¿Cómo traducir una ventana de terminal flotante de tamaño variable en inglés?

Ventana de terminal flotante redimensionable.

La traducción es:

Ventana de terminal flotante redimensionable.

Espero que te ayude.