Una vez, a un círculo le faltaba una cuña. El círculo quiere permanecer intacto, por eso busca la pieza que falta. Pero como está incompleto, sólo puede rodar muy lentamente, admirando las flores a lo largo del camino. Charla con insectos. Disfruta del sol. Encontró muchas piezas diferentes, pero ninguna encajaba. Así que los dejó a todos a un lado del camino y siguió mirando. Entonces, un día, el círculo encontró un fragmento que encajaba perfectamente. Muy feliz. Ahora puede que esté completo, sin que le falte nada. Integró las piezas faltantes en sí mismo y comenzó a rodar. Ahora que es un círculo perfecto, puede rodar tan rápido que no nota que la flor le habla al insecto. Cuando se dio cuenta de lo diferente que se veía el mundo cuando rodaba tan rápido, se detuvo, colocó la pieza encontrada al costado del camino y se alejó rodando lentamente.
Creo que la moraleja de esta historia es que, en algún sentido extraño, estamos más completos cuando perdemos algo. El hombre que lo tiene todo es en cierto modo un hombre pobre. Nunca sabría lo que se sentía desear, tener esperanza, alimentar su alma con sueños de cosas mejores. Nunca conocerá la experiencia de que alguien que lo ama le dé algo que siempre quiso o nunca tuvo.
La integridad de una persona radica en su capacidad para aceptar sus limitaciones y renunciar con valentía a sueños poco realistas sin sentirse fracasado. Un hombre o una mujer integral comprende que es lo suficientemente fuerte como para atravesar una tragedia y sobrevivir, e incluso si pierde a alguien, todavía se siente como una persona completa.
La vida no es una trampa que Dios nos tiende para condenar nuestros fracasos. La vida no es un concurso de ortografía, no importa cuántas palabras escribas correctamente, si cometes un error serás descalificado. La vida se parece más a una temporada de béisbol, donde incluso los mejores equipos pierden un tercio de sus juegos y hasta los peores tienen sus días brillantes. Nuestro objetivo es ganar más partidos de los que perdemos.
Cuando aceptamos la imperfección como parte del ser humano, y cuando somos capaces de seguir viviéndola y apreciándola, alcanzamos la plenitud a la que otros sólo pueden aspirar. Creo que esto es lo que Dios requiere de nosotros: no "perfección", no "no cometer errores", sino "integridad"
Si tenemos suficiente coraje para amar y somos lo suficientemente fuertes para perdonar, siendo generosos. Si somos lo suficientemente sabios para regocijarnos en la felicidad de los demás y lo suficientemente sabios para saber que hay suficiente amor a nuestro alrededor, entonces podremos alcanzar una satisfacción que ninguna otra criatura podrá alcanzar jamás.
Traducción:
Había una vez un círculo al que le faltaba una cuña. El círculo quiere permanecer intacto, por lo que busca la cuña que falta. Debido a que está incompleto, sólo puede desplazarse muy lentamente. En el camino, mostró envidia de las flores. Habla con los insectos. También disfruta de la belleza del sol. Circle buscó muchos accesorios diferentes, pero ninguno combinaba perfectamente. Entonces, los abandonó a todos al costado del camino y continuó buscando. Finalmente, un día, encontró un accesorio perfecto. El círculo está tan feliz que se puede decir que ahora es perfecto. Envolvió los accesorios y los enrolló. Ahora que se ha convertido en un círculo completo, rueda tan rápido que no tiene tiempo de mirar las flores y hablar con los insectos. Corriendo rápido en círculos, descubrí que el mundo ante mis ojos se había vuelto tan diferente, que no pude evitar detenerme, dejé los accesorios encontrados al costado del camino y comencé a rodar lentamente nuevamente.
Creo que la moraleja de esta historia es que, en un sentido maravilloso, nos sentimos más completos cuando perdemos algo. Un hombre que lo tiene todo es en cierto modo un hombre pobre. Nunca sabrá lo que es anhelar, esperar y comprender un hermoso sueño. Nunca experimentará lo que significa que alguien que lo ama le dé algo que ha soñado o que nunca tuvo.
La integridad de la vida radica en cómo una persona sabe afrontar sus propios defectos y cómo abandonar con valentía esas fantasías poco realistas sin tratarlas como arrepentimientos. La integridad de la vida también reside en que un hombre o una mujer comprenda que puede afrontar con valentía la tragedia de la vida, seguir sobreviviendo y seguir mostrando el comportamiento de una persona completa después de perder a un ser querido.
La vida no es una trampa tendida por Dios para condenar nuestros defectos. La vida no es un concurso de ortografía. No importa cuántas palabras escribas, una vez que las escribes mal, habrás renunciado a todos tus esfuerzos. La vida se parece más a la temporada de béisbol. Por muy bueno que sea el equipo, perderá 1/3, y el peor equipo también tendrá sus momentos de prosperidad. Nuestro objetivo es ganar más y perder menos.
