¿Quién puede ayudar a traducir y explicar el inglés?

Si deposita al menos £50 en la cuenta cada mes, ganará hasta £500 en intereses. El método de cálculo específico es: tasa de interés antes de impuestos de 3 libras o interés compuesto de 2,96.

Sin embargo, si su cuenta cuesta menos de £50 por mes, no le pagaremos ningún interés.

La explicación de AER y el gobierno de Sudán del Sur sobre este asunto:

Los ingresos brutos son ganancias antes de impuestos. El importe bruto es neto antes de impuestos. AER explica algoritmos y habla de beneficio bruto. Al igual que el interés compuesto, el interés continúa acumulándose anualmente en función del interés y el capital.

Tengo entendido que su cuenta de ahorros es una cuenta que le permite elegir de manera flexible el método de cálculo de intereses.

Si tiene preguntas específicas, se recomienda dirigirse directamente a la recepción del banco para realizar consultas. Escuché que el algoritmo de cada banco es diferente.