cantgeneral significa conjetura negativa o "no puedo". Si se usa aquí, no se debe abrir.
La expresión general “no debería” o “no debería” se puede traducir. Traducción: No debería abrirse. Obviamente no tiene sentido.
Este es un uso especial de la voluntad, que se personifica como un poco de queja, como en
La parte sucia de mi abrigo no se puede lavar. Recuerde, aquí se usa la voz activa, que significa pasiva.
D mustnt significa "prohibido" y tiene un tono fuerte, como por ejemplo, ¡no debes jugar con fuego!