Para garantizar la salud y la seguridad de los viajes internacionales, desde el 17 de junio de 2023 hasta el 17 de octubre de 2023 (hora del Reino Unido), las aerolíneas que vuelen a China serán responsables de verificar las pruebas de ácido nucleico en papel negativas dentro de 48 horas antes del embarque del pasajero al vuelo. Certificado de prueba. Por favor coopere. La Aduana de China realizará inspecciones aleatorias de los documentos cuando los pasajeros ingresen al país.
Para comodidad de los viajeros a China, la Embajada y los Consulados británicos han compilado las "Directrices para la prevención y el control de epidemias para viajeros a China" y los "Requisitos de certificado de prueba de ácido nucleico". Léalo atentamente y sígalo para evitar afectar su itinerario.
Pautas de control y prevención de epidemias para pasajeros chinos
1 Pruebas remotas: las pruebas de ácido nucleico deben realizarse dentro de las 48 horas antes de abordar el vuelo. Sólo aquellos con resultados negativos pueden venir a China, y aquellos con resultados positivos deben venir a China después de volverse negativos. Conserve correctamente el certificado de prueba negativo en papel y llévelo con usted para su inspección.
2. Declaración de aduana: Después de obtener el certificado de prueba de ácido nucleico negativo, declare a través del subprograma WeChat "Customs Passenger Fingertip Service", la aplicación de aduanas móvil o la versión web (rellene "República Popular de China"). * * * y Tarjeta de Declaración Sanitaria Nacional de Entrada de Exportación").
3. Inspección de embarque: La aerolínea verificará el certificado de prueba de ácido nucleico en papel negativo dentro de las 48 horas posteriores al embarque del pasajero en el avión. Si no pueden demostrarlo, no se les permitirá subir al avión.
4. Prevención de epidemias durante el vuelo: utilice una mascarilla durante el vuelo y utilice protección personal para reducir el riesgo de infección.
5. Cuarentena de ingreso: Luego de llegar al puerto, realizar los trámites de despacho aduanero necesarios con el código de declaración sanitaria aduanera. La Aduana comprobará aleatoriamente el certificado de prueba de ácido nucleico negativo 48 horas antes del embarque. Si la declaración sanitaria es normal y la cuarentena rutinaria en el puerto es normal, se puede ingresar a la sociedad. La Aduana realizará pruebas a quienes tengan declaraciones de salud anormales o tengan síntomas como fiebre. Si el resultado de la prueba es positivo, deberán ser puestos en cuarentena en su domicilio o residencia o buscar tratamiento médico de acuerdo con los requisitos del "Aviso". Si el resultado es negativo, la aduana implementará una cuarentena de rutina de acuerdo con la Ley de Cuarentena y Salud Fronteriza y otras leyes y regulaciones.
6. Prevención de epidemias locales: los pasajeros deben cumplir estrictamente con los requisitos locales de prevención y control de epidemias después de ingresar al país.
Requisitos para la certificación de la prueba de ácido nucleico
1. Contiene el nombre de la persona que se realiza la prueba (debe ser el mismo que el nombre del documento de viaje utilizado para el vuelo a China). , y lo mejor es indicar la fecha de nacimiento Fecha y número de documento de viaje.
2. Incluya la siguiente información de la prueba: hora de la prueba o hora de emisión del informe (al menos una dentro de las 48 horas anteriores al embarque), método de la prueba (prueba de ácido nucleico, prueba sin antígenos), resultado de la prueba (negativo, no se aceptan resultados "no concluyentes" y de "zona gris"), nombre e información de contacto de la agencia de pruebas.
3. El idioma oficial o inglés utilizado en el punto de salida de los vuelos a China será determinado por el departamento de gestión de vuelos a China.
4. Para informes en papel, como informes electrónicos emitidos por agencias de evaluación, imprímalos y tráigalos.
El último avance de la entrada de China en el Reino Unido
China se está preparando para ingresar al Reino Unido.
Las nuevas normas de acceso se implementarán el 5 de octubre de 65438. Los estudiantes que vuelan desde China continental al Reino Unido (incluidos vuelos directos y traslados, así como a través de China, Hong Kong y Macao) deben preparar: un certificado de prueba de ácido nucleico negativo dentro de las 48 horas anteriores a la salida (excepto aquellos de 11 años o menos) !
Como actualmente no hay vuelos directos desde China continental a Escocia, Irlanda del Norte y Gales, las nuevas regulaciones solo se aplicarán al entrar o transitar por el Reino Unido. Las reglas específicas son las siguientes:
Verificación de COVID-19 previa a la salida (obligatoria)
A partir del 65438 del 5 de octubre, si vuela desde China continental al Reino Unido, debe presentar su certificado PDT negativo dentro de dos días o no se le permitirá abordar el vuelo. Quedan excluidos los niños de 11 años y menores.
*Esta regla se aplica a todos los vuelos directos y de tránsito con origen en China continental, incluidos los vuelos a través de China, Hong Kong o Macao. Si está en tránsito por el Reino Unido, se aplican los mismos requisitos.
Control posterior a la llegada (opcional)
A partir del 65438 del 8 de octubre, el aeropuerto de Heathrow en Londres invitará a los pasajeros de China continental a someterse a pruebas voluntarias de COVID-19 si dan positivo, no es necesario. para aislamiento. Aplicable a todos los pasajeros mayores de 18 años.
El proceso de adhesión de China al Reino Unido
_Las pruebas de ácido nucleico deben realizarse dentro de las 48 horas anteriores a la salida. Tanto en versión impresa como electrónica.
_Check-in en aeropuertos nacionales; check-in, control de seguridad y aduanas.
_El certificado de ácido nucleico negativo se comprobará antes de embarcar. El certificado de ácido nucleico se podrá comprobar al llegar al lugar de tránsito, pero generalmente no se comprueba al abordar el vuelo de conexión.
_Después de llegar al aeropuerto británico, el certificado de ácido nucleico negativo también se puede verificar después de pasar por la aduana británica, por lo que el certificado de prueba debe conservarse hasta después de ingresar al Reino Unido.
_Además, el aeropuerto de Heathrow en Londres puede invitar a realizar pruebas de ácido nucleico, pero no es obligatorio.
Para resumir brevemente, lo más importante para viajar entre China y el Reino Unido es proporcionar: certificado negativo de ácido nucleico 48 horas antes de la salida; solo el Reino Unido necesita una versión impresa del informe para ingresar a China; y puedes obtener el código negro rellenando la declaración sanitaria, pero el contenido está mucho más simplificado.
Creo que los estudiantes que han viajado de ida y vuelta entre China y Gran Bretaña recientemente tienen la misma sensación: suave como la seda~