Escribir una carta de presentación en chino clásico

1. Carta de autorrecomendación en chino clásico [dinastía Song] Su Che

Diácono Taiwei: buen escritor y pensador profundo. Se cree que un escritor está moldeado por su Qi, pero no puede aprenderlo ni aprender de él. Mencius dijo: "Soy bueno cultivando mi Qi impresionante". Hoy leí su artículo, es generoso y generoso, llena el vacío entre el cielo y la tierra, diciendo que el Qi es pequeño pero el Qi es grande. Tai Shigong viajó por todo el mundo, visitó montañas y ríos famosos y se hizo amigo de Yan, Haojun, por lo que su prosa es escasa y bastante extraña. ¿Cómo podría este segundo hijo apreciar la escritura como tal ensayo? Su energía es plena y desborda su apariencia. Deberías leer sus palabras, pero deberías leer sus palabras sin reconocerlo.

Han pasado de diez a nueve años desde que nació Zhe. Es el hogar de turistas, pero la gente y los aldeanos cercanos nunca han visto nada excepto a unos cientos de kilómetros de distancia, y no hay montañas ni campos. Puedes ir a verlo y ampliarlo. Aunque los libros de Bai están por todas partes, hay rastros de los antiguos, que no son suficientes para inspirar su ambición. Tenía miedo de morir, así que decidí rendirme. Quería que el mundo fuera espectacular para conocer la inmensidad del mundo. Después de pasar por la antigua capital de las dinastías Qin y Han, contemplar las alturas del sur, la dinastía Song y China, y el caudal del río Amarillo en el norte, sinceramente quería ver la gracia de los antiguos héroes. Cuando llegué a la capital, admiré el poder del palacio, la riqueza y la grandeza de los graneros, tesoros, ciudades y jardines, y luego me di cuenta de la magnificencia del mundo. Después de conocer a Ouyang Gong de la Academia Hanlin, escuchar sus debates, observar su belleza y viajar con su maestro, supe que todos los artículos del mundo estaban reunidos aquí. Qiu es el mayor talento del mundo. El mundo depende de la tranquilidad y los bárbaros no se atreven a presumir. Cuando entraron, era el duque Zhou y cuando salieron, eran el tío Fang y Tiger. Yo tampoco lo he visto.

Además, el conocimiento de mi esposa no es una ambición, pero ¿qué es? Cuando llegó, vi la altura del sur, Song y Hua en las montañas, el tamaño y la profundidad del río Amarillo en el agua y Ouyang Gong en la gente, pero todavía pensaba que no había visto el otoño. Por lo tanto, espero ver el brillo de los sabios, volverme fuerte cuando escucho una palabra y luego poder hacer lo mejor que pueda para ver el mundo sin arrepentimientos.

Soy demasiado joven para aprender los deberes oficiales. Ahora que estás aquí, debes aprovecharlo bien. Lo conseguí por casualidad, no por casualidad. Afortunadamente, sin embargo, se le concedió el derecho a ser elegido, de modo que durante los pocos años que sería bueno escribiendo, aprendería a ser estadista. Qiu Gou cree que se le puede enseñar y humillar, lo cual es muy afortunado.

Un ensayo chino clásico sobre la carta de recomendación de Dongfang Shuo del emperador Wu de la dinastía Shang

Me duele menos perder a mis padres y he podido criar a mi hermano y a mi hermana. suegros por más tiempo. Doce años de estudio y tres inviernos son suficientes para literatura e historia. Aprende a esgrima. Aprende "Poemas" y "Libros" y memoriza 220.000 palabras. Diecinueve aprendieron el arte de la guerra de Sun Wu, lucharon con herramientas, enseñaron tambores y memorizaron 220.000 palabras. Cada ministro memorizó 440.000 palabras. A menudo se cita a Lutz. Tengo veintidós años, nueve pies y tres pulgadas de alto, ojos como cuentas, dientes entrelazados como conchas, valiente como Meng Ben, ágil como Qingji, honesto como un libro y leal como una cola. Si este es el caso, puede ser ministro del emperador. Cuando muera volveré a adorar.

