1) Pero expresa punto de inflexión y contraste.
Algunas personas aman a los gatos y otras los odian.
2) No...pero...significa "no"...pero..." Las palabras después de no y pero deben seguir el principio de coherencia.
Ellos no son huesos de animales, sino huesos humanos
3) Aunque,
eso no lo sabía en ese momento, aunque sí después
sí. No lo sé en ese momento, pero lo descubrí más tarde.
Sin embargo, me sentí un poco cansado.
Podría aguantar. Un poco cansado, pero puedo aguantar.