El vecino había tenido perros durante varios años, pero los perros no cazaban ratones. Se lo dijo al hombre que pudo identificar al perro. Las personas que son buenas reconociendo perros decían: "Este es un buen perro. Su ambición está en los animales salvajes como corzos, cerdos, ciervos, etc., no en ratones. Si quieres que atrape ratones, átale las patas traseras. " Vecino Al perro le ataron las patas traseras y el perro atrapó al ratón.
Traducción al chino clásico de "Un buen perro caza ratones"
Hay un hombre en el estado de Qi que es muy bueno identificando perros. Su vecino le pidió que buscara un perro que pudiera cazar ratones. Pasó un año hasta que encontró uno y dijo: "¡Éste es un buen perro!"