El texto completo es el siguiente:
Viento
Li Qiao de la dinastía Tang
Caen tres hojas de otoño,
puede florecer las flores de febrero.
Miles de pies de olas a través del río,
Diez mil postes de bambú inclinados hacia el agua.
Traducción de poesía:
Puedes soplar las hojas del otoño,
También puedes soplar las flores de febrero.
Soplas a través de ríos y lagos y provocas enormes olas.
Soplas hacia bosques de bambú e inclinas miles de cañas de bambú.
Apreciación del poema:
"Viento" es un poema de Li Qiao, un poeta de la dinastía Tang.
La belleza de este poema es que cada frase está escrita sobre el viento.
El viento se puede ver en todas partes
Está presente todo el tiempo. p>
Pero no hay una sola palabra "viento" en el poema, por lo que se puede decir que es una idea inteligente.
El viento tiene emociones,
tiene sus propias alegrías y tristezas,
Cuando no está contento,
Sanqiu Las hojas pueden ser arrastrado por todo el cielo por él.
Cuando él está feliz,
lleno de silenciosa ternura,
todas las flores de febrero están en plena floración.
Estaba furioso.
Mira, el río hacía miles de pies de olas.
Es extremadamente heroico.
Mira, Tingting Xiuzhu también está fascinado con él.
Este pequeño poema describe la magia del viento,
la naturaleza siempre cambiante del viento y
el desenfreno del viento.
La fuerza también eres tú,
la pasión también eres tú,
la audacia también eres tú,
todo eres tú.