Vivía en un lugar frugal donde sólo estaba protegido del viento y la lluvia, y el emperador me dio la segunda traducción de Ximen.

El propio Yu Qian persigue la frugalidad y la casa en la que vive sólo puede proporcionarle refugio contra el viento y la lluvia. El emperador le dio residencia en Xihuamen.

Sé modesto y frugal, protegiéndote únicamente del viento y la lluvia. El emperador le dio a Dixihuamen una palabra firme, pero se negó. El emperador sabía lo humilde que era, y cualquiera que lo escuchara usaría uno para visitarlo en secreto. Dependiendo de la elección de los ministros, deben respetar a los mayores y a los nobles, y aquellos que estén enojados beneficiarán al pueblo. Qian condenó la sugerencia de Xu Kun de trasladarse al sur. Entonces cambió su nombre a Zhen, lo usó un poco y probó sus dientes. Seok-hyeong fue despedido por violar la ley, pero fue humilde y se aprovechó de ello. Teme que la modestia no triunfe y se sienta infeliz. Al mediodía del primer mes del octavo año, Heng y Youzhen fueron recibidos por la restauración del Emperador, y los cortesanos fueron declarados humildes y encarcelados.

Yu Qian, cuyo verdadero nombre es Tingyi, es de Qiantang. Cuando tenía siete años, un monje dijo de manera extraña: "Un día salvaré al primer ministro". Me convertí en Jinshi en el año 19 de Yongle. En los primeros días de Xuande, se hizo esta sugerencia. Si se reproduce correctamente, el sonido será alto y suave, y el emperador escuchará.

A pesar de algunos consejos, sigue siendo muy estricto con los mayores y muy humilde, creyendo que sólo los mayores pueden vencerse a sí mismo. Hu Jian estaba tan feliz que salió feliz. El emperador le ordenó que fuera humilde y contara sus crímenes. Se imprimieron palabras modestas y correctas, y el sonido fue impactante. Tenía tanto calor que se estremeció en el suelo y dijo que moriría entre diez mil. Emperador Dayue. Maestros, recompensas y ministros, etc.