irreparable
Muerto, muerto
Débil, débil, débil , mareado
Agotado, agotado, agotado
Pasado, pasado, pasado
Hundirse, caer, caer
[Argot americano] excelente , primera clase; satisfactorio (usualmente usado con real)
[Argot americano] fascinado; sentimientos fuertes
[Argot americano] embarazada.
[Prepárate. ]
(Refiriéndose al tiempo) ha pasado
Frases:
Vete | [Usado en oraciones imperativas] Vete, vete.
Enamorarse, enamorarse, enamorarse; sentirse atraído por...
Lo que el viento se llevó, nunca para; devolver.
"Gone Away" ha alcanzado un nivel muy profundo; en lo más profundo (deuda, crisis, etc.) | inconsciente; agotado | (cosas) gravemente enfermo, muriendo
¡Se ha ido! ¡La caza se escapó! Los cazadores usan esta expresión para indicar que el zorro ha salido asustado de su madriguera.
La quiebra es irreversible; la enfermedad terminal
[Argot] Excelente
ir 1【ɡ? u]
[6. ]
Avanzar; caminar; ir; conducir:
Ejemplo: caminar a 90 millas por hora.
Un tren a Pekín/Un tren a Pekín
Salir (de algún lugar), ponerse en marcha, marcharse:
El coche acaba de salir. /El auto acaba de salir.
Ejemplo: Tengo que irme hoy. /Tengo que irme hoy.
Ejecutar (como una máquina); operar; actuar, ejecutar; trabajar (corazón):
Ejemplo: un reloj que no funciona.
Esta máquina funciona con vapor. /Esta máquina funciona con vapor.
Tomar medidas (específicas):
Ejemplo: proceder con precaución. /ten cuidado.
Ser; llegar a ser; llegar a ser (un estado específico):
La anciana se ha quedado ciega. /La anciana se ha quedado ciega.
Lamentablemente, su esposa se volvió loca y tuvo que ser internada en un hospital especializado. /Su esposa se volvió loca y la tuvieron que encerrar en un hospital psiquiátrico, lo cual fue muy triste.
(Noticias, etc.) difusión; circulación, moneda, etc.:
Un rumor se extendió por todo el pueblo. /Los rumores se extendieron por todo el pueblo.
Ilustración: El monarca viaja por las Islas Británicas.
/ La libra esterlina se utiliza en todas las Islas Británicas.
Pasar (dirección) y extender hasta; llegar a:
Ejemplo: ¿Adónde lleva este camino? /¿A dónde va este camino?
Su conocimiento no es lo suficientemente profundo. /No tiene conocimientos suficientes.
(El tiempo) pasa, pasa;
Ha pasado un mes. /Ha pasado un mes.
La velada fue muy agradable. /Me lo pasé muy bien esta noche.
Realiza una acción específica:
Ejemplo: Usa tu mano derecha para caminar así. /Tu mano derecha debería hacer esto.
Cuando habló, fue así. / Hace gestos así cuando habla.
Soportarse, irritar:
Ejemplo: No buscar problemas. /Basta.
To be sell, to be sell (usado frecuentemente con at y for):
Ejemplo: Hay un abrigo muy bueno que se vende por $50. /Hay muy buenas chaquetas a la venta, solo se venden por 50 yuanes.
Este coche se vendió muy barato.
(Dinero, etc.) se usa, transfiere y distribuye a (un destinatario o propósito específico) (usado a menudo con para, en, sobre, para):
Todo su Todo El dinero se utilizó para comprar libros. /Gastó todo su dinero en libros.
El alquiler no debe exceder la cuarta parte de tus ingresos. /Tus ingresos no deben exceder la cuarta parte de tu alquiler.
(Premios, puestos, propiedades, etc.) fue entregado (dado), pertenece a (en), pertenece a (en) (a):
A quién irá el dinero ¿Después de que muera el viejo? ¿A quién pertenece el dinero cuando muera el anciano?
Se entregó el primer premio de biología a los niños de la clase. /El primer premio de Biología recayó en el alumno más joven de la promoción.
Ayudar, atender, atender a:
Ejemplo: Hechos que ayuden a probar los hechos de un caso.
Muchas cualidades diferentes hacen a un presidente. /Un presidente requiere muchas cualidades diferentes.
