El inglés es el idioma de los negocios y el comercio internacional. Muchas instituciones y organizaciones empresariales de todo el mundo se han vuelto cada vez más conscientes del importante papel que desempeña el dominio del inglés en la competencia internacional. Necesitan evaluar continuamente el dominio del inglés de los empleados actuales y de los solicitantes de empleo. Para satisfacer esta demanda, el Educational Testing Service (ETS) (www.ets.org) diseñó el “Test of English for International Communication-TOEIC”, denominado “TOEIC”.
El Examen de Inglés para la Comunicación Internacional (TOEIC) se utiliza para evaluar el dominio diario del inglés de personas de países que no hablan inglés en un entorno internacional. Está diseñado para medir el dominio del inglés de los candidatos en el ámbito internacional. entornos comerciales y de negocios internacionales. Por lo tanto, el examen TOEIC se diferencia de aquellos exámenes que se centran en la capacidad de utilizar el inglés en un entorno académico.
Debido a que el examen TOEIC se utiliza en un entorno empresarial, también lo utiliza la comunidad empresarial. Después de más de 20 años de desarrollo de la marca, ha sido considerado un estándar internacional, por lo que también se le llama "TOEFL de Negocios". Más de 4.000 empresas internacionales en más de 60 países de todo el mundo utilizan el estándar "TOEIC" y más de 2,5 millones de personas han realizado el examen en los últimos años.
TOEIC en China.
TOEIC hace mucho que no está en China, pero se ha desarrollado rápidamente. En la actualidad, TOEIC P& lo llevan a cabo principalmente las oficinas de representación de algunas empresas multinacionales y empresas conjuntas en China, como Procter & Gamble (P&g), American Video Company, IBM (Tivoli Asia Lab), EDS, Japan Mazda, EPSON, Korean Compañía DEAWOOD, etc. Además, el TOEIC ha sido adoptado como examen de ingreso por el programa MBA de la Universidad de Motorola y el programa e-MBA de la Universidad de Buffalo en asociación con la Universidad Renmin. Algunas grandes empresas nacionales, especialmente empresas de alta tecnología en el campo de TI, como el fundador de la Universidad de Pekín, también han desarrollado un gran interés en TOEIC.
No hay duda de que TOEIC será adoptado por cada vez más empresas chinas y extranjeras. La exitosa candidatura de Beijing para los Juegos Olímpicos y el acceso de China a la Organización Mundial del Comercio significan que los intercambios de China con el mundo están aumentando. Una China abierta tendrá una mayor demanda de talentos en idiomas extranjeros, pero este es sólo un aspecto. Más importante aún, impondrá nuevas exigencias al dominio del idioma de todos los habitantes del país en todos los ámbitos de la vida. Después de que China se una a la OMC, el comercio internacional inevitablemente aumentará y cada vez más el comercio electrónico requiere talentos de alta calidad que dominen idiomas extranjeros. Las personas que no entienden inglés y siempre dependen de traductores definitivamente sufrirán en la feroz competencia internacional.
En los últimos años, la demanda de graduados en inglés y otros "idiomas importantes" ha sido escasa. Después de que China se una a la OMC, la demanda de talentos en idiomas extranjeros aumentará aún más. Los expertos predicen que después de que China se una a la OMC, el inglés se convertirá en el umbral para el empleo. Hoy en día, los estándares básicos de talentos de los empleadores han sufrido grandes cambios. Muchos empleadores exigen que los currículums se completen en inglés o que las conversaciones se realicen en inglés al momento de contratar. Después de unirse a la OMC, las normas laborales de las empresas serán cada vez más estrictas. El examen TOEIC proporciona estándares de prueba autorizados para esta necesidad de las empresas.
Ventajas del examen TOEIC
Evaluación objetiva del dominio del inglés
Proporciona estándares cuantitativos para los puntajes de los exámenes.
Alta confiabilidad, precisión y consistencia de los resultados de las pruebas.
Estándar de prueba de dominio del inglés reconocido mundialmente
Esta es la prueba de inglés más popular del mundo.
Los formadores o responsables de recursos humanos pueden desarrollar cursos de formación basados en los resultados de las pruebas para que las personas que desempeñan determinados puestos de trabajo puedan alcanzar el nivel de inglés requerido, proporcionando una base fiable para colocar a las personas adecuadas en los puestos adecuados.
