De hecho, muchas empresas de la sociedad están haciendo lo mismo. Incluso si el inglés no es útil para su propia empresa, debe aprobar el CET-4. Por lo tanto, el Nivel 4 equivale a un trampolín para la competencia en el lugar de trabajo.
Este es un trampolín porque crees que una persona que ha pasado el Nivel 4 realmente puede comunicarse con un extranjero sin ningún obstáculo. ¿Puedes traducir algunos documentos? ¡Siento que incluso si has pasado el nivel 6, es posible que no te atrevas a ofrecer esta garantía!
Una vez solicité una empresa. En ese momento, reprobé el nivel 4. Nuestra especialidad nuclear es bastante especial. Normalmente, durante mi tercer año, viene una empresa a contratar gente. Lo pensé en ese momento. En el primer año de mi último año, es posible que no pueda pasar el Nivel 4, así que le pregunté directamente al reclutador: "¿Por qué tengo que pasar el Nivel 4? De hecho, no parece haber muchas oportunidades de intercambio internacional". ¡Me gusta tu unidad!"
El resultado fue que el hombre dijo: "No pedimos esto antes, pero una vez que fuimos al extranjero para capacitarnos y alguien reprobó el nivel 4, tuvimos que hacer un trabajo de traducción. Fue muy vergonzoso."
De hecho, estoy trabajando ahora y sé que las empresas que no son de propiedad extranjera. Su empresa se encargará de que usted vaya al extranjero para recibir capacitación. No sabe lo difícil que es. ¡lo será! Sin experiencia ni formación, usted es básicamente el blanco del acoso dentro de la empresa. Aunque muchas o incluso todas las empresas ahora utilizan abiertamente el lema de justicia, por ejemplo, hay dos personas, una es pariente del jefe de la empresa y la otra es un empleado común, que trabajan juntas. Sin decir cómo se hizo. Finalmente, ¿cómo cree que él, como líder de nivel medio, escribiría los comentarios en su evaluación? Si algo sale mal, ¿crees que los familiares del jefe compartirán la culpa con los empleados comunes y corrientes? ——¡Esto es básicamente imposible!
En resumen, muchos empleadores exigen que los empleados pasen el Nivel 4 por el bien de la "presencia". Eso no significa que el Nivel 4 será de mucha utilidad para el trabajo futuro. Actualmente, nuestra empresa está traduciendo algunos materiales profesionales en idiomas extranjeros, pero quienes han aprobado CET-6 no pueden manejarlos. ¿Qué opinas del nivel 4?
Recuerdo que había una gran empresa estatal que importaba materiales anticorrosivos de Alemania y luego los apilaba al aire libre después de llegar a Shanghai. Como resultado, una semana después, un experto alemán vino a verlo y se enfureció. Él dijo: "¿Por qué no pones estos materiales en el congelador?" ¡Lo dejaron afuera al sol y todos los materiales fueron desechados! "Como resultado, se desperdiciaron cientos de miles de millones de materiales... Más tarde, la alta dirección de la empresa llamó a Alemania y dijo que los datos técnicos alemanes no explicaban cómo guardarlos. Como resultado, el pueblo alemán escribió directamente en Las primeras páginas y varias páginas del manual explicaron cómo guardar esos materiales... ¡tanto en inglés como en alemán! La traducción de la empresa en ese momento también fue muy buena, había traducciones al alemán y al inglés ~ ¡Al final! ¡No fue inútil!
★ ¡Simplemente buscar trabajo! Desde una perspectiva, ¡la diferencia entre pasar el Nivel 4 y reprobar el Nivel 4 es realmente grande!