Resultado, finalizando; el resultado es:
Ejemplo: ¿Cómo te fue en el juego? /¿Cuál fue el resultado de la competencia?
Ejemplo: Las elecciones no favorecen al gobierno. /Los resultados electorales fueron desfavorables para el gobierno.
Desarrollo, progreso, progreso:
Ejemplo: Todo va bien. /Todo salió bien.
Lugar (frecuentemente); Atribución:
Ejemplo: ¿Dónde está ubicada esta mesa? /¿Dónde debería colocarse esta mesa?
Las joyas se colocan en un joyero. /Las joyas se colocan en un joyero.
Colocación (estilo, color, etc.); proporcionalidad; armonía:
La pintura no está coordinada. /El color de esa pintura no combina.
La alfombra azul y las cortinas doradas combinan bien. /La alfombra azul hace juego con las cortinas doradas.
Hacer un sonido:
Ejemplo: El globo explotó con un "pop". /El globo explotó con un pop.
Ejemplo: El arma se disparó con fuerza. /El arma disparó.
En términos generales, desde un punto de vista general:
En cuanto a los deportistas actuales, es un buen deportista. /Según el nivel general actual, es un buen jugador.
Agotar, consumir; agotar; debilitar, debilitar:
La vista de mi abuelo está disminuyendo. /La vista de mi abuelo está empeorando.
Ha llegado lejos. /Está muy enfermo.
Choque; daño; caída, caída; perderse:
Ejemplo: Primero la vela, luego el propietario. /Primero se dañó la vela, luego se rompió el mástil.
Muerte, inconsciente:
Su padre salió primero. / Su padre falleció antes que él.
(La música) tiene una melodía específica; (Proverbios, etc.) se expresa en ciertas palabras; (está) siendo creada. Escritor:
Como dice el proverbio.
Ejemplo: ¿Cómo se canta esa canción? / ¿Cuál es la melodía de esa canción?
Se puede adaptar, se puede adaptar; se puede obtener mediante los siguientes métodos:
El espacio es demasiado pequeño y la estantería no cabe en él. /El espacio es demasiado pequeño y la estantería no cabe en él.
En esta caja no cabe más ropa. /Esta caja no puede contener más ropa.
Ir a:
Creo que deberías consultar a otro médico y conocer las opiniones de otras personas. /Creo que deberías buscar otro médico y pedir otra opinión.
Ejemplo: recurrir a la ley
Empezar, empezar:
Ejemplo: ¡Empezar! /¡vamos!
En curso:
Ejemplo: Hay suficiente aceite para una semana más. /Tener suficiente aceite para una semana.
Ser abandonado, ser abandonado; ser despedido; ser despedido (usado frecuentemente con can, have, to, must):
Ejemplo: Hay que mudar la casa. /La casa está en venta.
Ejemplo: ¡La guerra debe terminar! /¡Hay que eliminar la guerra!
(Refiriéndose a palabras, etc.) autoritario y creíble; (discurso) es decisivo:
Ejemplo: ¡Yo tengo la última palabra! / ¡Cumplo mi palabra!
Aceptado; permitido; considerado verdadero; válido:
Ejemplo: El pedido continúa. El comando / todavía funciona.
Alcanzar un cierto nivel (en palabras y hechos, etc.):
Ejemplo: Eso es demasiado. /Eso es demasiado.
Total * * *, composición, síntesis:
Antes, 12 peniques equivalían a 1 chelín. / En el pasado, doce peniques equivalían a un chelín.
Cociente entero (división) en matemáticas, incluyendo (usado con into):
Ejemplo: 5 entre 10 dos veces. Divide /5 entre 10 para obtener 2.
Voluntad, intención y reserva [usar tiempo progresivo seguido de infinitivo]:
Planeo vender este auto viejo y comprarme uno nuevo. /Voy a vender este auto viejo y comprarme uno nuevo.
Ejemplo: Va a llover. /Va a llover.
Resuelto [usado como infinitivo para enfatizar impulso emocional, decisión rápida o intención desesperada]:
Decidió hacerlo. / Estaba decidido a hacerlo.
Tanque:
Ejemplo: El barco se hundió hasta el fondo del mar. /El barco se hundió hasta el fondo del río.
[Verbal] Expresa entusiasmo; actúa de una manera particularmente inspiradora:
Una gran banda de música.