Como medición continua, realiza un seguimiento del progreso en inglés de los candidatos y compara su dominio del inglés entre sí.
El propósito del examen TOEIC es medir el dominio del inglés del examinado, no el éxito, para que los capacitadores puedan concentrarse en eso.
Las necesidades reales de los estudiantes.
Proporcione descripciones y desempeños típicos de candidatos en diferentes niveles en diferentes puestos.
Se pueden determinar métodos de examen flexibles y convenientes, como la hora, la ubicación, el número de personas, etc., de acuerdo con los requisitos del usuario.
Proporcionar resultados de pruebas a los clientes de manera oportuna.
Aplicabilidad del TOEIC
TOEIC es ampliamente utilizado por muchas empresas multinacionales, agencias gubernamentales y otras organizaciones privadas de todo el mundo. Es una herramienta de gestión muy importante que ayuda a las empresas a tomar importantes decisiones de personal.
Las siguientes son aplicaciones típicas de estos mecanismos:
*Reclutamiento de empleados
Envío de empleados a puestos en el extranjero que requieren dominio del inglés.
Asignar empleados a departamentos donde se requiere inglés o promover empleados en esos departamentos.
Seleccionar empleados que tengan un determinado nivel de inglés y puedan participar en los cursos de formación de la empresa en el extranjero.
Envíe empleados a asistir a clases de capacitación en inglés organizadas por la empresa y divídalos en clases según su dominio para determinar si pueden graduarse.
Evaluación de la eficacia de los cursos de formación en inglés
Muchas grandes empresas establecen puntuaciones mínimas TOEIC para puestos de trabajo específicos en función de la experiencia de los empleados al realizar el examen TOEIC. Además, miles de personas realizan el examen TOEIC por necesidades personales o profesionales para obtener certificados de nivel aplicado.
El contenido del examen TOEIC
El diseño del examen TOEIC se basa principalmente en las necesidades del lugar de trabajo. Las preguntas del examen se recopilan de materiales en inglés sobre el lugar de trabajo en todo el mundo. Las preguntas son diversas e incluyen varios lugares y situaciones, tales como:
Negocios en general: contratos, negociaciones, marketing, ventas, planificación empresarial. reuniones.
Fabricación: gestión de equipos, gestión de fábrica, línea de producción, gestión de calidad.
Finanzas y Presupuestos: Inversiones, Finanzas/Presupuestos, Banca, Inversiones, Impuestos, Contabilidad, Facturación.
Desarrollo Corporativo: Encuestas, Desarrollo de Productos
Oficina: Junta Directiva, comités, cartas, memorandos, llamadas telefónicas, faxes, correos electrónicos, equipos y mobiliario de oficina, trámites de oficina.
Personal: reclutamiento, contratación, jubilación, salario, ascenso, postulación, publicidad.
Compras: comparación de precios, pedidos, entrega y facturación.
Nivel técnico: electrónica, tecnología, informática, laboratorios y equipos afines, especificaciones técnicas.
Empresas de vivienda e inmobiliarias: construcción, especificación, compra y alquiler, servicios de electricidad y gas.
Viajes: trenes, aviones, taxis, coches, barcos, ferries, emisión de billetes, horarios, estaciones, anuncios de aeropuertos, alquiler de coches, hoteles, reservas, salidas y cancelaciones.
Comer fuera: almuerzos de negocios/informales, banquetes, recepciones, reservas en restaurantes.
Entretenimiento: cine, teatro, música, arte, medios.
Atención sanitaria: seguros médicos, visitas a médicos, dentistas, clínicas y hospitales.
Similitudes y diferencias entre TOEIC y TOEFL
TOEIC y TOEFL están diseñados por el Servicio de Pruebas Educativas (ETS) para hablantes no nativos de inglés. Todas las pruebas de dominio del inglés utilizan opción múltiple. preguntas y calificación por computadora. La diferencia entre los dos es que el examen TOEIC se basa en las necesidades de la comunidad empresarial internacional y evalúa la capacidad diaria de inglés de los candidatos en un entorno empresarial internacional. Se utiliza principalmente para contratar o capacitar empleados para unidades relacionadas con el extranjero y oficinas de representación. en el extranjero y empresas con financiación extranjera en el país donde se encuentran los candidatos. El examen TOEFL está diseñado para estudiantes que solicitan ingreso a colegios y universidades de los Estados Unidos y Canadá. Debido a que las dos pruebas se desarrollaron con propósitos diferentes, su diseño, contenido, entorno previo y alcance de la prueba de dominio del inglés también son muy diferentes.
