Traducción de currículum al inglés

CV es la abreviatura de portaaviones y el software de traducción la traducirá literalmente como "contenedor de portaaviones". El contenedor en inglés también significa barco en chino. CVA se refiere a portaaviones de ataque, CVB se refiere a portaaviones grandes o pesados, CVL se refiere a portaaviones ligeros y CVN se refiere a portaaviones de propulsión nuclear.

Ejemplo de número de serie de portaaviones CVN US:

(1) (CVN 65) El puerto base del "Enterprise" es el puerto naval de Norfolk, Virginia, EE. UU.

(2)(CVN 68) El puerto base del Nimitz es el Puerto Naval de Norfolk en Virginia, EE.UU.

(3)(CVN 69) El puerto base del Eisenhower es el puerto naval de Norfolk en Virginia, EE. UU.

④(CVN 70)? El puerto base del Carl Vinson es Bremerton, Washington, EE.UU.

(5)(CVN 71) El puerto base de Roosevelt es el puerto militar de Norfolk en Virginia, EE. UU.

Datos ampliados:

Estados Unidos tiene actualmente 12 grandes portaaviones en servicio, incluidos 10 portaaviones de propulsión nuclear clase Nimitz. Entre ellos, a excepción del puerto base del Kitty Hawk en la Base Naval de Yokosuka en Japón, los puertos base de los otros 11 barcos están ubicados en las cinco principales bases de portaaviones de los Estados Unidos. Mantener una gran formación de 12 portaaviones es el estándar mínimo establecido por el Departamento de Defensa de Estados Unidos para "ganar dos teatros de guerra casi simultáneos". La Marina de los Estados Unidos seguirá manteniendo este programa a principios del siglo XXI.

Además de entre 4 y 6 cruceros con misiles guiados, el grupo de batalla de portaaviones estándar de EE. UU. es el principal responsable de la guerra antisubmarina y solo tiene entre 8 y 12 destructores. En circunstancias normales, un buque de guerra de superficie sólo puede ser responsable de la defensa en un sector de 30 a 50 grados y una profundidad de aproximadamente 10 millas náuticas. Por lo tanto, los barcos antisubmarinos dentro del establecimiento solo pueden formar una línea de defensa y la fuerza es obviamente insuficiente.

Aunque el portaaviones está equipado con potentes aviones antisubmarinos y el rendimiento de las instalaciones de detección de sonar, magnético e infrarrojo también es muy avanzado, las capacidades antisubmarinas no son suficientes debido a limitaciones como las condiciones hidrológicas. , cambios en las condiciones del mar y reducción de los niveles de ruido submarino. Por ejemplo, el submarino convencional clase Kilo de fabricación rusa utiliza tecnología avanzada de reducción de ruido, lo que hace imposible detectarlo con el sonar común equipado en los barcos antisubmarinos.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-portaaviones estadounidense