Reconocemos que lo incompleto es parte de la naturaleza humana. Si seguimos avanzando en la vida y nos damos cuenta de su valor, habremos completado el proceso de la vida. Para otros, esto sólo puede ser un sueño. Creo que esto es lo que Dios requiere de nosotros: no ser "perfectos" o "nunca cometer un error", sino que seamos "íntegros" en la vida.
Si somos lo suficientemente valientes para amar, lo suficientemente fuertes para tolerar, lo suficientemente generosos para compartir la felicidad de los demás y lo suficientemente sabios para comprender que hay amor a nuestro alrededor, entonces podremos lograr lo que otras criaturas no pueden. de.
Adiós a Cambridge otra vez
——Xu Zhimo
Me fui en silencio
Tal como llegué aquí en silencio;
p>
Me despedí en silencio
De las coloridas nubes en el cielo occidental.
Los sauces dorados junto al río
son jóvenes novias bajo el sol poniente;
sus reflejos en las olas
perduran siempre en lo profundo dentro de mí.
El corazón flotante que crece en el barro
Meciéndose tranquilamente bajo el agua;
En las suaves olas de Cambridge
I Will ¡sé una alga acuática!
El estanque a la sombra del olmo
no contiene agua, sino el arco iris en el cielo;
roto en pedazos entre la lenteja de agua
¿Es la precipitación de un sueño parecido al arcoíris?
¿Vas a perseguir tu sueño? Sólo para navegar río arriba
Ir a un lugar donde la hierba sea más verde;
O dejar que el barco se cargue con la luz de las estrellas
Canta fuerte en el brillo del estrellas.
Pero no puedo cantar en voz alta
La tranquilidad es mi música de despedida;
Hasta los insectos del verano guardan silencio para mí
Silencio ¡Es la música de hoy en Late Cambridge!
Me fui en silencio
Así como llegué aquí en silencio;
Agité mis mangas suavemente
No me lo quitaré. una nube
Adiós a Cambridge otra vez
Xu Zhimo
Me fui suavemente,
Cuando suavemente llegué a la tierra;
Saludé suavemente,
adiós a las nubes en el oeste.
Sauces dorados junto al río.
¿Está la novia bajo el atardecer?
La sombra en las olas,
el corazón se ondula.
La hierba verde sobre el barro blando,
grasienta, balanceándose bajo el agua;
En las suaves olas del río Hekang,
Me gustaría ser una planta acuática.
Un estanque bajo la sombra de un árbol,
no un manantial claro, sino un arco iris en el cielo.
Aplastado entre las algas flotantes,
precipitó un arcoíris de sueños.
¿Buscas tu sueño? Levanta un palo largo,
Regresa a pastos más verdes,
Lleno de luz de las estrellas,
Toca una canción a la luz de las estrellas
Pero yo no puedo tocar canciones,
El silencio es una flauta de despedida;
Los insectos del verano también guardan silencio para mí,
¡El silencio es hoy Late Cambridge!
Salí en silencio,
Así como entré en silencio;
Agité mis mangas,
No te la lleves A nube.
Sonríe
"Estaba seguro de que me iban a matar. Me puse muy nervioso. Torpemente
[1] en mi bolsillo, buscando Buscando Cigarrillos, encontré uno, que apenas podía acercarme a los labios porque me temblaban las manos, pero no tenía cerillas. Se lo llevaron. Miré a través de los barrotes a mi carcelero. No hizo contacto visual conmigo. Le grité: "¿Tienes fuego?". Me miró, se encogió de hombros y se acercó a encenderme el cigarrillo. Mientras se acercaba y encendía la cerilla, sus ojos se encontraron accidentalmente con los míos. En ese momento me reí. No sé por qué hice eso. Tal vez sean los nervios, tal vez sea porque, cuando están tan cerca el uno del otro, es difícil no reír. De todos modos, me reí. En ese momento, fue como si una chispa atravesara el abismo entre nuestros dos corazones, nuestras dos almas humanas. Sabía que él no quería esto, pero mi sonrisa traspasó la valla y trajo una sonrisa a sus labios. Encendió mi cigarrillo pero permaneció cerca, me miró directamente a los ojos y siguió sonriendo.
"Seguí sonriéndole y ahora me di cuenta de que era un ser humano, no sólo un carcelero. La forma en que me miraba adquirió un nuevo significado. "¿Tienes hijos?", me preguntó. " 'Sí, aquí, aquí. Saqué mi billetera y busqué nerviosamente fotos de mi familia. También sacó fotografías de su familia y empezó a hablar sobre sus planes y esperanzas para ellos. Mis ojos se llenaron de lágrimas. Dije que tenía miedo de no volver a ver a mi familia y de no tener la oportunidad de verlos crecer. Él también tenía lágrimas en los ojos. De repente, sin decir palabra, abrió mi celular y silenciosamente me sacó. Sal de la prisión, silenciosamente, por la puerta trasera, y fuera de la ciudad. Allí, en las afueras del pueblo, me dejó ir. Sin decir una palabra, dio media vuelta y caminó hacia el pueblo.
"Una sonrisa me salvó la vida." Sí, una sonrisa: una conexión natural, no afectada y no planificada entre las personas. Realmente creo que si esa parte y esa parte de mí pudieran reconocerse entre sí, no seríamos enemigos. No podemos tener odio, envidia o miedo.
