Estos préstamos hacen del inglés un idioma expresivo. A pesar de contener tantas "palabras prestadas", el inglés antiguo todavía constituye su núcleo: menos de 5.000 palabras en inglés antiguo han sobrevivido hasta el día de hoy. Durante este período, el inglés se desarrolló gradualmente hasta alcanzar un nivel superior. Enrique IV ascendió al trono en 1399 y fue el primer rey de Inglaterra de habla inglesa. A finales del siglo XIV, Chaucer completó los Cuentos de Canterbury y finalmente comenzó a aparecer el inglés representado por el dialecto de Londres: una lengua del "rincón" del año.
El primer diccionario de variaciones en inglés
Samuel Johnson publicó el primer diccionario importante de la lengua inglesa en 1755.