Ensayos chinos clásicos de Su Shi sobre el control de inundaciones

1. Su Shi defendió la ciudad desde Mizhou hasta Xuzhou. Este año, la inundación se desbordó y sumergió la aldea de Cao. Si se inunda el lago Liangshan, desbordará el río Nanqing.

Rodeada por dos montañas en el sur de la ciudad, Luliang es estrecha y bloquea la descarga de las inundaciones. El agua se acumula en la puerta y sigue subiendo, lo que hace imposible descargarla a tiempo. La ciudad está a punto de ser arrasada y la gente rica se apresura a huir de la ciudad para evitar el agua.

Su Shi dijo: "Si todos los ricos abandonan la ciudad, conmocionará los corazones de la gente. Entonces, ¿con quién defenderé la ciudad? Mientras esté aquí, el agua nunca se precipitará hacia el agua". ciudad. "Lleva a los ricos de regreso a la ciudad".

Su Shi, con zapatos de tela tosca y sosteniendo un palo de madera, fue hacia el propio Wu Weiying y le dijo: "El río está entrando en la ciudad, es muy urgente". ". Incluso el Ejército Imperial hará lo mejor que pueda por mí. "El capitán dijo: "Es hora de que nosotros, los pequeños, os sirvamos, porque el almirante todavía no puede escapar de la inundación. ”

Así que sacó de la ciudad a todos vestidos con abrigos cortos y descalzos con palas, construyó un largo terraplén desde el sureste, puso en marcha el circo y llegó a la puerta de la ciudad, debido al largo terraplén, el agua. Subió al fondo del largo terraplén no daña la ciudad, y la gente está en paz.

Sin embargo, la lluvia sigue cayendo día y noche, y el agua es aún más fuerte. Pies pesados. Su Shi vive en la ciudad y no entra cuando pasa por la puerta. Se quedaron en varios lugares.

Finalmente, salvó la ciudad e informó de la situación a sus superiores, pidiendo más.

Después fue elogiado en cartas y la gente de Xuzhou todavía lo recuerda con cariño. El llamado "terraplén de madera" consiste en hacer fardos. ramas de árboles, conéctelas, colóquelas a ambos lados del lecho del río y clávelas con estacas de madera para igualar el ancho del río, aumentar el caudal, fregar el lecho del río y reducir la sedimentación. >

Inner Han (Hanlin) Su Wenzhonggong (título póstumo), un famoso poeta, nombre de cortesía Zizhan, el hijo mayor del Sr. Su (Su Xun, el padre de Su Shi

2). Su Shi bloqueó el río y decidió controlar el agua. La traducción del texto completo me hizo reír. Tan pronto como surgió su pregunta, alguien ofreció una recompensa por la traducción al chino clásico de Song Shenzong Xi. Durante la dinastía Ning (1077 d.C.), el río Amarillo se desbordó en Caocun (hoy al oeste de Puyang, provincia de Henan), provocando inundaciones. "Los lagos de agua se desbordaron y el río Nanqing se desbordó. Al llevar a Si al río Huaihe, la situación fue como". "Liu Ping huyó a los suburbios. "Inundó Xuzhou durante la noche" y pronto rodeó la ciudad de Xuzhou. El nivel de agua más alto era más alto que el terreno llano de la ciudad. "El agua retumbó a través de la puerta de la ciudad y llovió barro por todas partes. sobre la ciudad. Nadie pide vino de flores amarillas. Vuelvo al anochecer a lavar mis botas y calcetines. "La gente de la ciudad estaba asustada y muchos empresarios ricos se apresuraron a huir. Su Shi, que en ese momento sólo llevaba tres meses en el cargo, estaba muy tranquilo y gritó: "Estoy aquí, y el agua no debe vencer". ¡la ciudad!" " Significa "coexistir con la ciudad", lo que calmó los corazones de la gente a tiempo. Bajo la presión de la inundación, la antigua muralla de la ciudad goteó por todas partes. Organizó a toda la ciudad para usar leña para bloquear las viviendas trogloditas y fortalecer la defensa de la ciudad. Por falta de mano de obra, atravesó el agua durante la noche y se apresuró a ir al campamento de Wuwei. El ejército imperial estaba comandado directamente por el emperador y los funcionarios estatales no tenían derecho a intervenir. Sus palabras fueron sinceras y le preguntó al comandante. para cooperar. El espíritu de Su Shi lo conmovió e inmediatamente respondió: "Soy demasiado cauteloso, es inevitable hacer garabatos, nuestro hombrecito, así que tengo que trabajar". "Estaba ansioso por que los soldados siguieran al prefecto para construir la ciudad con tazas. La inundación fuera de la ciudad alcanzó los veintiocho pies de profundidad. Su Shi tomó la iniciativa y "se quedó en casa", aferrándose a la cabecera de la ciudad. Y durmiendo en el viento, también ordenó a otros "funcionarios que se dividieran y defendieran". Cada uno tiene su propia responsabilidad. Al ver a los oficiales trabajar tan duro para proteger la ciudad, los soldados y los civiles también trabajaron juntos para luchar contra la inundación. Debido a que el anexo de la ciudad es un terraplén largo, tiene una punta fuerte y tiene 980 pies de largo, 10 pies de alto y 10 pies de ancho, cientos de embarcaciones públicas y privadas no se atrevieron a atravesar el viento y las olas, y lucharon; contra el río al otro lado de la ciudad. "Después de más de 70 días y noches de lucha continua, la ciudad de Xuzhou finalmente se salvó. Después de que el agua retrocedió, Su Shi inmediatamente corrió hacia el noreste de la ciudad de Xuzhou, inspeccionó la zanja y el río debajo de la montaña Jingshan e hizo todo lo posible para planificar También planeó construir un muro de piedra y un terraplén, pero el tribunal no lo aprobó. Después de la aprobación, solo se construyó una presa de madera. Al año siguiente, se demolió el peligroso Overlord Hall en el Circo y se utilizó su madera. para construir el proyecto de control de inundaciones de la familia Huang.