[dialecto americano] Xiang [usado a menudo en oraciones negativas seguidas de infinitivos]:
No voy a bailar. /No quiero ir a bailar.
[Argot] Orinar o defecar.
[Viejo refrán] Sal de la cancha
[Ej. ]
Apuesta, apuesta, apuesta con..., apuesta con...:
Ejemplo: Apuesto 10$. /Quiero apostarte diez dólares.
Seguir, pasar o seguir:
Van en el mismo camino que yo. /Vienen hacia mí.
[Inglés hablado americano] Tolerancia, tolerancia; tolerancia, perdón [usualmente usado en oraciones negativas]:
Ya no la soporto. /Ya no la soporto.
Proporcionar (fianza) para (el detenido); responsable de:
Sus amigos lo sacaron bajo fianza. /Sus amigos son sus fiadores.
Oferta (precio) y estar dispuesto a pagar (una cantidad determinada) (cartas, etc.). ):
Ofrezco $30 por este diccionario. /Estoy dispuesto a comprar este diccionario por $30.
[American Spoken] Apreciar, apreciar; compartir, disfrutar, disfrutar, saborear:
Ejemplo: ¿Puedes comer un trozo de pastel? /¿Puedes probar un trozo de tarta?
Proceso:
Ya no puede bailar. /Ella no sabe bailar.
[Habla principalmente en Estados Unidos] El peso aumenta hasta (hasta cierto punto):
Estas manzanas se venderán por media libra cada una.
/Estas manzanas pueden crecer hasta media libra cada una.
Cruzando, cruzando:
Caminamos por el largo pasillo del Palacio de Verano. /Recorrimos todo el pasillo del Palacio de Verano.
Hablar, decir [generalmente usando el tiempo presente para describir algo dicho en el pasado]
La pelota de béisbol fue lanzada (durante una entrada específica del juego)
[sustantivo]
Ve; vete; continúa
Éxito, victoria; algo exitoso va sin problemas.
[Hablado] Espíritu y energía; vitalidad, motivación, impulso; actividades frecuentes e intensas
Un evento, un estado de cosas inesperado
Acuerdo hablado americano; Acuerdo; Comercio
Intenta, intenta, intenta; haz lo mejor que puedas.
[Hablado en inglés] La cantidad proporcionada (u obtenida) de una vez; una copa (vino) una porción (comida)
Un respiro, un suspiro, un golpe
p>
Es el turno de alguien
Examen de grado de habla inglesa (Licenciatura de la Universidad de Cambridge)
Ataque (enfermedad)
Permitir, aprobar
p> p>Competición; combate de boxeo
Cosas de moda, cosas de moda.
Jugar mal a las cartas (refiriéndose a no completar el contrato); etiquetas
[adjetivo]
[inglés hablado americano] completamente listo (o listo); botadura, uso, etc.) en buen estado. )
【Inglés hablado americano】La función es precisa.
Moda, moda
[Argot] Bien, bien, claro.
[interj. ]
Correr (la orden de salida en una carrera):
Ejemplo: ¡Ponte de pie! Prepararse. Vamos. /¡Cada uno está en su lugar! ¡Prepararse! ¡Correr!
Frases:
Muy bien [coloquial] Genial, genial.
Todos (o dejar de) ir a [coloquial] lo más popular y muy de moda
Salir con la tuya.
Un problema espinoso, una cosa difícil; una cosa extraña; una cosa embarazosa
En cuanto a…, en cuanto a…
En cuanto a de ahora La situación, tal como es.
Hasta…, hasta…, hasta….
A medida que las personas (o las cosas) se desarrollan, en términos generales
todos de una vez
se vuelven más fuertes.
Planificar (o planificar, decidir) (hacer algo) | planificar (suceder) | planificar (suceder)
ocupado [coloquial] activo | listo para partir; salir | [Argot] ligeramente borracho | [Básico] débil; al borde de la muerte
Eso es. Eso es todo
Tengo muchas ganas de comer (o beber).
Ver a través (o algo así).
Juego justo; trato justo; igualdad de oportunidades para todos
Primer intento, de una vez
Al principio, al principio, al principio
Desde el principio [coloquial americano] siempre, desde el principio, completamente, completamente
Energía.
Para hacer que alguien se emocione (o enoje)
Levántate, actúa con decisión y rapidez
Haz todo lo posible [Colloquial] Haz todo lo posible, haz todo lo posible.
