Rodar en lo profundo significa literalmente: rodar en el abismo, los altibajos de lo profundo.
Rolling in the Deep es el título de una canción de la cantante de soul estadounidense Adele. Algunas personas lo tradujeron como “Hundiéndose en el Mar de la Amargura”, “Amor y Odio Entrelazados”, etc. Información ampliada
1. Antecedentes creativos de "Rolling in the Deep":
"Rolling in the Deep" está escrito y producido por Adele y Paul Epworth. La inspiración le llegó a Adele en. El estudio de grabación: Adele dijo que de repente se le ocurrió una melodía mientras escribía la canción y se repetía en su mente, lo que la llevó a cantar la primera línea de la canción.
En el proceso de producción de la canción, Paul Epworth fue responsable del bajo, guitarra clásica, percusión y acompañamiento vocal de la canción, mientras que Neil Cowley y Noel Langley fueron responsables del acompañamiento de piano y trompeta.
2. Récord de premios:
(1) Nominación el 11 de enero de 2012: The 38th People's Choice Awards en Estados Unidos - Canción más popular, MV más popular
(2) Otorgado el 12 de febrero de 2012: 54ª edición de los premios Grammy en Estados Unidos: producción del año, canción del año y mejor MV corto
(3) 28 de agosto de 2011 Premios: 28.° MTV Video Music Awards: mejor montaje, mejor fotografía, mejor dirección artística
(4) 20 de mayo de 2012 Premios: US Billboard Music Awards: mejor canción contemporánea de emparejamiento en streaming, mejor canción alternativa