Cómo pronunciar Rui y lo que significa es el siguiente:
Rui (Pinyin: ruì) es un carácter chino estándar común de segundo nivel. Fue visto por primera vez en la escritura del sello de la dinastía Qin. Su significado original es la apariencia suave y delgada de la hierba recién cultivada. Se extiende para significar suave y pequeño, y se pronuncia ruì.
Evolución etimológica:
Caracteres fonéticos. Cong艸 (艹), sonido interno. El interior también significa que el exterior significa el interior. La escritura del sello se interpreta como hierba recién nacida. Después del cambio oficial, el guión regular se escribió como Rui. El significado original hace referencia al aspecto suave y fino del pasto en sus primeras etapas. "Shuowen": "Rui, Rui Rui, la apariencia de la bestia". Nota de Duan Yucai: "Rui Rui y Mao Mao tienen voces dobles, suaves y delicadas". Poema "Adiós a la torre Yueyang Dou Sizhi" de la dinastía Tang: " Cable de luz a Baling por la noche "En la isla, Cong Rui puede estar cerca".
Esperado del significado de hierba suave y fina, "Rui" también puede significar suavidad. "Lu's Spring and Autumn Annals Biji": "Si no comes cereales, no podrás usar Rui Wen". Chen Qiyou comentó: "'No usar Rui Wen' significa no usar ropa fina, suave y abrigada". ". La hierba es pequeña y delgada al principio, por lo que "Rui Wen" "La palabra también se puede extender para significar apariencia pequeña. "Obras escogidas·"Oda a la expedición occidental" de Pan Yue: "La oficina del templo, el tesoro y las cosas más preciosas en los rincones de la ciudad son todos iguales".
Explicación del texto :
p>Rui, Rui Rui ①, la hierba crece. Sonido desde dentro de la hierba. Lee Ruorui. Y corte agudo (ruì).
Traducción Rui Rui, Rui Rui, la apariencia de la hierba cuando crece por primera vez. De la hierba, sonido interior. La pronunciación es como la palabra "汭".
Notas ① "Yi Zheng" de Gui Fu: "Se dice que Rui Rui es pequeño cuando nace la hierba". En este libro, "Lan, la hierba pequeña, se pronuncia Ruorui". probar la teoría de Gui.
Rui Rui, palabras repetidas. La hierba crece. Las voces dobles de Ruirui y Miao. Forma suave y delicada. De la hierba. Voz interna. Lee Ruorui. Y corte afilado. Quince partes.
Diccionario Kangxi:
"Tang Yun" es agudo y agudo, con un sonido suave.
"Shuowen" Rui Rui, la hierba crece hermosa.
Otra nota del “Compendio sobre Materia Médica” es el Shilongrui, que nació sobre una piedra. Sus hojas son cortas y cortas, de ahí el nombre. "Pan Yue: Oda a la expedición occidental" La persona más bella en un rincón de la ciudad no se parece a ninguna otra. "Nota" Rui, Xiaomao.
También el nombre del país. "Poesía: Daya" La calidad de Yu Rui es completa. "Registros históricos: anotaciones de Zhou Benji" y "Geografía de Jin Taikang": está Ruicheng a 40 millas al noroeste de Yu, y el antiguo país de Rui está a 20 millas al oeste de Ruicheng.
Youshuiya. "Poesía: Daya" Rui Jingzhi. Las palabras de "Jian" Rui también están dentro. El que está dentro del agua se llama Qi y el que está fuera del agua se llama Jiao.