Texto original:
Un país con mil jinetes debe matar a su gobernante, y un país con cien jinetes debe ser hogar de mil jinetes; Recorrer mil caminos o recorrer cien caminos no es demasiado. La justicia primero, el beneficio primero y no te avergüences si no lo tomas.
Traducción:
Un estado vasallo con miles de carros debe ser el hogar de sus subordinados que tienen miles de carros para asesinar a su monarca; Un estado vasallo de carros, que asesina a su monarca; Debe ser el hogar de sus subordinados que tienen cien carros. Tome diez mil por mil y mil por cien. No puedo decir lo suficiente. Si valoramos la justicia por encima de las ganancias, anteponiendo la justicia detrás de las ganancias y las ganancias antes que la justicia, definitivamente privaremos a la gente por completo. ?
Montar (sonido): En la antigüedad se utilizaba como paseo un carro de cuatro caballos, que en la antigüedad era un arma pesada. Según el sistema de etiqueta, el emperador puede tener miles de vehículos, los príncipes pueden tener miles o incluso miles de vehículos y la familia también tiene una cierta cantidad de transportes de tropas. Asesinato: Es una grave violación de la etiqueta que un ministro mate a un rey y que un hijo mate a su padre. Aprovechar: apoderarse o privar. No te lo quites: Esto significa que no estarás satisfecho hasta que te lo quiten. Aburrirse, estar satisfecho.
Perspectiva:
Mencio dijo que, como gobernante de un estado vasallo, si sigue el estándar de búsqueda de ganancias, no se mantendrá por encima de la tasa impositiva de una décima parte que prevalece en ese momento, pero hará todo lo posible para privar a los subordinados e incluso a la gente de más beneficios y trabajo duro.
En "Las Analectas de Confucio", el duque Ai de Lu preguntó: "¿Qué debo hacer si el año es malo y los fondos estatales son insuficientes? En caso afirmativo, respondió: "¿Por qué no implementar una medida?". ¿Tasa impositiva de una diezmilésima?" El duque Ai dijo: "Si tomo dos décimas, sentiré que no es suficiente. ¿Cómo puedo tomar una décima parte?" La alta tasa impositiva del 20% del duque Ai durante la hambruna. años todavía no fue suficiente, lo que dejó solo "canibalismo". Esta palabra ya no existe.
Los ingresos fiscales nacionales deben "tomarse del pueblo y utilizarse para el pueblo", que es la base para mantener la estabilidad y la armonía social. Si hay una tendencia a imponer impuestos y gravámenes elevados, se sacudirán los cimientos de la gobernanza; si se pierde la capacidad de utilizarlos, habrá corrupción y despilfarro, lo que provocará insatisfacción social; Con el tiempo, es difícil recuperar el peso acumulado y la forma es como la hierba en un día nublado. La carga se vuelve cada vez más pesada hasta que se ve abrumada y derriba el suelo.