Caminé dos o tres millas
Canciones infantiles antiguas
Un viaje de dos o tres millas,
Allí Son cuatro o cinco millas. En Geyan Village,
hay seis o siete pabellones,
ochenta o noventa flores.
Jiangnan
Han Yuefu
Puedes recoger loto en Jiangnan.
¡Las hojas de loto son tan dulces!
El pez jugando entre las hojas de loto:
El pez juega en el lado este de la hoja de loto,
El pez juega en la hoja de loto,
El pez juega en la hoja de loto al sur de la hoja,
El pez juega en la hoja de loto al norte.
(2)
Río Chu
Tang·Shen Li
Cuando el deshierbe es mediodía,
Cuentas de sudor cayó al suelo.
¿Quién sabe de comida china?
Cada grano de ella es un trabajo duro.
Min Farmers
Tang·Shen Li
Planta un mijo en primavera y cosecharás diez mil semillas en otoño.
No hay tierra ociosa en todas partes y
los campesinos todavía mueren de hambre.
(3)
Jingye Si
Tang Li Bai
Los pies de mi cama brillan tanto,
¿Ha habido ya heladas? .
Mirando hacia arriba, me di cuenta de que era la luz de la luna.
Mirando hacia abajo, sentí nostalgia.
(4)
Xiao Chun
Tang Menghaoran
En la mañana de primavera, me desperté fácilmente,
Estaba rodeado por el canto de los pájaros.
Pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta,
Me pregunto cuántas flores se rompieron.
Una lluvia feliz en una noche de primavera
Du Fu en la dinastía Tang
La buena lluvia sabe su momento adecuado;
Cuando llega la primavera viene, caerá.
El viento sopla su boca por la noche;
Silencioso, nutre todas las cosas.
Nubes oscuras llenaban el cielo sobre el callejón salvaje;
Una linterna se alzaba sobre el barco.
El amanecer ve un rojo saturado;
El pueblo está en flor.
(5)
Montaña
Du Mu
El camino de piedra serpentea hacia el acantilado en la distancia
Hay alguien en lo profundo de las nubes blancas.
Detuve el carruaje y quedé fascinado por el bosque de arces
Las hojas heladas del otoño son más rojas que las flores de febrero
Noche cerca del amarre del Puente Maple
Zhang Ji
En una noche helada,
Jiang Feng pesca y duerme triste.
Templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou.
El barco de pasajeros llegó a medianoche.
(6)
Cascada Wanglushan.
Li Bai.
El sol brilla sobre el incensario y produce humo violeta,
Mirando la cascada que cuelga frente al río.
Volando desde una altitud de 3000 pies,
Han pasado nueve días desde que se formó la Vía Láctea.
Cuarteto
Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes,
Una hilera de garcetas se eleva hacia el cielo.
La ventana contiene la nieve otoñal de Xiling,
La puerta de Wu Dong es un barco de mil millas.
(7)
Wang Dongting
Liu Tang Yuxi
El lago y la luna de otoño se mezclan,
la superficie de la piscina No había viento y el espejo no estaba pulido.
Mirando al Dongting,
El caracol verde en el plato de plata.
Pabellón Moon Emei
Li Po
En el otoño de media luna del monte Emei,
la sombra se adentra en el río Pingqiang.
Por la noche, el claro arroyo fluye hacia las Tres Gargantas,
Yuzhou no puede verte.
El primer día del mes lunar
Wang Anshi
Además del sonido de los petardos,
La brisa primaveral trae calidez Según Tu Su,
Miles de familias están muriendo,
siempre reemplazando los melocotones viejos por otros nuevos.
Jiang Xue.
Liu Zongyuan.
No hay pájaros en cien montañas,
Mil caminos sin huellas.
Un pequeño barco, una capa de bambú,
Un anciano pescando en la fría nieve del río.
(8)
Jiang Nanchun
Tang Dumu
Miles de kilómetros de oropéndolas cantan en verde y reflejan el rojo,
Viento de bandera de vino de frutas Shuicunshan.
Hay cuatrocientos ochenta templos en las Dinastías del Sur,
Cuántas torres hay en la niebla.
Ocasionalmente en primavera
Song Chenghao
Las nubes son ligeras y el viento es suave, es casi mediodía.
