Traducción al inglés, ayer xx, la tarea de ayer. La tarea de ayer. Película proyectada ayer.

Generalmente hay dos formas:

Traducción literal

Cuando ayer se usa como adverbial, generalmente se traduce directamente.

Ayer fui a ver una película.

Traducción libre

Ayer como atributo

Película de ayer

Sin embargo, rara vez la describimos de esta manera y, a menudo, la usamos al final.

Anoche, la última misión, la última película.