También está el "Libro de Jingzhou" de Li Bai y Han.

Cuando me enteré de la reunión de eruditos de todo el mundo, dije (1): "No necesito que me concedan el título de Marqués de Wanhu mientras esté vivo. Espero conozca Jingzhou, Corea del Sur." ¡Qué escena tan encantadora, en cuanto a esto! No es por el estilo de Zhou Gong, escupir arco (4), que los héroes domésticos huyeron, pero una vez que llegaron a la puerta del dragón (5), ¡el precio fue diez veces mayor! Por lo tanto, todas las personas ricas y prósperas quieren poner el nombre y el precio de sus productos en honor a Hou Jun (6). Si no eres arrogante, indiferente y humilde por tu riqueza, tendrás muchos logros entre tres mil personas, que te harán destacar entre la multitud (7), es decir, eres un hombre.

Bai, un plebeyo de Longxi, vivía en Chu y Han (8). Quince buenos manejos de la espada son dignos de ser un príncipe. El treinta por ciento de los artículos incluye a Xiangqing (9). Aunque medía menos de dos metros de largo, estaba lleno de amor. Todos los príncipes y señores prometieron ser personas rectas. Este dominio (segundo tono de la semana) (saco corazón) (10) ¡Paz en todas partes!

Mou se establece como un dios (11), sus virtudes están en el cielo y en la tierra, su pluma está en la naturaleza y su erudición es un hombre del cielo (12). Estoy muy feliz de abrir mi corazón y no me negaré incluso después de mirarlo durante mucho tiempo (13). Si más tarde hay un banquete, discútalo en voz baja (14). Inténtalo todo todos los días, confía en el caballo (15).

El título del artículo de hoy es Hou Jun, Equilibrio de personajes (16). Una vez que pruebes el título, recordarás a un buen erudito. ¿Y por qué aprecias la tierra frente a los escalones (17) y por qué no te sientes orgulloso y emocionado?

Ayer Wang Zishi estuvo en Yuzhou, pero no salió del auto, simplemente salió del auto y estableció Kong Wenju (18). Shan Tao, que tenía más de treinta personas en Jizhou y Zhenguan, todavía era Shi Zhong y Shangshu (19), y era la belleza de la generación anterior. Los monarcas y marqueses también recomendaron leyes estrictas de asociación y se convirtieron en médicos. Entre ellos, Cui Zongzhi, Fang Xizu, Li Xin, Xu Ying (20) y otros eran conocidos por su talento o su inocencia. Baimeiguan rinde homenaje a su título (21) Utilice la lealtad para trabajar duro y estar agradecido. Zhijun mete su corazón en el vientre de los sabios (22). No pertenece a los demás, pero está dispuesto a dedicarse a los eruditos del país (23). Estar ansioso es eficaz, ser valiente es eficaz (24).

Pero las personas no son Yao y Shun (25), ¿quién puede hacerlo mejor? (Mo) ¿Puedes (tu) plan estar orgulloso de ti mismo (26)? En cuanto a la producción, si se amontona en un pergamino (27), no quedará bien (28). Fear of Trivial Skills (29) no es adecuado para adultos. Si me das un Guancao (30), dáselo a un escritor en papel y tinta y luego regresa a Xianting (31) para escribir el envío. Qingping ordinario, Qingjie (Lu), precio largo en Xue, Bianmen (32). Afortunadamente, solo está sucio (33) y es una decoración de lotería, pero estás esperando la tierra (34).

2. Soy chef y quiero escribir una carta de presentación en chino clásico. Mi lugar de búsqueda de empleo es un Yuzi XXX de cinco estrellas en Shanghai. También soy de Jiaodong. Las habilidades culinarias son exquisitas y el servicio es de cinco estrellas y de cuarto grado. A principios de este año, dejé Yao y me fui a trabajar a Jiaodong. Quiero trabajar en Shanghai y ganarme la vida trabajando en su empresa. Rezo por tu juicio.