“Durante quinientos años de negocio, el agua nunca se agotará y la bondad nunca se agotará. "Durante más de 540 años desde esta lucha contra las inundaciones hasta el cuarto año de la dinastía Ming (1624 d. C.), aunque Xuzhou se inundó constantemente, siempre estuvo sano y salvo con un largo terraplén como barrera.

Las generaciones posteriores recordaron los logros de Su Shi en el control del agua y la protección de la ciudad, por lo que llamaron al largo terraplén construido por él y la gente "Su Embankment".

Su Shi también sirvió dos veces como gobernador local de Hangzhou, "viviendo en Hangzhou durante cinco años". Una vez, Zai Xi fue nombrado inspector jefe de Hangzhou en el cuarto año de la dinastía Ning (1071 d.C.). ) (nota: el título de inspector jefe) Título oficial, vicegobernador del gobierno estatal, tiene el poder de supervisar a los funcionarios del gobierno estatal, así como todos los documentos civiles, financieros, de registro de hogares, tributarios, judiciales y de otro tipo. ser notificado al estado o al magistrado y al departamento de magistrados ordinarios para que entre en vigor). En el cuarto año de Yuanyou (1089 d.C.), se desempeñó como gobernador de Hangzhou. Durante su mandato, presidió muchas veces la construcción de la conservación del agua en Hangzhou. "Chen Sance hizo sus propios planes, pero dejó una promesa esperando que yo la dibujara". El poema describe cuatro cosas que hizo en Hangzhou: restaurar seis pozos, dragar los ríos Maoshan y Yanqiao, renovar el Lago del Oeste y abrir el Qiantang. Puerta de piedra del río. Los primeros tres puntos se completaron, pero el cuarto no se pudo implementar debido a una transferencia.