Formato del examen TOEIC
El examen TOEIC es un examen en papel, de dos horas de duración, con un total de 200 preguntas, todas ellas de opción múltiple. en dos partes: escuchar y leer, y están cronometradas por separado.
Categoría 1: Escuchar
Hay un total de cien preguntas y las preguntas se reproducen en cintas o CD. * * *Hay cuatro problemas principales. Los candidatos escucharán una variedad de oraciones, preguntas, diálogos cortos y monólogos cortos en inglés directos, y luego responderán preguntas basadas en lo que escuchen. La prueba de comprensión auditiva dura aproximadamente cuarenta y cinco minutos.
La primera gran pregunta: 20 preguntas sobre descripciones de fotografías (elige una de cuatro)
La segunda gran pregunta: responde 30 preguntas (elige una de tres)
Pregunta 3: 30 preguntas cortas de diálogo (elige una de cuatro)
Pregunta 4: 20 monólogos cortos (elige uno de cuatro)
Categoría 2: Lectura
p>Hay 100 preguntas en total y las preguntas y opciones están impresas en el libro de preguntas. Los candidatos deben leer artículos sobre diversos temas y luego responder preguntas relacionadas. La duración de la prueba es de 75 minutos y los candidatos pueden ajustar su velocidad de lectura y respuesta de acuerdo con sus propias habilidades dentro del límite de tiempo.
Pregunta 5: Elige 40 preguntas correctas (elige una de cuatro)
Pregunta 6: Elige 20 preguntas incorrectamente (elige una de cuatro)
Pregunta 7: Cuarenta preguntas de la prueba de lectura (elija una de cuatro)
Después de que los candidatos elijan sus respuestas, deben marcarlas en la hoja de respuestas separada del documento.
Aunque el tiempo de respuesta es de aproximadamente dos horas, los candidatos aún tienen que completar su información personal en la hoja de respuestas y responder brevemente cuestionarios sobre sus calificaciones académicas y experiencia laboral, por lo que realmente permanecerán en la sala de examen durante mucho tiempo.
¿Cuál es la equidad y justicia del examen TOEIC?
Como todas las pruebas desarrolladas por ETS, cada prueba adicional en un nuevo formato recibirá un escrutinio justo. Verifique si las unidades relevantes que desarrollan el examen TOEIC cooperarán con partes externas relevantes para garantizar que cada pregunta sea realmente adecuada para que los candidatos tomen el examen bajo el principio de inglés global.
Se hacen todos los esfuerzos posibles para garantizar que no haya errores en el examen y que no haya diferencias culturales. Por ello, TOEIC presta gran atención a las siguientes cuestiones en su desarrollo.
Evite que el idioma del examen esté demasiado sesgado hacia el inglés americano (como palabras, estructuras gramaticales, frases).
Evite temas que se relacionen con una cultura específica o con los que el candidato no esté familiarizado.
Utiliza una variedad de nombres de diferentes nacionalidades.
Evite el uso de nombres de lugares, personas o eventos relacionados que solo sean familiares para determinadas regiones o países.
Evite ser demasiado parcial hacia los problemas únicos de una profesión.
Asegúrate de que cada tema cultural o de género diferente esté representado de manera justa.
¿Qué tan precisos son los puntajes de los exámenes TOEIC?
El test TOE proporciona un indicador bastante fiable del dominio del idioma. Según los resultados de una gran cantidad de estudios extensos, existe una fuerte correlación entre los puntajes de los exámenes TOEIC y otros puntajes de exámenes de dominio del inglés, lo que significa que los puntajes de los exámenes TOEIC son datos válidos de los exámenes de dominio del inglés. Si necesita más información sobre la confiabilidad y validez del examen TOEIC, consulte el Manual técnico del examen TOEIC.
La confiabilidad se refiere a la consistencia, confiabilidad o estabilidad de los puntajes de las pruebas.
