¿Cubierta significa cubierta en inglés?

La portada es la portada.

La explicación inglesa de portada es: la parte rígida fuera del libro o revista, que significa la parte dura del libro o revista, generalmente hecha de papel o cartón grueso.

Ejemplo 1: ¿Quién debería aparecer en la portada de la revista este mes?

¿Quién debería estar en la portada de nuestra revista este mes?

Portada de revista significa "portada de revista" en negrita.

Ejemplo 2: El libro de bolsillo tiene tapa blanda. Tapa blanda para libro de bolsillo.

La parte negrita de tapa blanda significa "tapa blanda", que es la forma plural.