El pinyin del cóndilo de la rodilla es xī kē.
El cóndilo de la rodilla se pronuncia xī kè. Significa que cuando las personas están en peligro, pueden huir rápidamente.
El modismo "cóndilo de rodilla" describe que las personas elegirán escapar cuando se enfrenten a dificultades o peligros, independientemente de si son virtuosos o indignos. Puede usarse para describir a alguien que se desvía de sus responsabilidades en un momento crítico y tiene miedo de afrontar situaciones difíciles.
La historia de este modismo se originó a partir de un diálogo en "Zuo Zhuan · Los veintitrés años del duque Xiang", que cuenta una historia contada por un hombre Pu al rey de Wu. A través de esta historia, las personas se dan cuenta de que la naturaleza de los seres humanos es la misma, independientemente de si son virtuosos o indignos, elegirán escapar ante el peligro.
Cóndilo de la rodilla en una frase
1. Cuando se coloca en el suelo, a menudo corre delante de las personas y sube por la pierna hasta llegar al cóndilo de la rodilla.
2. Pero debes gatear con la punta de los dedos de los pies, y no usar demasiada fuerza en las articulaciones de las rodillas; si tus pantalones rozan contra la arena y la grava, se harán más andrajosos. Sólo la pobre hija de la víctima del desastre no podrá soportar los beneficios, sino que también tu espíritu quedará dañado.
3. Me miró sorprendido. Después de un rato, sus ojos se dirigieron al cóndilo de su propia rodilla, por lo que fumó sin responder.
4. Los pasajeros del coche siguen sentados. El conductor se ha levantado por completo, pero todavía se frota las rodillas.
5. ¿Cerré los ojos y me recosté en la silla, sosteniendo mi mano de principiante y apoyándola en el cóndilo de mi rodilla, para imitar frases que contienen movimientos continuos?
6. Cuando enfrentó desafíos, mostró su lado instintivo, lo que hizo que todos dudaran de su capacidad.