¿Cómo escribir el calendario de vacaciones de invierno en inglés?

Plan de vacaciones de invierno Plan de vacaciones de invierno:

A las siete, levántate a las siete;

Siete y media, desayuna;

ocho, ocho; practicar a las once y media;

hacer los deberes a las nueve o nueve;

almorzar a las once o las once;

Las once y media; Practicar a las once y media;

Las doce y media; jugar;

La una de la tarde; hacer los deberes;

Las tres. las tres de la tarde; el té de la tarde; el té de la tarde;

4:30 pm;

5:30 pm;

6:30 pm; Duerme, duerme.

Habilidades de traducción al inglés:

1. Omitir el método de traducción.

Esto es opuesto al primer método mencionado para agregar traducción, que requiere que elimines las palabras que sí lo hacen. no ajustarse a expresiones, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés, para evitar que las oraciones traducidas sean pesadas y engorrosas.

2. Método de fusión

El método de traducción combinado consiste en combinar varias oraciones cortas u oraciones simples en una oración compleja o compuesta. A menudo aparece en preguntas de traducción chino-inglés. como cláusulas atributivas, cláusula adverbial, cláusula objeto, etc.

3. Método de división

Por supuesto, al traducir del inglés al chino, tenemos que usar la táctica completamente opuesta: el método de división, es decir, dividir una oración larga y difícil. En oraciones cortas y oraciones simples, agregue las palabras apropiadas para suavizar las oraciones. Finalmente, preste atención a ajustar el orden de las palabras según los hábitos chinos para lograr el propósito de que sean comprensibles pero también incómodos.