Muerte, muerte
Sigue a la multitud, únete a la diversión y actúa en ocasiones.
¡Que te jodan! ¡Púdrete! ¡Deja de decir tonterías! (Para expresar duda e incredulidad)
Ve (y) persíguete [jerga estadounidense] Deja de perder el tiempo y vete.
Ir y (hacer algo) [Coloquial] Tan estúpido (hacer algo) tan descuidado... (expresar sorpresa, aburrimiento, desaprobación, etc.)
Ir juntos Citas habituales para parejas
Desviarse es perderse, extraviarse
Salir con todo, salir con todo, salir con todo.
No va bien (trabajo, cosas, etc.). ) no salió bien.
No es normal comer plátanos.
Explosión.
Ve a mendigar y verás.
Llevar a alguien a tus espaldas, actuar entre bastidores
Bajar bajo cubierta y aprender a navegar en cabina.
Ir más allá de los propios deberes (por deber, coraje, determinación o intromisión)
Quebrar
Fracaso|Muerte
Quiebra
Ser cómplice de la agitación.
Ir en dirección contraria; violar...
Ir cuesta abajo (economía, salud, etc.). ) se ha deteriorado; (la moral) se está deteriorando día a día.
El cambio de almacén fracasó con gracia.
De mal en peor
Despedido
Para beber agua del mar. Vete y ocúpate de tus propios asuntos.
Ve y hazlo, nos vemos hacerlo.
Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo; tómate tu tiempo
Sé amable con alguien, sé amable con los demás.
Manipular con cuidado. Sé generoso | valora...; rescata...
Cuanto más lejos vayas, peor irás.
Mitad, mitad, mitad.
Hacer todo lo posible
[Argot] Colapso y fracaso.
Ve a ver a Burton.
Es barato comprar una canción.
Anímate
Simplemente anímate y toma el riesgo.
[Argot] Ir a casa
(Las máquinas, etc.) están funcionando. ) mal funcionamiento y no puede funcionar; colapso (de la organización) (de planes, etc.);
reluciente
dos (hacer algo con alguien) ver.
Ve a colgar [oral] Déjalo ir, déjalo ir.
Tener problemas con alguien provoca que alguien sufra dolor, desgracia, peligro, etc. )
Vete | sal | muere
Vete a casa, ve a casa | pulsación de tecla; da en el blanco [eufemismo] muere, "vete a casa" [también llamado ir a uno mismo al final (o largo) hogar] | agotado | corrompido | dejó una profunda impresión en...
Ve a casa en una caja [jerga, eufemismo] muere
mudanza a casa; impresionar el corazón de alguien... entender (o comprender);
Estar enfermo no es algo bueno; es nefasto.
Seguir a alguien no es bueno para una persona;
Entra y sale, entra y sale | parpadeando dentro y fuera
Ser golpeado y atacado violentamente
Dar vueltas (en vano)
Ver Partículas para más detalles.
Se produce un déficit.
Explora las razones y descubre por qué.
Empieza; haz algunas actividades | Marcha a gran velocidad; trabaja duro | vamos, sigue con el buen trabajo [usado a menudo como frase imperativa] | vive una vida disoluta; p>Ir solo [coloquial] actuar solo; vivir solo
Actuar a ciegas es imprudencia;
Ser fuerte ante la fuerza.
Ser lo suficientemente fuerte para conocerte.
Hazlo con prisa.
Vamos, hombre, vamos [coloquial americano] Buen trabajo, genial.
Casi con ganas de hacer algo.
El arma se disparó | [Hablado] Hazlo cuando no estés listo, y actúa rápido y hazlo a medias
Ve es mejor que el oponente con una oferta más | Uno más que el resultado anterior; 【¿Ves más claramente? ]
Inconsciente.
Ver actuaciones a gran escala (actuaciones, etc.). ) tuvo mucho éxito; se hizo popular [también llamado grande]
Se cayó del barco; fue arrojado por la borda
Vete
Vaya (corazón) con fuerza ; correr rápido
Salir a bolsa (una empresa cerrada) vende sus acciones al público en el mercado.
