Los expertos universitarios lo aplaudieron y CET-4 y CET-6 se han convertido en “modelos”. Una encuesta en línea mostró que al 80% de los internautas les preocupa que la dificultad de CET-4 y CET-6 aumente en el futuro.
Tómate 10 minutos más para cancelar el cloze.
En esta reforma se ha incrementado el tiempo de prueba para CET-4 y CET-6 de 120 minutos a 130 minutos.
El dictado de palabras compuestas original se cambia a dictado de frases de palabras, y la extensión y dificultad del ensayo permanecen sin cambios. Los candidatos deben completar los espacios en blanco o las frases con el texto original después de comprender el pasaje.
Cloze ya no aparecerá y será reemplazado por una versión ampliada de la traducción de oraciones cortas, y en el futuro se traducirá un artículo breve completo al inglés.
Después de que la traducción original chino-inglés de una sola oración se cambie a la traducción chino-inglés de párrafos, el contenido de la traducción del examen incluirá la historia, la cultura, la economía, el desarrollo social, etc. de China. La longitud del nivel 4 es de 140 a 160 caracteres chinos; la longitud del nivel 6 es de 180 a 200 caracteres chinos.
El problema de coincidencia de información de párrafos está alineado con el IELTS
Tan pronto como se conoció la noticia, se descubrió que CET4 y CET6 tenían una tendencia a "cambiar de cara" según el IELTS. y TOEFL.
En los exámenes CET-4 y CET-6 de finales de este año, la comprensión lectora rápida original se ajustó a la comprensión lectora larga, y la extensión y dificultad de los capítulos se mantuvieron sin cambios. Este capítulo tiene 10 oraciones, cada una con una pregunta. La información contenida en cada oración proviene de un párrafo de texto y se pide a los candidatos que encuentren el párrafo que coincida con la información contenida en cada oración. La pregunta de coincidencia de información de párrafos es un tipo de pregunta clásica en el examen IELTS, que requiere un alto nivel de capacidad integral por parte de los candidatos.
De hecho, en los exámenes CET-4 y CET-6 de junio de este año, muchos candidatos ya han olido un poco "sabor extranjero". Por ejemplo, escuchar se acerca a las conversaciones cotidianas, como alquilar una casa y hacer llamadas telefónicas.
El examen se ha vuelto más difícil, por lo que necesitas practicar más en escritura y traducción.
“¿Esto es intentar vencer a los estudiantes?”, suspiró el examinado.
Una encuesta en línea muestra que más del 80% de los internautas creen que, a juzgar por los trabajos de muestra publicados para los nuevos CET-4 y CET-6, las preguntas del examen se han vuelto más difíciles. La mayoría de los internautas están preocupados por los problemas de traducción.
Los expertos recuerdan que la reforma de CET-4 y CET-6 se ha vuelto significativamente más difícil, y los candidatos deberían fortalecer sus prácticas de escritura, traducción y comprensión auditiva. Al mismo tiempo, el examen CET-6 ha añadido palabras para completar espacios en blanco, lo que resalta especialmente la importancia del vocabulario. (Liu Hui)
Título original [Las preguntas de reforma CET-4 y CET-6 están en línea con IELTS]