Sonríe
“No pude evitar sentir un miedo extremo ante la idea de morir mañana. Busqué en mis bolsillos y finalmente encontré un cigarrillo que no me habían quitado. , pero mis manos estaban tan nerviosas que ni siquiera me atreví a ponerme el cigarrillo en la boca, y también me quitaron las cerillas durante el registro. Miré a los guardias que estaban afuera a través de la cerca. No se dio cuenta de que lo estaba mirando. Lo llamé: "¿Puedes prestarme un fuego?". Se volvió para mirarme, se encogió de hombros y luego se acercó y encendió mi cigarrillo. "Cuando me ayudó a encender el fuego, sus ojos sin querer tocaron los míos, y de repente le sonreí. No sé por qué tuve esa reacción. Tal vez estaba demasiado nervioso, o cuando estás tan lejos de otro Persona, era difícil no sonreírle cuando estaba cerca. No importa cuál fuera el motivo, le sonreí. En ese momento, esta sonrisa, como una chispa, rompió la barrera entre nuestros corazones. comisura de su boca. Aunque sabía que no lo decía en serio. No se fue inmediatamente después de encender el fuego
" Respondí con una sonrisa, como si fuera un amigo, no un protector. de mi guardia. Me miró con menos fiereza. "¿Tienes hijos?", preguntó. "'Sí, mira'. Saqué mi billetera y busqué mi foto familiar. Él también sacó la foto y comenzó a hablar sobre sus esperanzas y planes para su familia. En ese momento, mis ojos se llenaron de lágrimas y Dijo que tenía miedo de que nunca volvería a ver a su familia. Tal vez no tuviera la oportunidad de ver crecer a sus hijos. "De repente, abrió la puerta de la prisión sin decir una palabra y silenciosamente me sacó por el camino trasero. prisión, saliendo del pueblo y llegando a las afueras del mismo, me dejó ir, luego se dio la vuelta y caminó de regreso sin dejar una palabra.
"Sonreír puede realmente salvar la vida de una persona." "Sí, sonreír es la forma más natural y sincera de comunicación entre las personas. Si pueden entenderse con el corazón, no habrá enemigos. Lamento ; el odio, los celos y el miedo también desaparecerán
Introducción al contexto:
"Sonrisa" es una obra del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry Era un piloto que fue derribado. y asesinado en la Segunda Guerra Mundial. Antes de eso, también participó en la Guerra Civil española contra el fascismo. Basándose en esta experiencia, escribió una historia maravillosa: "El Principito" es un cuento de hadas familiar para los estadounidenses. >
Notas:
1. Torpe: Siempre podemos ver fotos de hombres que aman fumar tocando cigarrillos en todas partes de sus cuerpos. El verbo torpemente es más apropiado para describir sus acciones. usa torpemente para describir la escena en la que el protagonista busca nerviosamente fotos en su billetera. Ahora, si ves a alguien buscando lo que quiere en un libro, puedes usar fumle para describir su comportamiento. buscando un lugar en el libro
2. Escapar es una palabra muy traviesa, siempre "de aquí, escapar de allí". Escapó de su búsqueda aquí significa literalmente "(el humo) escapó de su". buscar", es decir, "cigarrillo que no ha sido buscado por ellos"; me temo que no puedo recordar tu nombre. Es como "Olvidé tu nombre", que significa "Me temo que no puedo recordar tu nombre". Si eres profesor, puedes decirles seriamente a los estudiantes traviesos en clase: Nada se me puede escapar. Atención. Ahora es el momento de que esos estudiantes escuchen.
Encogerse de hombros significa "encogerse de hombros".
Por ejemplo, cuando le cuentas una noticia a tu amiga y "ella simplemente se encogió de hombros cuando escuchó la noticia", podrías describirlo como "ella simplemente se encogió de hombros cuando escuchó la noticia". Debido a que a menudo usamos el encogimiento de hombros para expresar "no interesado" o "indiferente", el encogimiento de hombros puede extenderse para significar "no importa, no importa, no importa". Por ejemplo, en el tribunal, el juez condenó a un criminal de corrupción, pero la persona todavía protestó furiosamente, por lo que parecía que "la gente simplemente se encogió de hombros con desdén ante su protesta".
4. Ya sabiendo que las dimensiones se usan para significar "tamaño, área, tamaño", entonces estará confundido acerca de lo que significa una nueva dimensión aquí. Pero si lo piensas bien, dado que las dimensiones representan el "largo, ancho y alto" de las cosas, que equivalen a "todos los aspectos" de las cosas, entonces "una nueva dimensión" aquí equivale a "un nuevo aspecto". Relacionado con el contexto, se puede inferir que este "nuevo aspecto" es el cambio en la actitud del carcelero hacia el "héroe", desde la "intensa" inicial. Si encuentras nuevas características en tu novio, puedes decirle que encontré usted Nuevas dimensiones de carácter. Te garantizo que te permitirá mostrarle la nueva dimensión.
¡Espero que te sean útiles!