2. Los pasatiempos de Zeng dejaron una profunda impresión en su hijo Zeng Shen. Después de la muerte de Zeng, Zeng Shen estaba muy triste porque extrañaba a su padre. Él y su hijo han estado enamorados toda su vida y son reacios a siquiera darle un mordisco a sus dátiles de cabra favoritos. En ese momento, este incidente fue elogiado por los discípulos confucianos, quienes elogiaron a Zeng Shen como modelo de hijo filial.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el discípulo de Mencio, Sun Chou, no sabía mucho sobre este asunto, por lo que fue a pedir consejo a su maestro Mencio. Gongsun Chou llegó a la residencia de Mencius, se inclinó respetuosamente ante su maestro y luego dijo: "Maestro, vine a visitarlo porque hay algo que todavía no puedo entender y vine a pedirle consejo". >
4. Mencius le dijo amablemente a Sun Chou: "Si tienes alguna duda, por favor dímelo".
5. Gongsun Chou dijo: "Maestro, ¿cuál es mejor, los dátiles a la barbacoa o los de cordero?"
6. "Por supuesto, la barbacoa es deliciosa. No a todo el mundo le gusta la barbacoa. ."
7. Gongsun Chou volvió a preguntar: "Dado que la barbacoa es deliciosa y a Zeng Shen y su padre también les gusta comer barbacoa, ¿por qué Zeng Shen abandonó la barbacoa y solo comió dátiles de cordero?" ¿Demuestra que es un hombre filial? "
8. Mencio pensó por un momento y explicó pacientemente: "La barbacoa exquisita y deliciosa es un alimento que a todos les gusta comer. Aunque el sabor de los dátiles de cordero no es tan bueno como el de la barbacoa, es la comida favorita de Zeng. Por lo tanto, Zeng Shen simplemente se abstuvo de comer dátiles de cabra por temor a causar dolor emocional a su padre. Al igual que no poder llamar a tus mayores por su nombre en lugar de por su apellido. Las personas tendrán el mismo apellido, pero su nombre será exclusivo para ellas. ”
9. Después de escuchar las palabras de Mencius, Gongsun Chou se iluminó y finalmente entendió la piedad filial de Zeng Shen al conmemorar a su padre.