¿Cómo traducir un cazarrecompensas africano al inglés?

Corrección primero:

Use an en lugar de a, preste atención a African

Use Hunter, no agregue s, preste atención al número singular al frente.

Este es el signo de exclamación al principio de qué, que es una elipsis. El signo de exclamación al principio tiene principalmente las dos formas siguientes:

①¡Qué/un+adjetivo+sustantivo contable singular (+sujeto+verbo)! Por ejemplo: ¡Qué día!

②¡Qué+adjetivo+sustantivo contable plural/sustantivo incontable (+sujeto+verbo)! Por ejemplo: ¡Qué clase de mujeres (ellas)!

Esta frase en realidad significa:

¡Qué cazarrecompensas africano!

¡Qué cazarrecompensas africano!