Reparar 6 pozos para solucionar el problema del agua de los residentes de Hangzhou. Hangzhou, fundada durante la dinastía Sui, es el punto final del Gran Canal Beijing-Hangzhou. Sin embargo, por estar cerca del mar, "su agua es amarga y maligna", lo que ha traído grandes inconvenientes a la vida de las personas y al desarrollo urbano. Durante el período Dali del emperador Daizong de la dinastía Tang (766 d. C.? 79 d. C.), Li Mi, gobernador de Hangzhou, cavó seis pozos (seis pozos: Xiaofangjing, Baiguichi, Fangjing, Jinniuchi, Guoxiang y Xijing, todos ubicados en al oeste de Hangzhou a lo largo del Lago del Oeste). "Cuevas" Se cree que la piscina cóncava está llena de agua del Lago del Oeste. Sus ventajas son grandes, su costo es alto y sus beneficios también son ricos. , es decir, depósitos subterráneos de diferentes tamaños, se extraen del Lago del Oeste. El agua se extraía e inyectaba a través de tuberías subterráneas. En el segundo año de Changqing de las dinastías Tang y Song (822 d. C.), el gran poeta Bai Juyi. Nombrado gobernador de Liujing, y la gente confiaba en él. Durante el reinado del emperador Renzong de la dinastía Song (1023-063 d.C.), Shen Li fue nombrado prefecto. Se dragaron seis pozos y se agregó Shen Gongjing. Su Shi fue sentenciado a Hangzhou, Shen Gongjing ya no estaba en uso y "los seis pozos eran casi inútiles". Por lo tanto, Su Shi y el prefecto Chen Xiang, que se preocupaba por el "sufrimiento de la gente", organizaron a los ciudadanos para renovar los seis pozos. El pozo finalmente resolvió el problema del agua potable en la ciudad. Al año siguiente, hubo una grave sequía en Jiangsu y Zhejiang, y el agua era tan cara como el petróleo. Sin embargo, los ciudadanos de Hangzhou se salvaron de la larga sequía y la escasez de agua. Toda la ciudad "sacó agua para rezarle a Buda" y sintió que Su Shi había hecho una gran cosa. Quince años después, cuando vino a Hangzhou por segunda vez como prefecto, descubrió que las tuberías de bambú debían ser reemplazadas con frecuencia. y eran difíciles de mantener, lo que provocó escasez de agua de pozo y altos precios del agua, por lo que reemplazó todas las tuberías de bambú utilizadas para desviar el agua con tuberías de tejas y las envolvió en piedra, haciendo que la cubierta inferior fuera muy gruesa. tenga cuidado, habrá suficiente agua y nunca habrá ninguna mala razón". Al mismo tiempo, también se abrieron nuevos pozos para ampliar el área de suministro de agua, haciendo que "West Lake cubra casi toda la ciudad". .

El río Maoshan y el río Yanqiao son dos grandes ríos en Hangzhou, que conectan el Gran Canal Norte-Sur y el río Qiantang en el norte debido a la mezcla de agua de río y agua de río, desde Tianxi (AD). 1017? 021), una gran cantidad de sedimentos arrastrados por las mareas de los ríos regresan a menudo a Hanoi, afectando a las densas zonas residenciales de la ciudad "Los edificios residenciales en los pasillos y los jardines están desiertos, como ocurre con las colinas. " El dragado no sólo es necesario cada tres o cinco años. Esto obstaculiza el transporte marítimo y desperdicia mano de obra y recursos materiales. "Los residentes estaban muy enojados". Además, en los últimos años, el lodo extraído del río Xun fue arrastrado al río después de fuertes lluvias, lo que provocó que Caohe cayera nuevamente. "Llevó a todos los funcionarios a inspeccionar personalmente" y descubrió que la sedimentación de los dos ríos fue causada por el desperdicio de Yanmen, y movilizó decisivamente a 1.000 personas. Para defender a Jiang Bing y Xiang Jun, y pasó medio año reparando los dos ríos de la ciudad. Luego, organizó al ejército y a los civiles para conectarse en serie en los afluentes de los dos ríos. Se construyó una compuerta para permitir la marea. del río para ingresar primero al río Maoshan, y luego se abrió la puerta para permitir que el agua limpia ingresara al río Yanqiao para garantizar que el canal principal de la ciudad no estuviera bloqueado y actuara como un sumidero de arena "Reingresando al mercado". " ha evitado el daño de la sedimentación. Además, se ha instalado una presa en Yongjinmen para desviar el agua del Lago del Oeste, mejorando científicamente el sistema de conservación de agua de Hangzhou.

Hoy en día, el Lago del Oeste se conoce como " el "Paraíso" del mundo, que también es inseparable de la transformación de Su Shi.

3. Traducción del texto completo de la "Biografía de Su Shi" Traducción del texto completo de la "Biografía de Su Shi" Cuando Su Shi tenía diez años. de edad, su padre Su Xun viajó a cuatro lugares para estudiar y su madre Cheng enseñó en persona.

Al escuchar las historias de éxito y fracaso en los tiempos antiguos y modernos, Su Shi pudo contarlas de inmediato. Puntos clave Shi Cheng leyó la "Biografía de Fan Pang" de la dinastía Han del Este y suspiró.

Su Shi preguntó: Si yo fuera Fan Pang, ¿mi madre estaría de acuerdo? Shi Cheng dijo: ¿Tú puedes ser Fan Pang, pero yo no puedo ser la madre de Fan Pang? A la edad de veinte años (edad de la coronación), Su Shi ya era muy competente en clásicos y registros históricos. Cuando Su Shi (fue a Xuzhou para asumir el cargo), una inundación rompió el terraplén y sumergió la aldea de Cao. Si se inunda Liangshanbo, desbordará el río Nanqing.