Sigue a Hualiu a través del río Qianchuan.
Cuando la gente no sabe disfrutar de la vida,
se llamará tomarse el tiempo para aprender de los adolescentes.
En la piscina.
Bai Juyi.
El pequeño bebé sostiene el barco y le roba el loto blanco.
No entiendo las huellas,
Las lentejas de agua florecen juntas.
Los niños fueron a pescar.
Hu Lingneng de la dinastía Tang.
El niño descuidado aprende a colgar una rueda,
sentado junto al musgo de frambuesa.
Los transeúntes preguntan y saludan:
Los peces asustados no deben sorprenderse.
(9)
Una nota para los ausentes
(Tang) Jia Dao
Cuando te pregunté debajo del pino estudiante ,
"Mi maestro", respondió, "fue a recoger medicinas".
Pero hacia qué rincón de la montaña,
¿Cómo puedo saberlo a través de estas nubes? .
Descubre
Yuan·.
El pastorcillo montó la vaca.
Esta canción sorprendió a Lin Yue.
Intentando atrapar la cigarra,
de repente se calla.
Torre de la Grulla Amarilla Li Bai se despidió de Meng Haoran en su camino a Yangzhou.
Un viejo amigo renunció a la Torre de la Grulla Amarilla.
Los fuegos artificiales cayeron en Yangzhou en marzo.
Navegación solitaria, sombra lejana, cielo azul,
Sólo el río Yangtsé fluye en el cielo.
(10)
Visitar el parque no merece la pena.
Ye Shaoweng.
Deberías compadecerte de las marcas de los colmillos en el musgo,
La pequeña boca no se abrirá en mucho tiempo.
El jardín no se puede cerrar en primavera,
un almendro se desprendió del muro.
Sucursal Su Xinshi Xugong
Song Yang Wanli.
Los setos son escasos y profundos,
Las flores en las copas de los árboles no tienen sombra.
Los niños persiguieron a la mariposa amarilla,
volando hacia la coliflor y sin encontrarla por ningún lado.
Libro borracho en el edificio Wang Hu el 27 de junio.
Song Sushi
Las nubes oscuras no pueden cubrir las montañas.
Bai Yu saltó al barco.
El viento viene y se lleva.
Mirando hacia el lago, el agua es como el cielo.
El templo Xiao Jingci despidió a Lin Zifang y Yang Wanli.
Después de todo, a mediados de junio,
el paisaje es diferente al de las cuatro estaciones.
Las hojas de loto son infinitamente verdes,
Las flores de loto son de color rojo brillante.
(11)
Ambos lados del río Amarillo fueron recuperados por el ejército imperial.
Du Fu.
¡Noticias de esta estación del lejano oeste! ¡El Norte ha sido reconquistado! ,
Al principio, no pude evitar que las lágrimas cayeran por mi abrigo.
¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. ,
Sin embargo, empaqué mis libros y poemas como loco.
Canta mis canciones en voz alta, bebe mi vino,
En la primavera verde, empiezo a volver a casa.
De regreso de esta montaña, pasando otra,
Viniendo del sur, luego del norte, ¡a mi propia ciudad! .
El caballo asustado
(Dinastía Song) Lu You
Cuando mueres todo queda vacío,
Pero viendo que estoy tan triste por Kyushu.
Wang Shibei estableció el Día de las Llanuras Centrales:
El sacrificio de la familia no será olvidado.
Leyendo a mi hijo en una noche de invierno.
Viajes terrestres.
Los antiguos no aprendían nada,
Los jóvenes nunca envejecen.
Lo que obtienes por escrito es superficial,
sin saber nunca que hay que hacerlo.
Reflexiones sobre la lectura
Song Zhuxi.
Tan pronto como se abrió el estanque cuadrado de medio acre,
el cielo se llenó de nubes y sombras.
El canal es tan claro,
porque hay para él un suministro inagotable de agua viva.
(12)
Muy bien
Li Qingzhao.
A menudo pienso en el atardecer junto al río.
¡Estábamos tan borrachos que no recordábamos nada en el camino de vuelta!
Después de divertirnos mucho, remamos hasta casa
Nos desviamos hacia las profundidades del loto.
Lucha por el cruce, lucha por el cruce,
Asustadas, todas las garcetas del banco se fueron volando.
