En inglés, es una palabra.
Soy de una compañía aérea. Déjame darte algunos conocimientos.
Al principio solo estaba en el mar, por lo que capitán originalmente significaba capitán.
Más tarde, varios términos de aviación, como rutas y términos telefónicos, surgieron del transporte marítimo. Si has visto la película, verás que los teléfonos de envío y los teléfonos de vuelo son muy similares.
La palabra Capitán en inglés proviene de Juan Tripp, el presidente de Pan American Airways. Debido a que Pan Am tenía una gran cantidad de hidroaviones en ese momento, la palabra capitán se trasplantó a la aeronave y el primer piloto del avión se llamó "capitán".