El agua se acumulaba en la puerta de la ciudad, y el agua creciente se filtraba hacia la ciudad de vez en cuando. La ciudad fue destruida y la gente murió, y los ricos se apresuraron a escapar de la ciudad para evitar el agua. Su Shi dijo: Todos los ricos están abandonando la ciudad, lo cual es impactante. Entonces, ¿con quién defiendo esta ciudad? Mientras yo esté aquí, el agua nunca entrará a la ciudad.

Empujando a los ricos de regreso a la ciudad, Su Shi llegó al campamento de Wuwei, llamó al comandante en jefe y le dijo: El río está entrando en la ciudad, es muy urgente. Incluso Jin Yiwei debe hacer lo mejor que pueda por mí. El comandante dijo: Si el almirante no escapa, por supuesto que nosotros, los villanos, os obedeceremos.

Entonces tomó la copa y sacó a todos fuera de la ciudad, construyó un largo terraplén desde el sureste y puso en marcha el circo hasta la puerta de la ciudad. Llovió todo el día y toda la noche, pero la ciudad no se hundió.

Su Shi vivía arriba y no entraba cuando pasaba por la puerta. Los funcionarios quedaron vigilando varios lugares y todos los soldados abandonaron la ciudad. Construyó un terraplén de madera para evitar que volviera la inundación y la corte lo apreció mucho.

Su Shi pasó por Jinling (la actual Nanjing) y se reunió con Wang Anshi y le dijo: "Las grandes guerras y los severos castigos son signos de la desaparición de las dinastías Han y Tang. Nuestros antepasados ​​gobernaron el mundo con bondad. y están planeando reformar estas cosas.

Occidente está ahora en guerra y no ha habido tregua durante muchos años. Ha habido muchos incidentes criminales importantes en el sureste. para resolver estos dos incidentes? Todo es causado por Lu Huiqing. No soy un funcionario de la RPDC. ¿Cómo me atrevo a hablar?" Su Shi dijo: "Es de sentido común servir al emperador pero no tratarlo como a un funcionario. ¿Cómo podemos tratar al emperador con la etiqueta ordinaria?" Wang Anshi dijo en voz alta: "Entonces tengo que hacer una sugerencia".

Añadió: "Hoy, estas palabras provienen de mi corazón y se escuchan en su oídos "Para (que significa guardar un secreto)" También dijo: "La gente debe entender que cada acción incorrecta, cada persona que es ejecutada no es inocente hasta que todos en el mundo no hayan hecho (lo incorrecto))."

Su Shi bromeó: "Ahora los funcionarios están tratando de reducir el período de rodaje (equivalente al período de rodaje y al período de prueba) en medio año, incluso si eso significa matar gente". Sonrió y no respondió.

Su Shi a menudo se encerraba en el Imperial College y pasaba la noche en el palacio. Fue convocado al palacio, donde se reunió con el emperador. La reina Ren Xu'an le preguntó: "¿Qué estabas haciendo el año pasado?" Su Shi respondió: "Yo era la embajadora adjunta de Changzhou Tuanlian en ese momento". La Reina Madre volvió a preguntar: "¿Qué estás haciendo ahora? "

Su Shi respondió: "Ahora soy un soltero de Hanlin en espera de castigo". La Reina Madre volvió a preguntar: "¿Sabes por qué sucedió esto de repente?" Su Shi respondió: "Porque conocí al Señor, la Reina Madre y el Emperador".

La Reina Madre dijo: "Ese no es el caso". Su Shi volvió a preguntar: "¿Lo recomiendan los ministros?" La Reina Madre dijo: "No exactamente ."

Su Shi dijo presa del pánico: "Aunque no tengo talento, soy muy buena en eso". No me atrevo a utilizar medios injustos para conseguir un ascenso". Esto es lo que quiso decir el difunto emperador.

Cada vez que el Primer Emperador lee tu artículo, dirá con admiración: "¡Mago, mago!" Pero todavía no es demasiado tarde para ascenderte. "Su Shi rompió a llorar inconscientemente, seguido de cerca por Ren Xu'an y Song Zhezong, y todos los que lo siguieron se conmovieron hasta las lágrimas.

