1. Busca ayuda de un traductor de chino.
Cuando los funcionarios de aduanas hagan preguntas en inglés, puede mostrar la tarjeta pequeña con una traducción al chino debajo de su pasaporte y luego un miembro del personal chino lo ayudará.
2. Elaborar una explicación por escrito.
Prepara una descripción en inglés de tu viaje a Estados Unidos. La descripción incluye información personal básica (nombre, número de pasaporte), propósito de venir a los Estados Unidos, duración de la estadía, itinerario de viaje y otra información.
3. Algunas preguntas frecuentes de la Aduana de Estados Unidos.
Propósito de ir a Estados Unidos
Pregunta:
¿Cuál es el propósito de tu viaje?
¿Qué te trajo a Estados Unidos? /¿Por qué viniste a Estados Unidos?
¿Viaje de negocios o de placer? /¿Estás en viaje de negocios o por placer?
Respuesta:
Estoy en un viaje de negocios. /Estoy aquí por negocios.
Hacer turismo. /Turismo
Vine aquí para visitar a mis amigos. /Estoy aquí para visitar a mis amigos.
Estoy aquí para asistir a la ceremonia de graduación de mi hijo. /Estoy aquí para asistir a la ceremonia de graduación de mi hijo.
Tiempo de presión
Pregunta:
¿Cuánto tiempo permanecerás en Estados Unidos? / ¿Cuánto tiempo te quedarás?
Respuesta:
Me quedaré aquí 10 días. /Me quedaré 10 días.
Dirección en EE. UU.
Pregunta:
¿Dónde vivirás? /¿Dónde vivirás?
Respuesta:
Me alojaré en el Hotel Sheraton de Los Ángeles. /Me alojaré en el Hotel Hilton de Los Ángeles.
Me quedaré en casa de mi amigo. /Me quedaré en casa de un amigo.
Itinerario de viaje
Pregunta:
¿Estás planeando viajar durante tu estadía? /¿Viajará durante su estancia en Estados Unidos?
¿A dónde piensas ir en Estados Unidos? /¿A dónde vas a ir en Estados Unidos?
Respuesta:
Iría a Los Ángeles, San Francisco y Las Vegas. /Me voy a Los Ángeles, San Francisco y Las Vegas.
Tener efectivo
Pregunta:
¿Cuánto efectivo lleva? / ¿Cuánto efectivo tienes?
Respuesta:
Tengo 2.000 muñecas americanas. / Traje dos mil dólares.
Billete de ida y vuelta
Pregunta:
¿Has traído tu billete de vuelta? /¿Puedes mostrarme tu billete de vuelta?
¿Puedes mostrarme tu billete de vuelta? /Por favor muestra tu billete de vuelta.
Respuesta:
Sí. / OK (y presente el recibo de reserva del billete electrónico o en papel al personal de aduanas al mismo tiempo).
Artículos de equipaje
Pregunta:
Ha traído comida/carne? ¿Trajiste comida/carne?
¿Qué hay en tu bolso/maleta/equipaje? ¿Qué hay en tu bolso/maleta/equipaje?
Respuesta:
No, no tengo ningún producto cárnico. /No traje ningún producto cárnico.
¡Espero que te sea útil y que lo adoptes!