Aunque te lo traduje, te sugiero que nunca uses chino clásico. Un departamento de recursos humanos tiene que leer cientos de currículums en un tiempo limitado todos los días. Si te encuentras con este tipo de vinagre agrio y falso, no tendrás paciencia y probablemente te rendirás directamente. En segundo lugar, está solicitando un puesto de chef, no de profesor de chino. No importa qué tan bien esté escrito el artículo chino clásico, no tiene nada que ver con el trabajo, y mucho menos si no fue escrito por usted. Su currículum sólo necesita indicar sucintamente sus habilidades profesionales y experiencia laboral. Sólo estos pueden atraer la atención de RR.HH., y las cosas redundantes sólo serán contraproducentes.

3. ¿Quién puede darme una carta de presentación? Pregúntale al respetado responsable o al director de recursos humanos de la versión china antigua de la versión cómica:

¡Hola!

Esta es la tercera vez que envío mi currículum a su empresa. Gracias por ver finalmente mi currículum entre el mar de cartas de solicitud. Cabe señalar que actualmente hay demasiada gente buscando trabajo. Me temo que, como estás demasiado ocupado, accidentalmente tiras mi currículum a la papelera junto con otros tontos. Así que puse fotografías llamativas en los sobres. Sin embargo, en mi experiencia, las personas mayores de 80 años lo notarán y se excitarán rápidamente. Pero no te enojes, definitivamente no me refiero a nada más, ¡de verdad que no! Solo quiero encontrar trabajo, por favor ten paciencia y lee mi mensaje.

Sin embargo, debo dejar claro que mi carta de solicitud no fue impresa desde una computadora, lo cual es realmente frustrante. No es que no entienda de informática. ¡Mira que tenemos uno en casa! Sin embargo, ayer lo rompí accidentalmente. Por desgracia, es bastante molesto hablar de esto. (Te llevará un poco de tiempo. De todos modos, has leído mi información y no está mal por el momento). Por favor comenta. ¿Son dañinos los sitios web de esta computadora?

Estoy en paro desde hace casi medio año y como fideos instantáneos todos los días. Me pregunto por qué no soy tan malo. ¿Por qué busqué tantas casas? O perdí mi trabajo o no supe nada de ti después de la entrevista. ¿Qué pasó? Más tarde revisé en línea, ¡ay! ¿Qué hay de malo en esta solicitud de empleo? ¿Sobras? ¿Ezequiel? ¿caer? Espada ∧ agacharse? ¿Qué tal el hada del bajo? iridio? ¿Cuál es el punto de un núcleo problemático? ¿Qué pasó con el crisantemo? ¿Qué le pasa a tu hígado? ¿Por qué? ¿Qué sucede contigo? ¿Por qué? ¿Qué? ⑾¿Vale la pena? ¿Qué sucede contigo? ¿Especialmente radón? ¡Hacer! ¿Horneado? ┗┗μ┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗┗9495¿Ver "Xingyi"? ¿Papel?ッッ·¿Gan Bao? "Cuando los pozos y los barrancos se agotan, sopla el cloro del Otoño del Sur." ¿vinagre?ゲHuaixianlan? ¿Qué pasó con el estúpido arroz? BR gt

Apenas unos días después, llegó un aviso de entrevista de una empresa. Hice las maletas y fui a la cita a tiempo.

Vi a los solicitantes frente a mí salir con la cabeza gacha y pensé: "¡Mírenme, idiotas!" "Es mi turno. Entré con dignidad y rápidamente busqué en el piso. ¿Eh? ¿Por qué? Había ¿Nada más que algunas marcas de agua en la alfombra? Pero mantuve la calma. Pensé que esta empresa no debía usar este tipo de método de prueba, así que olvídalo, pero de repente vi una debajo del escritorio de mi reclutador. sobre mí que el empleador también había leído los artículos en línea, hizo el examen más difícil y puso los papeles debajo de la mesa. Humph, mira, con qué atención observé, era mi turno de ir a trabajar, me apresuré hacia adelante, agachándome. para coger el papel y leerlo al revés. Decía: "Querido, cariño, has estado...". ! Esto no es "Bienvenido..." Me echaron antes de darme cuenta. Bueno, realmente es mi culpa. Dime, ¿por qué debería leer la carta de la anfitriona? Sin embargo, este sitio web tiene demasiada mala suerte...