La validez se refiere a garantizar que cada prueba mida lo que se pretende medir en el entorno de la prueba.
Aunque el examen TOEIC tiene una credibilidad considerable, ningún examen es 100% correcto y consistente. Si una persona realiza el examen varias veces en un corto período de tiempo, la puntuación promedio será verdadera y correcta.
¿Cómo se califica el examen TOEIC?
Los candidatos utilizan un lápiz para responder en la hoja de respuestas de la computadora. Los puntajes de las pruebas están determinados por el número de respuestas correctas, que luego se convierten en un puntaje para cada categoría (escucha y lectura), que oscila entre 5 y 495 puntos. Las puntuaciones totales para las dos categorías oscilan entre 10 y 990. No retrocedas si respondes incorrectamente.
¿Cuál es la importancia de las puntuaciones TOEIC?
Cuando te registres para realizar el examen TOEIC, recibirás un "Manual de TOEIC" que explica las puntuaciones del TOEIC y su función en diferentes entornos internacionales.
Estándares de medición del examen TOEIC
El examen Toe está diseñado para evaluar la capacidad de inglés de una persona necesaria para el trabajo profesional, y es un valor de referencia, más que un examen basado en un plan de estudios especial. diseño . Por lo tanto, el examen TOEIC no tendrá calificación de aprobado o reprobado. Sin embargo, las organizaciones pueden establecer una puntuación estándar en el examen TOEIC como base para seleccionar personas o estudiantes para aprender inglés. Pero esto no significa aprobar o reprobar, sólo significa que el candidato ha cumplido o no los estándares establecidos por una unidad especializada.
¿Puedo estudiar inglés para el examen TOEIC?
El examen TOE solo evalúa la capacidad de inglés de personas comunes y corrientes, en lugar de evaluar libros de texto especializados o cursos de inglés. Y requiere aprendizaje paso a paso y práctica continua para progresar. La prueba del dedo del pie no requiere preparación especial para la prueba. Si la habilidad en inglés de una persona mejora, esto se reflejará en los puntajes de las pruebas. Sin embargo, puedes estudiar el Manual del Candidato antes del examen y familiarizarte con el formato y contenido del examen, para poder afrontarlo fácilmente.
Los candidatos pueden familiarizarse con el entorno inglés antes del examen de diversas formas, como leyendo libros en inglés, viendo televisión o vídeos, tomando clases de inglés y practicando el habla inglesa con amigos y profesores.
¿Con qué rapidez pueden los candidatos ver el progreso en las puntuaciones de sus exámenes?
Mejorar las habilidades en inglés requiere un largo período de estudio y práctica. Hay diferentes factores en el proceso de aprendizaje que afectan el progreso: la motivación, la cantidad de ejercicios, la duración de cada lección, la oportunidad de permanecer en un entorno de habla inglesa y la calidad de la enseñanza del profesor. Por lo tanto, es difícil decir exactamente cuánto tiempo llevará ver mejoras en el dominio del inglés. Sin embargo, según las investigaciones, a menudo se necesitan más de 100 horas de práctica para reflejar verdaderamente las mejoras en el rendimiento. En términos generales, a menos que los estudiantes continúen estudiando inglés durante más de 100 horas, el centro de pruebas no quiere que los estudiantes repitan el examen.
Tiempo y ciudad de los exámenes en 2004
TOEIC realiza hasta 11 exámenes públicos a gran escala cada año para atender a candidatos de todos los ámbitos de la vida; se llevará a cabo cinco veces en 2004;
La hora y el lugar concretos son los siguientes:
Hora del examen (2004)
9:00-165438 + 0:30 am Hora de inicio y finalización de la inscripción (2004) Lugar y ciudad del examen.
28 de marzo 65438 + 1 de octubre-28 de febrero Beijing, Shanghai, Nanjing, Tianjin
27 de junio 1 de abril-27 de mayo Beijing, Shanghai y Guangzhou
Agosto 22, del 1 de junio al 22 de julio, Beijing, Shanghai y Shenzhen
65438+24 de octubre, del 1 de agosto al 24 de septiembre, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Nanjing, Tianjin, Xi'an, Dalian, Chengdu, Qingdao , Wuhan.
12 19 de septiembre 1-11 de octubre 19 Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenyang, Xiamen, Shenzhen