Yugezi
Tang Zhang He Zhi
Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai,
Las flores de durazno y el agua que fluye engordan al pez mandarín .
Sombrero de bambú verde, fibra de cáñamo verde,
No hace falta volver al viento oblicuo y la llovizna.
Salmo de piedra caliza
Ming Yuqian
Miles de veces golpearon la montaña,
fue prendida fuego y dejada inactiva.
No me importa si muero,
Mantén tu inocencia en este mundo.
Mo Mei
Wang Qianmian
Mi hogar es el árbol Xiyan Hutou,
Todas las flores son claras, hay marcas de tinta. .
No elogies los hermosos colores,
Solo queda el aire fresco y el aire seco.
Poema adjunto
Adiós a la antigua pradera
Tang·Bai Juyi
La interminable pradera de la llanura,
Como cada estación va y viene.
El fuego salvaje nunca los devora,
Crecen más con la brisa primaveral.
Avanzaron dulcemente por el antiguo camino,
alcanzaron la desmoronada puerta de la ciudad.
Oh príncipe de los amigos, otra vez te has ido,
Los oigo suspirar detrás de ti.
Canción larga (Extracto)
Han Yuefu
Desde el este hasta el mar,
¿Cuándo regresarás a Occidente?
Si eres joven y no trabajas duro,
¡El jefe se pondrá triste!
En la torre de la ciudad de Youzhou
Tang·Chen Ziang
¿Dónde estaban esas épocas perdidas antes que yo? ,
Detrás de mí, ¿dónde está la próxima generación? .
Pensé en el cielo y la tierra, sin límite, sin fin,
Estaba sola y las lágrimas caían.
Zhu Shi
Xie
Insiste en no relajarte en las montañas verdes,
Las raíces están en las rocas rotas.
Trabajo duro y perseverancia,
Vientos del este, oeste, norte y sur.
Amarrado en Guazhou
Wang Songanshi
Jingkou Guazhou es una casa de agua,
Zhongshan solo está separada por unas pocas montañas.
La brisa primaveral en la orilla sur del río Yangtze es verde.
¿Cuándo brillará sobre mí la brillante luna?
La canción de un viajero
Tang Mengjiao
El hilo en manos de una madre amorosa,
confecciona ropa para su hijo descarriado.
Lo remendó cuidadosa y minuciosamente,
temiendo que el retraso le hiciera llegar tarde a casa.
Pero ¿cuánto amor hay en un centímetro de hierba?
Tres franjas de sol primaveral.
1. Dicho famoso: Un poste de treinta metros morirá sin estar rígido, y nadie vendrá después de que el maestro funerario salga del hormiguero. Las generaciones posteriores disfrutan de la sombra sólo para mirar los árboles. Danza de espadas en Xiangzhuang para celebrar al padre. Cuando Taigong pesca, es una bendición disfrazada. El agua corriente no se pudre. Un árbol sin raíces está muerto y es inútil. Es difícil conseguir una buena reputación. Si te quedas quieto, los sabios te advertirán. Si ves que cien escuelas de pensamiento pierden su voz, no ganarás nada. Ojo por ojo, a miles de kilómetros de distancia, un dolor de cabeza cura la cabeza, un dolor de pie cura el pie. Si no escuchas, eso es todo. Si no lo crees, eso es todo. Si desea agregar un delito, debe preocuparse por ello. Con la ayuda de otros, la música interminable nunca saldrá de la boca y el caballo morirá feliz. 2. Los proverbios se leerán cien veces. Recompensados por los mártires en la vejez, los ancianos estarán ansiosos por hacer bien su trabajo. Los marxista-leninistas saben llevar una linterna, un ratón puede cruzar la calle, cuatro taeles de lazos de algodón, dos palos tontos y usan los pulgares para rascarse las orejas cuando duermen.
3. Epílogo: La comadreja toca la trompeta en el avión, hierve bolas de masa en la tetera y lucha contra los mosquitos con armas antiaéreas. El ladrillo con peonías bordadas en la camisa de seda verde enciende la linterna con el sobrino, la berenjena en el. la olla arrocera hace té en el avión, los piojos en la cabeza del calvo, la tienda de algodón está cerrada, El monje mira la silla de manos, la nariz de cerdo y las cebollas verdes.