Luego le dieron té, quitaron la vela de loto dorado frente al emperador y lo enviaron de regreso a la Academia Hanlin. Información ampliada 1. Biografía original de Su Shi: (Su Shi) se mudó a Xuzhou.

La aldea de He Dingcao, inundó el parque Liangshan, desbordó el río Nanqing y se reunió en la puerta de la ciudad. A medida que las ciudades crecen y caen, ellas deben caer, y los ricos hacen todo lo posible para evitar el agua. Shi dijo: "Si la gente vacila, ¿quién los retendrá?". Aquí estoy, el agua nunca podrá vencer a una ciudad. "

Regreso. Shi le dijo al gobernador Wu: "El río invadirá la ciudad y no hay necesidad de demorarse. Aunque tienes prohibido unirte al ejército, puedes hacer lo mejor que puedas por mí. ”

El comandante soldado dijo: “Eres un hombrecito cauteloso que no puede evitar garabatear, así que deberías ser mi sirviente”. "Salió con su aprendiz a tomar una taza de arroz, construyó el largo terraplén sureste, primero abrió un circo y finalmente entró en la ciudad.

Llovió día y noche, pero la ciudad no se hundió. Shi Lu vivía arriba pero no en casa, por lo que los funcionarios lo bloquearon y murió en su propia ciudad.

2. Introducción a Su Shi: Su Shi, también conocido como Zizhan, también conocido como Dongpo Jushi. Originario de Meizhou (ahora ciudad de Meishan, provincia de Sichuan), fue un famoso escritor y pintor de la dinastía Song del Norte.

Su padre Su Xun y su hermano menor Su Che fueron escritores famosos en la antigüedad y eran conocidos como "Su San" en el mundo.

Jia You era un erudito y Ren Fengxiang firmó una sentencia abogando por la reforma de la corrupción para beneficio personal. Zongshen se opuso a la reforma, pero logró muchos logros en la lucha contra las inundaciones y las langostas en Mizhou y Xuzhou, ayudando a los pobres y a los huérfanos.

Más tarde fue degradado a Huangzhou por "calumniar a la corte imperial". Zhezong era soltero de Hanlin en ese momento y conocía a Hang, Ying, Yang y Ding.

Huizong fue indultado por primera vez. Los poemas, las letras y la prosa representan los mayores logros de la literatura Song del Norte.

La mayoría de los poemas de Su Shi expresan sus sentimientos sobre los altibajos de su carrera oficial, mientras que algunos reflejan el sufrimiento del sustento de la gente y revelan la oscuridad de la realidad. El estilo poético es atrevido y fresco, especialmente en las metáforas.

También es conocido como "Su Huang" junto con Huang Tingjian. Los poemas de Su Shi tienen una amplia gama de temas, que incluyen recordar el pasado, dar regalos, despedirse y razonar. También rompen el ritmo estricto y promueven el desarrollo de los poemas.

Sus obras representativas incluyen "Nian Nujiao" y "Shui Diao Ge Tou", que fueron pioneras en el estilo de poesía audaz y sin restricciones. Junto con Xin Qiji, también fue conocido como "Su Xin". Los ensayos argumentativos de Wang Yang en prosa de Su Shi son muy informales y tienen una estructura narrativa rigurosa y clara. Por ejemplo, "Colección Shizhongshan" y "Colección He Fangting" son obras tan famosas como "Chibi Fu" y "Hou Chibi Fu".

Junto con Ouyang Xiu, se le conoce como "Escultura Ou" y es uno de los "Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song". El pensamiento literario enfatiza "algo que hacer y algo que no hacer", defender la naturaleza, deshacerse de las limitaciones, "crear innovaciones basadas en leyes y regulaciones y dejar que principios maravillosos vayan más allá de la audacia y la audacia".

Después de participar en la promoción, Huang Tingjian y Qin Guan abandonaron la casa. Su Shi también era bueno en el guión regular y, junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, era conocido como los "Cuatro Maestros de la Dinastía Song".

Los libros existentes incluyen "Poemas sobre la comida fría en Huangzhou", "Oda a Chibi", "Ensayo sobre el agradecimiento al maestro" y varios "Ensayos sobre el honor a Huangzhou". Las pinturas supervivientes incluyen "Madera antigua y piedras extrañas"; el "Pergamino de piedra y bambú Xiaoxiang" descubierto en los últimos años también es obra suya.

Los poemas incluyen "Dongpo Seven Chapters" y letra.

