En comparación con el ruso, el bielorruso no tiene las letras щ y ъ en ruso suele corresponder a шч en bielorruso, como por ejemplo щерый = шы en bielorruso. ¿Agregar letras? /w/, también encontrado en cirílico uzbeko. Estas letras se pronuncian г como/? /, ¿Qué otra cosa? Es una letra prestada, pronunciada /g/, utilizada en la ortografía de préstamos como? анак "porche"? уз?к "botón", la г en la combinación de letras зг también se pronuncia /g/, como por ejemplo мазг? "Cerebro", розг? Los puntos en las dos letras ё para "rama" no se omiten arbitrariamente como en ruso. ? ¿Equivalente a и en ruso, como вчан en Bielorrusia? ца "Estudiante" - Ruso ученица, Bielorrusia? Soy escarcha. -Soy Escarcha. El símbolo ' desempeña el papel de separador de sonido, indicando que la consonante precedente se pronuncia con un sonido fuerte, como сям 'ябявасузз.
Los sustantivos bielorrusos tienen categorías gramaticales como género, número y caso. Los sustantivos tienen tres propiedades: yang, yin, medio, singular y plural, y seis casos.
Masculino: consonantes y palabras que terminan en in-ь, como брат hermano, стол mesa, но cuchillo.
Mujer: termina en -а/я, como сястра girl, га ла ва, мо.
Palabras neutras que terminan en -оёае, como сяло pueblo, акно ventana, пля.
Los casos sustantivos en Bielorrusia incluyen el caso nominativo (назо?нысклон) y el caso posesivo (роднысклон). Hay tres tipos principales de posesivo (енавалϩнысклон) y homogéneo (творны) según la terminación de la palabra.
Los sustantivos que pertenecen al primer tipo de cambio de caso son principalmente sustantivos masculinos que terminan en consonante y sustantivos neutros que terminan en о, I tónica y а, е átonas. Según las diferentes terminaciones, se puede dividir en dos subcategorías: cambio duro y cambio suave.
En la segunda declinación, los sustantivos pertenecientes a este tipo son sustantivos femeninos terminados en -а y-я, con terminación en cambio fuerte y я en cambio suave.
El tercer método de cambio de caso, los sustantivos que pertenecen a este tipo son sustantivos negativos con sufijo cero.
Los adjetivos bielorrusos pueden cambiar de género, número y caso. Los cambios de caso se pueden dividir en cambios duros y cambios suaves según los sufijos. En comparación con el ruso, la característica principal de los adjetivos de cola larga es la falta de -й en el sufijo masculino singular. Además, el bielorruso también tiene adjetivos de cola corta, como: добрый "bueno" - bielorruso добр⫷., ruso мудрый "inteligente" - bielorruso мудры.
Bielorruso, адз? н y los números ordinales deben ser coherentes con la retención, el número y el caso del sustantivo. Cuando dos, tres y cuatro están todos en el primer caso y todos en el cuarto caso, el sustantivo toma el primer caso plural. Cuando el numeral de arriba пяць está en el primer o cuarto caso, el siguiente sustantivo toma el segundo caso plural.
Los verbos bielorrusos son a veces (tiempo pasado, tiempo presente, tiempo futuro), aspecto (perfecto e imperfecto), forma (enunciado, imperativo, condicional), estado (dinámica del sujeto, dinámica pasiva), verbos adverbiales, y otras categorías gramaticales. La transposición verbal es básicamente la misma que en ruso.
El verbo infinitivo del bielorruso are-ць/ц? Estos tres sufijos/чы corresponden a to-ть/тичь en ruso. Tales como: Bielorrusia чытаць-Rusia читать "escribir", Bielorrusia по? зац? - ruso ползати "gatear", bielorruso магы-Rusia мочь "puede". El bielorruso también tiene verbos reflexivos y su afijo infinitivo-ца corresponde al ruso-ся, como por ejemplo: bielorruso сварыцца-сссс.
Hay dos inflexiones de los verbos en bielorruso. Los verbos que terminan en tercera persona del singular en-е/а/э pertenecen al primer método de flexión, utilizan -? Los verbos que terminan en ць/ыць pertenecen al segundo método de desplazamiento.
Cuando el verbo con -ца se desplaza, -ца generalmente se convierte en -ся.
En los imperativos bielorrusos, la raíz del tiempo presente tiene sufijo, -й (це) se agrega a la raíz que termina en vocal on, y -? (це), la raíz termina en una consonante y el acento está en la raíz. La terminación es д, тз, с, л, н.
En bielorruso, la tercera persona del plural -ць más -чыis se elimina del verbo auxiliar imperfecto, y la forma singular masculina en pasado del verbo perfecto va seguida de -шы cuando el verbo with-. ца se convierte en sub- Cuando se usa el verbo,-ца, siempre se convierte en-ся al final de la palabra.
Los verbos morfológicos bielorrusos se dividen en tiempo presente y tiempo pasado, en los que se eliminan la tercera persona del plural-ць plus-ч y el sufijo adjetivo-ы. El verbo activo en tiempo pasado está en forma masculina singular. seguido del sufijo adjetivo- ы -шy Cuando un verbo con-ца se convierte en un verbo morfológico, -ца, el final de la palabra siempre se convierte en-ся. Para verbos pasivos en tiempo presente, agregue el sufijo adjetivo-ы a la primera persona del plural en tiempo presente, y para verbos pasivos en tiempo pasado, agregue el sufijo -н/-ен/-ан/-т y el sufijo adjetivo- ы a la raíz del infinitivo. Los verbos pasivos en tiempo pasado tienen formas de cola corta.
Espero que te pueda ayudar a aclarar tus dudas.