Cuando Confucio pasó por el monte Tai, una mujer lloró ante su tumba. El maestro escuchó esto y ordenó a Zigong que preguntara al respecto, diciendo: "El llanto de mi hijo es como el dolor de un hombre". Pero dijo: "Por supuesto. En el pasado, mi tío murió a causa de un tigre. mi marido murió a causa de un tigre, y ahora mi hijo también está muerto". Confucio dijo: "¿Por qué no te vas?" Él dijo: "No hay política". El Maestro dijo: "Si sabes esto, tu tiranía desaparecerá. más fuerte que el de un tigre."
¿Cuál es el significado histórico y la idea central de Brutal Execution of Tigers?
Significa que las leyes duras (y los impuestos elevados) son más aterradores para la gente que los tigres. Del "Libro de los Ritos"