4. ¿Por qué Su Shi se convirtió en un gran escritor en este ensayo? En sus últimos años, Su Shi le dijo a su discípulo Wang Gu: "Cada vez que leo un clásico, lo copio de principio a fin".

Cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou, su amigo Zhu Zaixiang subió a verlo. Zhu Zaishang esperó en la sala de estar durante mucho tiempo antes de que saliera Su Shi. Dijo: "Estaba haciendo mi tarea diaria hace un momento y no me di cuenta de que estabas aquí". Zhu Zaishang preguntó: "¿Cuál es tu tarea diaria?". Su Shi dijo: "Copia Han Shu se sorprendió". y preguntó: "¿Todavía necesito copiar el libro?" Su Shi respondió: "Esta es la tercera vez que copio el" Libro de Han ". Copié tres caracteres al principio, luego dos caracteres a la vez y ahora. Copio un carácter a la vez." Zhu Zai dijo: "¿Puedes mostrarme el libro que copiaste?" Su Shi sacó uno y se lo entregó. Zhu Zai no podía entender. Su Shi dijo: "Por favor, diga una palabra". Zhu Zai eligió una palabra al azar y Su Dongpo inmediatamente memorizó cientos de palabras en el lugar correspondiente en "Han Shu" sin ningún error.

¿No eres un escritor a este nivel?

5. Respuestas a la lectura del epitafio del Sr. Dongpo 1. La explicación del epíteto en las siguientes frases es incorrecta.

A. Tratar un libro como un género japonés: Obligación

B. Se puede comparar con Zhongzhi Kang.

C. Preocuparme por el agua otra vez: esperarla

D Sin embargo, no creo que la odie: arrepentirme

2. En las siguientes frases se expresa el profundo afecto de Su Shi. Sí

(1) Hay cientos de personas en la escuela de negocios, Mi Monk Huilin y la familia budista (2) La elegancia ha disminuido y es admirada por las generaciones futuras. .

(3) La ley a menudo facilita a la gente, y la gente confía en Shaoan (4) para irse. Todavía se les llama solteros y no usan su apellido.

⑤El funcionario fue bloqueado y murió en la ciudad. Fue elogiado tras conocer la noticia. Hasta ahora, todos en Xu han pensado en este asunto.

A.①②③ B.②③⑤ c.①④⑥ D.④⑤⑥

3. El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto.

A. Su Shi tiene talentos excepcionales. Cuando era joven, siempre podía explicar la clave del éxito y del fracaso en los tiempos antiguos y modernos.

Realizó el examen imperial y escribió un artículo sobre las recompensas criminales estatales, que fue profundamente apreciado por Ouyang Xiu y Mei.

B. Su Shi gobernaba a los funcionarios según la ley. Los funcionarios que recibieron al enviado norcoreano fueron arrogantes y no siguieron la etiqueta. Su Shi envió a alguien para reprenderlo e informó del asunto al tribunal. Estos funcionarios están limitados por el miedo.

C. Su Shi se dedicó al pueblo. La inundación destruiría la ciudad de Xuzhou y le faltaría mano de obra. Él personalmente fue al campamento de Wuwei para pedir ayuda al ejército imperial para combatir la inundación. El río está crecido y la situación es crítica. Se mantuvo firme en lo alto de la ciudad y se olvidó de sus intereses personales.

D. Su Shi es virtuoso. Elogia a las personas buenas por sus buenas obras, denuncia las malas acciones y distingue entre el amor y el odio. Cuando encuentres algo justo, hazlo con valentía sin pensar en hacer daño. Su Che lo llamó la virtud de los antiguos sabios.

4. Traduce las frases subrayadas al chino moderno.

(1) Se difundieron obituarios por todo el país, haciendo llorar incluso a las personas imprudentes y estúpidas.

(2) Wen Zhong estaba encantado y pensó que era un extraño y quiso proponer un brindis.

(3) Hoy, Nair es violenta. Si no lo guías, se equivocará.

1. Análisis (prevención)

2.c análisis (excluyendo ③ ⑤)

3.b análisis (se debe adoptar "atacar la cancha"). Medidas)

4. (1) La noticia de la muerte se extendió por todo el país, ya fuera un sabio o un tonto. Todos suspiraron y lloraron.

② Ouyang Xiu estaba encantado. Creía que era un genio y planeaba ser el primero entre muchos eruditos.

(3) Ahora (los enviados norcoreanos) son tan intrigantes. Si no los hubieras inducido, no habrían llegado a este punto.