Olvídalo, no es nada. Más tarde fui a casa y lo vi en línea. Se dice en Internet que los estudiantes universitarios ahora traen sus propios * * * conjuntos para solicitar empleo, y han tenido mucho éxito. ¡Vaya! Resulta que aplicar coraje ha llegado a este nivel ahora. Dije, ¿por qué ni siquiera recibí respuesta a mi carta de solicitud? Verás, si trabajo, puedo hacer esto, aquello y soportar las dificultades... ¿Cómo puedo tener tanta energía? ¿Pero qué es este * * * episodio? Todavía no lo sé del todo. ¿Es una foto desnuda? Más tarde le pregunté a Xiao Liu, un fan de abajo, y me contó en detalle, y luego lo entendí. Creo que yo también soy viejo, todavía soy un hombre. ¿Este * * * episodio? Oh, pase lo que pase, para encontrar trabajo, gasté más de 1.000 yuanes (cuántos paquetes de fideos instantáneos se necesitan) para tomar una foto borrosa de mi vestido de novia en un estudio fotográfico. Aunque no lo parece después del lavado, es muy impresionante, absolutamente guapo y un líder, pero mis fotos en traje de baño están demasiado deformadas. de ninguna manera. ¿Cómo puedo comer fideos instantáneos todos los días? Entonces se me ocurrió una forma de combinar las fotos de Schwarzenegger con las mías en el ordenador. ¡Realmente bueno! Lo publiqué con entusiasmo en todas partes y, ¿adivinen qué? ¡No hubo respuesta del trabajo!

Sin embargo, también me gustaría mencionar que su empresa es demasiado estricta a la hora de contratar personal. Aunque es una gran empresa, ¡no es necesario hacer esto! Aquellos de ustedes que toman exámenes para probar su carácter, sé que simplemente están sentados con el dinero de su jefe y pueden hacer algunas cosas elegantes, pero también me tienen lástima, un comedor de fideos instantáneos. El hombre de nuestro hospital no tiene ninguna inteligencia emocional, porque conoce a la persona que llevas dentro y entró sin tomar ninguna foto. Le pregunté a todo el mundo y todavía no he encontrado una relación. ¡Ay, todavía hay mucha gente como yo! ¿Qué tal si me hago tu amigo, tú me reclutas y yo te ayudo? Olvídalo, olvídalo. No te quitaré el tiempo. Por favor lea atentamente mi mensaje. Dame una oportunidad.

Te deseo mucha salud.

Adjunto: Datos personales de XXXX años y meses.

4. Escribe una autopresentación en chino clásico y escríbela de forma artística. mi apellido es

Es de Yangcheng. Tiene una apariencia hermosa, una cara como una corona de jade, labios rojos y dientes blancos, palabras hermosas e instrumentos de viento. Sin embargo, la ingeniería civil está en ruinas y no pretende ser él mismo. natural.

He aprendido más de cinco pies y soy bueno con el piano y la flauta. Los profesores dicen que soy inteligente. También soy amigable con los forasteros en asuntos exteriores, por lo que mis vecinos me han elogiado en innumerables ocasiones.

¡Mis familiares y amigos son todos normales y tienen hermosas sonrisas! Creo firmemente que la bondad es como el agua. El agua es buena para todas las cosas pero mala para todos, por eso lo es para varias cosas. Viva en un buen lugar, tenga buen corazón, sea bueno con las palabras, sea bueno en la política, sea bueno en el trato con las cosas y sea bueno en el trato con el mundo.

El marido es simplemente indiscutible, así que nada especial. Por lo tanto, tomo esto como mi regla de vida y la sigo en todas partes.

Mis notas son muy buenas y estoy entre los primeros cada vez que hago el examen, por eso los profesores del colegio me quieren y me elogian mucho. Especialmente mis artes liberales son muy buenas. Aunque no puedo entender la astronomía, la geografía y la armonía, puedo ser relativamente competente en ellas.