Esta frase significa esconderse solo en un banco de arena solitario y dispuesto a sufrir.
Como poema, esta frase es la última de "Bu Suanzi" del poeta Su Shi de la dinastía Song.
El texto original es: La luna que falta cuelga de los escasos árboles de tung, y la luna que falta hace que la gente se quede quieta al principio. ¿Quién ve a una persona solitaria caminando sola? Sombra brumosa y solitaria. Sorprendido pero miró hacia atrás, nadie puede evitar el arrepentimiento. Al arrancar todas las ramas frías y negarse a vivir en ellas, el solitario banco de arena está frío. El texto original significa que la luna menguante colgaba en lo alto de los escasos árboles fénix, el sonido del goteo cesó y la multitud comenzó a quedarse en silencio. ¿Quién puede ver a un hombre solitario deambulando solo? Sólo está la silueta del ganso solitario volando alto. De repente empezó a pensar en ello y luego miró hacia atrás apresuradamente. Había odio en su corazón pero nadie podía entenderlo. Picó todas las ramas frías y se negó a posarse, pero se escondió en el solitario banco de arena y estaba dispuesto a sufrir. Expresa las dificultades internas del poeta. El solitario ganso volador está dispuesto a quedarse solo en el solitario banco de arena.