Carta de enfermedad en inglés con traducción.

Estimado señor o señora:?

Estimado Sr. Li/Señorita Li/Sra.

Solicito solicitar dos días de licencia/una semana de licencia/siete días de licencia del 7 al 8 de esta semana. Como estoy enfermo, quiero ir a casa y ver a un médico. En apoyo de mi solicitud, adjunto un certificado de baja por enfermedad. Le agradecería que aprobara mi solicitud. En cuanto a las clases que perdí durante mis vacaciones, haré todo lo posible para recuperarlas cuando regrese de las vacaciones.

¿Tu querida, Coco Lee?

Estimada Sra. Wang:

Le solicito solicitar una licencia de siete días a la semana del 4 al 10 de este mes. Como mi padre está gravemente enfermo ahora, quiero volver a China para verlo. Para respaldar mi solicitud, adjunto un fax de mi hermana. ?

Estimado Li Fei

2009.6.2.?

Estimado profesor Zhang: Lamento no poder asistir a la clase de la mañana debido a un fuerte resfriado y fiebre. Adjunte una nota del médico. ¿Quién dice que hoy tengo que quedarme en la cama? Cuando me recupere, volveré a la escuela. Estimado Sr. o Señora Anne, Estimado Sr. Li, Señorita Li/Sra. Li, Me gustaría tomar dos días de licencia/una semana de licencia/siete días de licencia (licencia) desde la séptima semana hasta la octava semana. Como estoy enfermo, volveré a casa para ver al médico. En apoyo de mi solicitud, adjunto una nota de baja por enfermedad. ? Le agradecería que aprobara mi solicitud. En cuanto a si se pueden saltar clases, haré todo lo posible para que vuelvan a funcionar lo antes posible mientras estoy fuera. Estimada señorita Wang: Me gustaría tomarme un permiso de siete días a la semana del cuarto al décimo mes. Como mi padre está muy enfermo, quiero ir a casa a visitarlo. En apoyo de mi solicitud, se la enviaré por fax a mi hermana. Querida maestra: Lo siento, tengo que tomarme dos días libres. Porque ayer tuve un fuerte resfriado. Ahora tengo fiebre alta. Me siento mal. No puedo estudiar libremente en clase. Fui al hospital a ver a un médico, me dio un medicamento y me dijo que me quedara en cama dos días. Así que lamento pedirte que te tomes dos días libres. Espero que puedas evaluar mi petición. Gracias. Sr. Green: Querida maestra Ma: Lo siento, no puedo ir a la escuela hoy. Mi madre tuvo fiebre alta anoche y tosió mucho. Podría tener gripe. No puedo ir a la escuela porque hoy tengo que llevar a mi madre al Hospital Tiantan y luego cuidarla en casa. Por eso quiero pedirte un día libre. Le agradecería mucho si pudiera darme un tiempo libre. El formato de nota de licencia en inglés de su estudiante Li Li La nota de licencia escrita es uno de los artículos comunes y prácticos que los estudiantes de inglés deben dominar, incluidas las notas de licencia por enfermedad y las notas de licencia. La boleta de solicitud de licencia se utiliza para solicitar licencia a profesores o superiores debido a problemas de salud u otros motivos. Hay tres puntos a tener en cuenta al escribir una nota de solicitud de licencia en inglés: 1. El formulario de solicitud de licencia en inglés está escrito de la misma manera que el formulario de solicitud de licencia en chino y generalmente consta de cuatro partes: hora, título, texto y firma. 2. Con carácter general, la nota de solicitud de licencia puede considerarse como una simple carta. Las solicitudes de permiso suelen escribirse en papel, no en sobres. Su formato de escritura tiene muchas similitudes con las letras, y supone una gran simplificación de las letras. 3. La característica de la nota de solicitud de licencia es que va directa al grano, el contenido es breve y el texto es fácil de entender.