Escapada segura y libre de Goscott; impunidad
Vaya en balancín hacia adelante y hacia atrás, arriba y abajo alternativamente
Lento (vehículo) vaya lentamente; ; caminar lentamente|reduzca la velocidad: tenga cuidado (deje que el oyente piense en el problema)|reduzca la actividad|[inglés británico] camine lentamente (en protesta)
chocar, chocar con
El chasquido del Go se rompió de repente;
Ve a remojarte (o a tu cabeza) [oralmente] Vete y déjame en paz.
Incluso (hacer algo); hasta el punto de (hacer)...
Ir al sólido para ver el sólido.
Gosome | ganar mucho; ser muy realizado; hacer mucho | (trabajo, cosas, etc.) de manera efectiva (o sin problemas y rápidamente)
superar (a alguien); tarjetas cuando) subir la apuesta
Ir a algún lugar [coloquial] salir un rato (un eufemismo para ir al baño)
(tomar algo) ir al sur [jerga] salir ; (robar (después de algo) desaparecer
(con) [coloquial americano] mantener una relación estable (con alguien) enamorarse; salir a menudo (con amigos del sexo opuesto)
Seguir recto | cambiar el pasado, reconstruir la vida
se desarrolló sin problemas.
Sigue el camino de todos.
Toma un camino natural y observa el camino.
Ve al encuentro del mapache
Lucha hasta el final.
Vamos [antiguo dicho] | ¡Para! ¡Púdrete! ¡No lo creo! (Para expresar incredulidad y desaprobación)|¡Rápido! ¡Empecemos!
Vete a la cama.
Ve demasiado lejos; ve demasiado lejos
Ve a ver la olla
Ve y descansa
Ve (ir) aplastar | ; desintegrarse |Quiebra
El progreso va sin problemas (trabajo, cosas, planes, etc.). ) va bien.
No hace falta decirlo.
Mal | error; corrupto | falla | (alimentos, productos, etc.) mal funcionamiento
Cerrar.
Enamorarse de alguien.
Intentar (algo); intentar hacer (algo) | atacar (alguien); regañar (alguien)
[Hablado] en realidad hizo algo tan estúpido (Expresando sorpresa y molestia)
[Argot americano] Tener capital y condiciones, especialmente talento, belleza, relaciones interpersonales, etc.
Empezó. Mira, ha comenzado. ¡Mírame! aquí vamos de nuevo. [Hablado] Volvió a ocurrir lo mismo desagradable.
¿Cómo te va? (¿O cómo van las cosas? ¿Cómo van las cosas?) [Hablado] ¿Cómo estás? ¿cómo son las cosas?
Se explica por sí mismo. No hace falta decirlo; es obvio.
Eso es todo. ¡Está bien! ¡Hazlo!
Deja ir; deja ir
Deja ir, deja ir, ignorar | soltar | . ) en la navegación | disolver; fuego
Que se hable tanto en [American Spoken]; dejar que la naturaleza siga su curso
Relajarse; , etc.). )
Que las cosas sigan su curso
Hazlo bien, que acabe bien
Que algo circule para una adecuada distribución que esté Disponible por un tiempo; .
[Colloquial] Un escape por los pelos de la muerte; casi lo matan
No vayas [Colloquial] Inútil y sin valor no, esto es imposible
Ocupado, ocupado | débil El|Borracho
es bastante (o totalmente) popular.
Sentinel se vuelve militar | Cambiar órdenes de Sentinel | Servicio Sentinel
Hasta ahora
Eso se explica por sí mismo. Evidentemente;
Excelente examen formal de Licenciatura en Artes de la Universidad de Cambridge [inglés británico]
Examen preparatorio pequeño de Licenciatura en Artes de la Universidad de Cambridge [inglés británico]
p>Él (o ella, tú) está aquí otra vez. Él (o ella, tú) está aquí otra vez.
Para llevar | (Comida) Para llevar | Aún no terminado, aún no terminado el resto
¿Qué está pasando? [Argot americano] ¿Qué pasó?
¿Qué ha perdido alguien (o con alguien)? ¿Qué tal alguien? ¿Qué le pasa a alguien?
¿Hacia dónde vamos desde aquí (o allá) y qué hacemos a continuación? ¿Qué sigue?
¿Quién (gritó el centinela) ¿Quién?
Puedes ir más allá y encontrarte con cosas peores. [Proverbio] Adelante, podría ser peor.
Transformación:
Vaya
Transformación:
Vaya, vaya, vaya